Справа № 2-1346/2010

  Р І Ш Е Н Н Я  

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И  

06 грудня 2010 року                                                                                                  м. Чернігів  

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі  :

Головуючої - судді                           Меженнікової С.П.

При секретарі                                   Шаргородській М.В.  

з участю представника позивача – ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чернігові  цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до територіальної громади села Красне в особі Краснянської сільської ради Чернігівського району та області про визнання права власності в порядку спадкування ,-

  В с т а н о в и в :  

 ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом, в якому просить визнати за нею право власності на житловий будинок з господарськими спорудами за адресою: АДРЕСА_1, як за спадкоємицею першої черги за законом після смерті сестри ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, мотивуючи свої вимоги тим, що спадкодавиця за життя право власності не зареєструвала, тому вона позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в нотаріальній конторі. Інші спадкоємці відсутні.  

 Позивачка в судове засідання не з’явилася, надала повноваження на представлення своїх інтересів представнику ОСОБА_1 ( а.с. 24 ).  

       В судовому засіданні представник позивачки позов підтримала, посилаючись на обставини, зазначені в позовній заяві. Просила позов задовольнити.

Представник відповідача – територіальної громади села с. Красне в особі Краснянської сільської ради Чернігівського району та області в судове  засідання  не з’явився, надав лист про розгляд справи у відсутність їх представника, позов визнають ( а.с. 29).

 Вислухавши представника позивачки, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_2 до територіальної громади села Красне в особі Краснянської сільської ради Чернігівського району та області про визнання права власності в порядку спадкування задоволенню підлягають частково з наступних підстав.  

 Судом встановлено, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 ( а.с. 8 ) являється рідною сестрою ОСОБА_2, позивачки по справі, що підтверджується рішенням Чернігівського районного суду Чернігівської області від 23.09.2010 року по цивільній справі за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин (а.с. 15-16).    

 Відповідно до ст. 1262 ЦК України позивачка є спадкоємцем другої черги за законом після смерті ОСОБА_3. Спадкоємці першої черги відсутні.

 До спадкового майна належить житловий будинок з господарськими спорудами за адресою: АДРЕСА_1.

 Згідно листа Чернігівської районної державної нотаріальної контори № 1127/01-14 від 02.12.2010 р., 27.04.2010 року відкрита спадкова справа на спадкове майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3. Із заявою про прийняття спадщини 27.04.2010 року до нотаріальної контори звернулась позивачка, яка прийняла спадщину за законом. Свідоцтво про право на спадщину не видавалося ( а.с. 31 ).  

   Як вбачається з довідок Краснянської сільської ради № 186-6 від 08.04.2010 року, № 187-6 від 08.04.2010 року (а.с. 11-12) згідно погосподарських книг житловий будинок по АДРЕСА_1 був зареєстрований за матір’ю позивачки – ОСОБА_4 з 1974 року і до дня її смерті – ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Даним будинком вона володіла разом зі своєю дочкою ОСОБА_3, з якою жили як одна сім’я і вели спільне господарство, супільна група на 01.07.1990 року та 15.04.1991 року якого була колгоспною, але свідоцтво про право власності на житловий будинок не видавалося. Земельна ділянка, розташована по АДРЕСА_1 перебувала в користуванні ОСОБА_3 Вищезазначена земельна ділянка не приватизована, технічна документація та державний акт не виготовлені та не видавалися.  

 Згідно довідки Чернігівського районного бюро технічної інвентаризації № 1870 від 23.11.2010 року право власності на будинок з господарськими спорудами в АДРЕСА_1 не зареєстровано, будинок має 100 % готовності (а.с. 21).  

 Враховуючи, що ОСОБА_3 за життя правовстановлюючі документи на будинок та господарські споруди в АДРЕСА_1, не оформила, позивачка позбавлена можливості в нотаріальній конторі оформити спадщину на своє ім’я.  

 Як вбачається з технічної документації, виготовленої Чернігівським районним бюро технічної інвентаризації, домоволодіння по АДРЕСА_1 складається станом на 01.09.2010 року з житлового будинку ( А-1), сараю ( Б-1), пригребиці ( В-1), погрібу (а.с. в 1), загальна вартість якого становить 22557 грн. ( а.с. 10 ).  

 Згідно з положеннями ст. 1218 Цивільного кодексу України, до складу спадщини входять права та обов’язки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті. Правовстановлюючий документ на спірний будинок спадкодавець не отримала, тобто, права власності на домоволодіння спадкодавець на час відкриття спадщини не набув.

 Тому за положеннями ст. 331 Цивільного кодексу, який регулює спірні правовідносини під час розгляду даної справи, суд вважає можливим визнати за ОСОБА_2 право власності на матеріали та обладнання, що були використані в процесі будівництва домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1, оскільки до завершення будівництва, а також здачі його в експлуатацію та державної реєстрації особа вважається власником лише будівельних матеріалів. При цьому суд вважає можливим перевести на позивача також права забудовника на незданий в експлуатацію житловий будинок.

 Керуючись ст.ст. ст.ст. 10, 13, 14, 60, 61, 88,  174, 208, 209, 212, 215, 218 ЦПК України, ст. ст. 534, 548, 549 ЦК УРСР, ст.ст. 331, 1216, 1217, 1218,1220,1262, 1268 ЦК України, суд, -

В и р і ш и в :  

 Позовні вимоги ОСОБА_2 до територіальної громади села Красне в особі Краснянської сільської ради Чернігівського району та області про визнання права власності в порядку спадкування, задовольнити частково.

      Визнати за ОСОБА_2 права та обов”язки  забудовника на житловий будинок з господарськими спорудами по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3.    

          Визнати за ОСОБА_2 право власності на будівельні матеріали та обладнання, які використовувались для будівництва житлового будинку за адресою по АДРЕСА_1 на загальну суму 22557,00 грн.  

 В задоволені решти позовних вимог відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

   Суддя                                                                                                                 С.П. Меженнікова