№ 3-8617/10

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

Именем Украины

7 октября 2010 год

Судья Приморского районного суда г. Одессы Гаевая Л.В., рассмотрев  материалы о привлечении к административной ответственности ОСОБА_1, гражданина Украины, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, проживающего и зарегистрированного по адресу: АДРЕСА_1,

в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 1732 ч. 1 КоАП Украины, -

УСТАНОВИЛА:

08.07.2010 года в 17 часов 00 минут в АДРЕСА_1,  гражданин ОСОБА_1 причинил телесные повреждения гр. ОСОБА_2, угрожал ей физической расправой, оскорблял.

Согласно письменным объяснениям ОСОБА_2 от 12.07.2010 г., ОСОБА_1 нанес ей по голове несколько ударов.

Однако в материалах административного дела отсутствуют сведения о степени тяжести телесных повреждений потерпевшей.                                                                              

Руководствуясь ст.ст. 221, 283, 173-2 ч. 1 КоАП Украины, ст. 97 УПК Украины, судья

ПОСТАНОВИЛА:

   Административное дело № 3-8617/10 возвратить начальнику Портофранковского ОМ Приморского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области для принятия решения в порядке ст. 97 УПК Украины.

Постановление судьи может быть обжаловано в апелляционный суд Одесской области через Приморский районный суд г. Одессы лицом, которое привлеченным к административной ответственности его законным представителем, защитником, потерпевшим, его представителем или на постановление может быть внесен протест прокурора на протяжении 10 дней со дня вынесения постановления.

Судья: