Справа  № 1-365/2010    

  ПОСТАНОВА  

Іменем України

       23 грудня 2010 року             Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі:  головуючого – судді   Циганка М.О.,   при секретарі   Чміль С.І.,   за участю потерпілої   ОСОБА_1   та її представника   ОСОБА_2   розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Прилуки кримінальну справу за  скаргою ОСОБА_1  по обвинуваченню :

ОСОБА_3   ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Душанбе республіки Таджикістан, проживаючої АДРЕСА_1, громадянки України,  освіта середня, одруженої,  раніше не судимої,  у вчиненні злочину  передбаченого   ч.1 ст.125  КК України  

В С Т А Н О В И В :  

   Потерпіла ОСОБА_1 у своїй скарзі до суду обвинувачує  ОСОБА_3 в умисному заподіянні їй легких тілесних ушкоджень, що встановлено актом СМД № 369 від 31.05.2010 року.  

 Так потерпіла стверджує, що 29 травня 2010 року близько 04 год. 30 хв. за місцем її проживання в АДРЕСА_2, підсудна ОСОБА_3 дерев’яною  палицею нанесла потерпілій не менше трьох ударів в область спини, а також декілька ударів руками по обличчю .      

 У судовому засіданні потерпіла ОСОБА_1 пояснила, що вона примирилася з підсудною, претензій матеріального та морального характеру до останньої не має, просить кримінальну справу у зв’язку з примиренням закрити, а цивільний позов залишити без розгляду про що також подала відповідну письмову заяву.

 Підсудна ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснила, що примирилася із потерпілою ОСОБА_1, та просила справу у зв’язку з їх примиренням закрити.  

Відповідно до п.6 ч.1 ст.6 КПК України порушена справа підлягає закриттю за примиренням підсудного з потерпілим у справах, які порушуються не інакше як за скаргою потерпілого, крім випадків , передбачених ч.ч. 2, 4 і 5 ст.27 цього Кодексу. Відповідно до ч.ч. 1  і 3 ст. 282 КПК України, якщо під час судового розгляду справи будуть установлені підстави для закриття справи, передбачені п.6  ст. 6 цього Кодексу, суд, вислухавши думку учасників судового розгляду, своєю постановою закриває справу. При цьому, суд своєю постановою закриває справу про злочини, зазначені у ч. 1 ст.27 КПК України, у т.ч. передбачені ст. 125 КК України, за примиренням підсудного з потерпілим .

 Заслухавши потерпілу та її представника, підсудну, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що  кримінальна справа за  скаргою ОСОБА_1  по обвинуваченню  ОСОБА_3 у вчиненні злочину  передбаченого  ч.1 ст.125  КК України підлягає закриттю, у зв’язку  з примиренням потерпілої з підсудною.

 На підставі наведеного, керуючись п.6 ч.1 ст.6, ст.ст. 27, 273, 282 КПК України, -

                          П О С Т А Н О В И В :  

   Кримінальну справу за  скаргою ОСОБА_1  по обвинуваченню  ОСОБА_3 у вчиненні злочину  передбаченого  ч.1 ст.125  КК України провадженням у суді -  ЗАКРИТИ, у зв’язку з примиренням потерпілого з підсудним .

Цивільний позов  ОСОБА_1 – залишити без розгляду.

На постанову може бути подана апеляція до апеляційного суду Чернігівської області протягом 7 діб з дня її винесення через Прилуцький міськрайонний суд.

  Суддя                                                        М.Циганко