Справа № 2-о-98/2010 року

    Р І Ш Е Н Н Я  

І М ‘ Я М  У К Р А Ї Н И  

          27 серпня 2010 року                                 Немирівський районний суд  

Вінницької області

          в складі: головуючого                         судді Алєксєєнка В.М.

при секретарі                                         Оцупок О.О.

          розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові

цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -  

В С Т А Н О В И В :  

          11.06.2010 року в Немирівський районний суд з заявою звернувся ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

 В своїй заяві він вказав, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Гриненки Немирівського району. Його брат ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, про що свідчить свідоцтвор про смерть НОМЕР_1 актовий запис № 8, виданого виконкомом Гриненської сільської ради Немирівського району, від 28 жовтня 2009 року.

Після смерті брата відкрилась спадщина, яка складається із рухомого та нерухомого майна, в тому числі: земельної ділянки для ведення с/г виробництва площею 2,7507 га., яка знаходиться на території Гриненської сільської ради Немирівського району, грошових заощаджень, рахунок НОМЕР_2 Ощадний банк України. Прийняти спадщину за законом він не зміг, так як були розбіжності в прізвищах. При видачі його брату свідоцтва про народження було допущено помилку в прізвищі, російською мовою записано як «ОСОБА_2», в прізвищі матері «ОСОБА_2», та в прізвищі батька «ОСОБА_2», а мало бути записано «ОСОБА_2», тому усі наступні документи які видавалися його братові він отримував на прізвище українською мовою «ОСОБА_2».

В даний час ОСОБА_1 має намір прийняти спадщину, однак не взмозі цього зробити через розбіжності у прізвищі, томі він змушений звернутися до суду.

 В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримує та просить їх задоволити.  

 Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснили, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, дійсно є рідним братом ОСОБА_1, 1964 року народження, уродженця с. Гриненки Немирівського району, мешканця АДРЕСА_1.

Оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, вислухавши в судовому засіданні пояснення заявника та свідків, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, так як встановлено факт що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, дійсно є рідним братом ОСОБА_1, 1964 року народження, уродженця с. Гриненки Немирівського району, мешканця АДРЕСА_1., що підтверджується його свідченнями та свідченнями свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які в судовому засіданні підтвердили даний факт, а також заява підтверджується матеріалами справи, а саме: паспортними даними заявника ( а. с. 5-6 ), копією свідоцтв про народження ( а. с. 7, 8 ), копією свідоцтв про смерть ( а. с. 9, 10 ), копією державного акту на право приватної власності на земельну ділянку ( а. с. 11-12 ) та копією ощадної книжки ( а. с. 13 ).  

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 209, 212, 213, 214, 215, 256 п.6, 257, 258, 259, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :  

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

   Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, дійсно є рідним братом ОСОБА_1, 1964 року наролдження, уродженця с. Гриненки Немирівського району, мешканця АДРЕСА_1.  

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.  

          Суддя: підпис

Рішення набрало законної сили 07 вересня 2010 року

Копія вірна:

Суддя: