Справа № 2-0-176-2007

          РІШЕННЯ

     ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

         04 грудня 2007 року Селидівський міський суд Донецької області в складі: головуючого судді Каніщєвої Н.О., секретаря Конотопчик О.Г.,  розглянувши у  відкритому судовому засіданні в м. Селидове цивільну справу за заявою

                   ОСОБА_1про встановлення факту

                    належності правовстановлюючого документу, -

          ВСТАНОВИВ:

         Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - свідоцтва про право на житло, в якій вказала, що 07.03.1965 року зареєстрував шлюбні відносини з ОСОБА_2, яка змінила дівоче прізвище «ІНФОРМАЦІЯ_1» на прізвище чоловіка «ІНФОРМАЦІЯ_2». 21.08.1993 року було видане Службою приватизації державного житлового фонду «Селидоввугілля» свідоцтво про право власності на житло № 1491 від 21.08.1993 року на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1, де прізвище дружини на російській мові помилково було записано як «ІНФОРМАЦІЯ_2», коли потрібно „ІНФОРМАЦІЯ_4”. Однак у всіх інших правовстановлюючих документах: свідоцтві про укладання шлюбу та в  свідоцтві про смерть її прізвище, на російській мові правильно зазначено, як «ІНФОРМАЦІЯ_4».  Не правильно записане її прізвище, в свідоцтві про право власності на житло. Просив суд визнати факт належності йому та його дружині ОСОБА_3 свідоцтво про право власності на житло № 1491 виданого від 21.08.1993 року. 

         Заявник в судовому засіданні свої вимоги підтримала повністю.

         Представник зацікавленої особи - Другої Селидівської нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, в справі маємо заяву в якій позовні вимоги визнав, та просить суд слухати справу в його відсутність.

         Зібраними в справі доказами судом встановлено, що згідно свідоцтва про укладання шлюбу серії НОМЕР_1від 31.03.1965 року, виданого виданого Боково-Платовською посилковою радою пос. Боково-Платово, ОСОБА_1. та ОСОБА_2, зареєстрували шлюб 07.03.1965 року, ОСОБА_2 змінила прізвище на “ІНФОРМАЦІЯ_2”. Як вбачається з свідоцтва про право власності на житло № 1491 від 21.08.1993 року, виданого СП в/о «Селидіввугілля» прізвище дружини заявника на російській мові помилково було записано, як «ІНФОРМАЦІЯ_4», тоді як правильно «ІНФОРМАЦІЯ_4», що підтверджується  правовстановлюючими документами: свідоцтвом про укладання шлюбу та свідоцтвом про смерть. Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого міністерством юстиції Іспанської республіки (829), дружина заявника зазначена як „ОСОБА_3”, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3року. 

         Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи суд дійшов  висновку, що зібраними в справі доказами знайшов своє підтвердження факт  належності  свідоцтва про право власності на житло № 1491 від 21.08.1993 року, виданого СП в/о «Селидіввугілля» на російській мові на ім'я ОСОБА_4та ОСОБА_1- заявнику ОСОБА_1та його дружині ОСОБА_3.

         Встановлення факту належності свідоцтва про право на житло ОСОБА_3та ОСОБА_1має для заявника юридичне значення.

         Керуючись ст.273 ЦПК України, ст.ст.256, 213, 214 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

         Встановити, що свідоцтво про право власності на житло № 1491 від 21.08.1993 року, виданого СП в/о «Селидіввугілля» на російській мові на ім'я ОСОБА_4та ОСОБА_1належить ОСОБА_1та ОСОБА_3.

         Заяву про апеляційне оскарження рішення суду до Апеляційного суду Донецької області може бути подано через Селидівський міський суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

         Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

         Суддя (підпис)

         Копія вірна: Суддя