УХВАЛА

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

         21 грудня 2010 р. м. Київ

Суддя Вищого спеціалізованого суду України

з розгляду цивільних і кримінальних справ Євграфова Є.П.,

розглянувши касаційну скаргу ОСОБА_2, ОСОБА_3 на рішення Кіровського районного суду м. Донецька від 30 червня 2010 року та ухвалу апеляційного суду Донецької області від    18 жовтня 2010 року в справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ТОВ «Текстильник-2005» про вселення, визначення порядку користування жилим приміщенням, зміну умов договору найму жилого приміщення; за зустрічним позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ТОВ «Текстильник-2005» про визнання особи такою, що втратила право користування жилим приміщенням,

в с т а н о в и в:

Рішенням Кіровського районного суду м. Донецька від 30 червня      2010 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Донецької області від 18 жовтня 2010 року, позов ОСОБА_4 задоволено частково. Вселено ОСОБА_4 у квартиру АДРЕСА_1. Зобов’язано ОСОБА_2,     ОСОБА_3 не чинити ОСОБА_4 перешкод в користуванні квартирою шляхом зобов’язання передати ключі від вхідних дверей перегородки квартири. У задоволенні зустрічного позову ОСОБА_2, ОСОБА_3 відмовлено.

У поданій касаційній скарзі ОСОБА_2, ОСОБА_3 просить зазначені судові рішення скасувати, посилаючись на порушення  судами норм матеріального та процесуального права.

Відповідно до п. 5 ч. 3 ст. 328 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі, якщо касаційна скарга є необґрунтованою і викладені в ній доводи не викликають необхідності перевірки матеріалів справи.

Оскільки судові рішення відповідають вимогам матеріального і процесуального  права, а викладені в касаційній скарзі доводи були предметом перевірки під час судового засідання та висновків суду не спростовують, у відкритті касаційного провадження слід відмовити.

Керуючись ст. 328 ЦПК України,

у х в а л и в:

    У відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою ОСОБА_2, ОСОБА_3 на рішення Кіровського районного суду м. Донецька від 30 червня 2010 року та ухвалу апеляційного суду Донецької області від 18 жовтня 2010 року відмовити.

Копію ухвали разом з доданими до касаційної скарги матеріалами направити ОСОБА_2, ОСОБА_3.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Вищого спеціалізованого суду

України з розгляду цивільних

і кримінальних справ                         Є.П. Євграфова