Справа № 2-298/2010р.                                            

                 Р І Ш Е Н Н Я

                                    Іменем  України

23 грудня 2010 року Автозаводський районний суд м. Кременчука Полтавської області у складі:             головуючого – судді – Зємцова В.В.

           при секретарі             – Гетьманець О.С.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременчуці справу за позовом ПАТ „Банк „Фінанси та Кредит” до ОСОБА_1, ОСОБА_2  про стягнення заборгованості по кредитному договору,

                     ВСТАНОВИВ:

У червні 2009р. до суду звернулося ПАТ „Банк „Фінанси та кредит” в особі Філії „Придніпровське регіональне управління „АТ „Банк „Фінанси та Кредит” з вказаним позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2

Зазначали, що  між банком та ОСОБА_1  було укладено кредитний договір № 4/KVN4-07-06, за яким позивач надав відповідачу кредит в сумі 34 400,00 доларів США зі строком повернення до.14.07.2016 р. зі сплатою відсотків за користування кредитом.

Згідно умов договору відповідач зобов»язувався щомісяця в строк з «01» по «10» числа  кожного місяця здійснювати погашення заборгованості за кредитним договором згідно Графіку погашення кредиту.

Крім того згідно п.4.1 Кредитного договору ОСОБА_5. має сплачувати Банку відсотки за користування кредитними коштами в валюті кредиту по ставці 15% річних. Сплата відсотків здійснюється щомісяця в строк з «01» по «10» число  кожного місяця.

Свої зобов»язання банк виконав належним чином. Тоді як відповідач порушує свої зобов»язання з  січня 2009 р. несвоєчасно сплачує кредит, відсотки, комісійну винагороду.

Так станом на 25.06.2009 р. борг відповідача по кредиту складає 29 977,37 доларів США, а саме :

-   заборгованість по простроченим відсоткам – 2 016,36 доларів США,

-   заборгованість по простроченому кредиту – 2 023,56 доларів США,

-   поточна заборгованість по відсоткам – 356,56 доларів США,

-   сума кредиту, що підлягає достроковому поверненню – 25 580,89 доларів США

-   пеня по відсоткам – 27 013,17 грн.

  Забезпечення виконання зобов»язань за кредитним договором є порука фізичної особи ОСОБА_2,  про що 14.07.2006 року між банком та нею укладено договір поруки № 4 KVN4-07-06-Р.

 За умовами договру поруки  у разі невиконання ОСОБА_1 зобов»язань за кредитним договром відповідачі відповідають перед кредитором як солідарні боржники

Уточнивши позовні вимоги, остаточно просили стягнути солідарно  з відповідачів на їх користь заборгованості за кредитним договором в сумі –29 977,37доларів США по курсу Нацбанку України на день платежу та 27 013,17 гривень пені, що в національній валюті  склала 228 127,78 гривень., також сплачений ними судовий збір та витрати з ІТЗ.

У судовому засіданні представник позивача –  Тимченко Ю.М. позовні вимоги підтримав, просив задовольнити, посилаючись на обставини і підстави, викладені у позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_1 – ОСОБА_4 в судовому засіданні проти позову заперечував.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з»явилася по невідомій суду причині, про день, час та місце слухання справи їй було повідомлено належним чином.

Суд, вислухавши пояснення представника позивача, вивчивши матеріали справи, встановив наступне.

Відповідно до ст. ст. 526, 527, 530 ЦК України зобов’язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.  

Згідно ч. 1 ст. 553 ЦК України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов’язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов’язання боржником.

Ч.1 ст. 554 ЦК України передбачено, що у разі порушення боржником зобов’язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Ч. 2 ст. 554 встановлено, що поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Судом  достовірно  встановлено, що між банком та ОСОБА_1  було укладено кредитний договір № 4/KVN4-07-06, за яким позивач надав відповідачу кредит в сумі 34 400,00 доларів США зі строком повернення до.14.07.2016 р. зі сплатою відсотків за користування кредитом.

Згідно умов договору відповідач зобов»язувався щомісяця в строк з «01» по «10» числа  кожного місяця здійснювати погашення заборгованості за кредитним договором згідно Графіку погашення кредиту.

Крім того згідно п.4.1 Кредитного договору ОСОБА_1 має сплачувати Банку відсотки за користування кредитними коштами в валюті кредиту по ставці 15% річних. Сплата відсотків здійснюється щомісяця в строк з «01» по «10» число  кожного місяця.

Свої зобов»язання банк виконав належним чином. Тоді як відповідач порушує свої зобов»язання з  січня 2009 р. несвоєчасно сплачує кредит, відсотки, комісійну винагороду.

Так станом на 25.06.2009 р. борг відповідача по кредиту складає 29 977,37 доларів США що в національній валюті  склала 228 127,78 гривень,  з них :

-   заборгованість по простроченим відсоткам – 2 016,36 доларів США,

-   заборгованість по простроченому кредиту – 2 023,56 доларів США,

-   поточна заборгованість по відсоткам – 356,56 доларів США,

-   сума кредиту, що підлягає достроковому поверненню – 25 580,89 доларів США

-   пеня по відсоткам – 27 013,17 грн.

  Забезпечення виконання зобов»язань за кредитним договором є порука фізичної особи ОСОБА_2,  про що 14.07.2006 року між банком та нею укладено договір поруки № 4 KVN4-07-06-Р.

 За умовами договору поруки  у разі невиконання ОСОБА_1 зобов»язань за кредитним договром відповідачі відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

На день розгляду справи заборгованість відповідачами не сплачено.

Тому позов підлягає задоволенню у повному обсязі.

Крім того, з відповідачів необхідно стягнути судові витрати.

Керуючись ст. ст. 526, 527, 530, 553, 554 ЦК України, ст. ст. 14, 57 – 59, 208, 209, 212 – 215, 218  ЦПК України, суд, -

                                                      В И Р І Ш И В:

Позов  ПАТ „Банк „Фінанси та кредит” - задовольнити.

Стягнути у солідарному порядку з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ „Банк „Фінанси та Кредит”  заборгованість за кредитним договором №  4 KVN4-07-06 у сумі – 255 140 грн. 95 коп.

Також у повернення сплаченого судового збору та  витрат з ІТЗ розгляду цивільної справи з кожного по 975 грн.

Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Полтавської області  через Автозаводський районний суд м. Кременчука Полтавської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: