П О С Т А Н О В А

І м е н е м  У к р а ї н и

3 листопада 2010 року                     Тернопільський міськрайонний суд в складі:

                                                            головуючого Багрія Т.Я.

                                                            при секретарі Стус К.І.

                                                            з участю прокурора Цимбалюка О.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі кримінальну справу стосовно ОСОБА_1,-

встановив:

Кримінальна справа стосовно ОСОБА_1 поступила в суд з постановою слідчого СВ ЛВ на ст.Тернопіль УМВС на Львівській залізниці Семанчика О.С. від 27 серпня 2010 року, яка 30.08.2010 року затверджена Тернопільським транспортним прокурором Цимбалюком О.Є. для закриття у зв’язку з смертю особи щодо якої її порушено.

З постанови слідує, що ОСОБА_1 30.08.2007 року на 143 км. перегону Курники-Тернопіль в населеному пункті Шляхтянці Тернопільського району, керуючи трактором Т-40, в порушення вимог п.20.3, п.20.5 Правил дорожнього руху не зупинився перед переїздом, не переконався, що заборонений сигнал світлофора та звуковий сигнал вимкнені, а виїхав на переїзд, де зіткнувся з поїздом у складі дрезини ДГКу №2593 та причіпної платформи УП-2 під керуванням машиніста Соколовського В.Я. і його помічника Гуля Б.Т.  В результаті зіткнення вказаних транспортних засобів загинуло двоє людей.

Оскільки, під час аварії водій трактора Т-40 ОСОБА_1 загинув, що підтверджується свідоцтвом про смерть №НОМЕР_1 від 31.08.2007 року, кримінальну справу надіслано до суду з постановою про її закриття.

Прокурор в судовому засіданні просив закрити кримінальну справу.

ОСОБА_5, яка є дружиною померлого ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою в якій повідомила, що не заперечує щодо закриття справи.

Враховуючи наведене провадження у справі необхідно закрити.

Керуючись п.8 ч.1 ст.6, ст.282 КПК України, суд,-

постановив:

Кримінальну справу стосовно ОСОБА_1 за ч.3 ст.286 КК України закрити.

На постанову може бути подана апеляція до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд протягом  семи  діб.

Головуючий                                           Т.Я.Багрій