Справа № 3 -544/2010р.
ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 листопада 2010 року смт. Червоноармійськ
Суддя Червоноармійського районного суду Житомирської області Гуц О.В., розглянувши матеріали, які надійшли з Червоноармійського РВ УМВС України в Житомирській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1, не одруженого, не працюючого, не судимого -
за ст. 203 ч. 1 КУпАП
ВСТАНОВИЛА:
15 листопада 2010 року було встановлено, що ОСОБА_1, будучи громадянином Узбекистану, проживає в АДРЕСА_1 за документами, термін дії яких закінчився.
В суді ОСОБА_1 визнав вину у вчиненому та пояснив, що дійсно, будучи громадянином Узбекистану, проживає на території України за документами, термін дії яких закінчився.
Обставини вчиненого ОСОБА_1 підтверджуються протоколом про адміністративне правопорушення ЖИ № 131355 від 15.11.2010 року з його власноручним підписом та поясненнями на ньому, в якому він визнав факт проживання в Україні за документами, термін дії яких закінчився, а також тимчасовою посвідкою на проживання серії ЖТ№ 13388.
В діях ОСОБА_1 вбачається склад правопорушення, передбаченого ст. 203 ч. 1 КУпАП.
Враховуючи характер вчиненого правопорушення, особу порушника, визнання ним своєї вини, його тяжке матеріальне становище, те, що він вперше притягується до адміністративної відповідальності, та беручи до уваги малозначність вчиненого правопорушення, вважаю звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності на підставі ст. 22 КУпАП і обмежитись усним зауваженням, провадження по справі відносно нього закрити.
Керуючись ст. ст. 22, 283 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -
ПОСТАНОВИЛА:
ОСОБА_1 звільнити від адміністративної відповідальності за ст. 203 ч. 1 КУпАП у зв»язку з малозначністю вчиненого правопорушення, обмежитись усним зауваженням, провадження по справі відносно нього закрити.
Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Житомирської області через Червоноармійський райсуд або на неї може бути внесено протест прокурора протягом десяти днів з дня винесення постанови.
Суддя О.В. Гуц
Справа № 3 -545/2010р.
ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 листопада 2010 року смт. Червоноармійськ
Суддя Червоноармійського районного суду Житомирської області Гуц О.В., розглянувши матеріали, які надійшли з Червоноармійського РВ УМВС України в Житомирській області про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, жителя АДРЕСА_2, інваліда IIгрупи, не працюючого, не судимого -
за ст. 203 ч. 1 КУпАП
ВСТАНОВИЛА:
15 листопада 2010 року було встановлено, що ОСОБА_3 проживає в смт. Червоноармійськ за недійсними документами, а саме - паспортом громадянина СРСР.
В судове засідання ОСОБА_3 не з'явився, оскільки за станом здоров'я не може самостійно пересуватись, надіслав на адресу суду письмову заяву в якій просить проводити розгляд справи без його участі.
Обставини вчиненого ОСОБА_3 підтверджуються протоколом про адміністративне правопорушення ЖИ № 131086 від 15.11.2010 року з його власноручним підписом та поясненнями на ньому, в якому він визнав факт проживання в Україні за недійсними документами та довідкою про реєстрацію особи громадянином України № 171/2.
В діях ОСОБА_3 вбачається склад правопорушення, передбаченого ст. 203 ч. 1 КУпАП.
Враховуючи характер вчиненого правопорушення, особу порушника, визнання ним своєї вини, те, що він є інвалідом IIгрупи, та беручи до уваги малозначність вчиненого правопорушення, вважаю звільнити ОСОБА_3 від адміністративної відповідальності на підставі ст. 22 КУпАП і обмежитись усним зауваженням, провадження по справі відносно нього закрити.
Керуючись ст. ст. 22, 283 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -
ПОСТАНОВИЛА:
ОСОБА_3 звільнити від адміністративної відповідальності за ст. 203 ч. 1 КУпАП у зв»язку з малозначністю вчиненого правопорушення, обмежитись усним зауваженням, провадження по справі відносно нього закрити.
Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Житомирської області через Червоноармійський райсуд або на неї може бути внесено протест прокурора протягом десяти днів з дня винесення постанови.
Суддя О.В. Гуц