Справа № 2о-99/2010 р

РІШЕННЯ  

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ  

           17 листопада 2010 року.

Маловисківський   районний   суд Кіровоградської області  у складі:

головуючого - судді Вдовіченка М.М.,

при секретарі – Кігім Н.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Маловисківського районного суду в м. Мала Виска  справу за заявою ОСОБА_1  про встановлення факту, належності правовстановлюючого документу-

ВСТАНОВИВ:  

      Заявниця звернулася до суду з заявою в якій просить встановити той факт, що трудова книжка серія НОМЕР_1 виписана на ім”я «ОСОБА_1 » належать їй так, як її прізвище вказане в цій трудовій книжці не відповідає відомостям паспорта в якому вказано її прізвище, ім»я та по батькові як  ОСОБА_1. Вказаний факт заявниця просить встановити суд з  метою реалізації її права на пенсію.

В судове засідання з»явилася представник заявника, заяву підтримала в повному обсязі.

 Управління Пенсійного фонду України в Маловисківському районі Кіровоградської області, в судове засідання свого представника не направила, про час місце розгляду справи повідомлена належним чином, заперечень на заяву не надіслала.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню так, як в судовому засіданні встановлені слідуючі обставини справи.      

Згідно данних належного заявниці паспорта громадянки України серія НОМЕР_2 виданого Маловисківським  РВ УМВС України в Кіровоградській області 28 травня 1988 року (а.с.5-8) її ім?я українською мовою зазначено як ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1. Прізвище ОСОБА_1  заявниці присвоєно після реєстрації нею шлюбу, яка відбулася 18 травня 1974 року, дошлюбне прізвище заявниці ОСОБА_1 Ці відомості підтверджуються даними  свідоцтва про одруження.(а.с.12).  

Представлена заявницею трудова книжка  серія НОМЕР_1 (а.с.10) заповнена 12 січня 1976 року на ім?я «ОСОБА_1»  ІНФОРМАЦІЯ_2»., що суперечить данним паспорта заявниці та  свідоцтва про народження де  іі ім»я заначено як «ОСОБА_1».

Аналізуючи докази по справі, суд дійшов висновку, що трудова книжка на ім?я «ОСОБА_1» належить заявниці-ОСОБА_1. Цей факт має юридичне значення і підлягає встановленню для реалізації заявницею її права на пенсію передбачену Законом України “Про загальнообов?язкове державне пенсійне страхування”.

Керуючись  ст.ст. 213, 215, 234, 235, 259 ЦПК України, суд –

ВИРІШИВ :  

Заяву задовольнити повністю.

Встановити той факт, що трудова книжка серія НОМЕР_1  заповнена 12 січня 1976 року на ім?я «ОСОБА_1» ІНФОРМАЦІЯ_1 рождения», належить ОСОБА_1  ІНФОРМАЦІЯ_1.                 Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга подається протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засідання під час проголошення судового рішення – протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.                                                             

Головуючий