Справа № 2-а-201/11

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.02.2011 року                         Роздольненський районний суд АР Крим       у складі: головуючого судді Пиркало Т.В.,

            при секретарі Маловічко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Роздольне адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Роздольненському районі АР Крим про визнання відмову протиправною,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом про визнання протиправною відмову Управління Пенсійного фонду України в Роздольненському районі АР Крим у передачі йому 1676,80 грн., які відповідач повинен був сплатити ОСОБА_2 Свої вимоги мотивує тим, що постановою Роздольненського районного суду АР Крим від 14.09.2009 року було частково задоволено позов батька позивача ОСОБА_2 Дії управління Пенсійного фонду України в Роздольненському районі АР Крим по виплаті позивачу надбавки до пенсії, як дитині війни, визнанні неправомірними, та зобов’язати відповідача зробити перерахунок суми щомісячної державної допомоги , як дитини війни, починаючи з 1 березня 2008 року у розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком. Постановою Севастопольського адміністративного апеляційного суду АР Крим від 15.12.2010 року було змінено резолютивну частину третього абзацу постанови місцевого суду, зобов'язати управління Пенсійного фонду України в Роздольненському районі АР Крим нарахувати та виплатити ОСОБА_2 недоплачене підвищення до пенсії передбачене ст.6 Закону України "Про соціальний захист дітей війни" у розмірі 30 % мінімальної пенсії за віком, виходячи з розміру мінімальної пенсії за віком, встановленого ч.1 ст.28 Закону України " Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування", за період, починаючи з травня 2008 року по вересень 2009 року у сумі 1676,80, з урахуванням виплаченого. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть. На час смерті позивач проживав разом з батьком. На підставі ст. 1227 Цивільного кодексу України позивач звернувся до управління Пенсійного фонду України в Роздольненському районі АР Крим з заявою про виплату сум, які відповідач повинен був ще при житті нарахувати та сплатити батьку. Але позивачу було відмовлено з тих підстав, що батько помер і  зі смертю його участь у системі загальнообов’язкового державно пенсійного страхування припиняється. Позивач вважає, що відмова відповідача є необґрунтованою, оскільки судом визнано неправомірними дії відповідача по невиплаті батьку надбавки за час з травня 2008 року по вересень 2009 року. Таким чином, вказана сума повинна була сплачена батьку позивача ще при житті. Згідно ст. 1227 Цивільного кодексу України суми заробітної плати , пенсії інші соціальні виплати, які повинні були виплачені спадкодавцю, але не були ним отримані при смерті, передаються членам його сім’ї. Оскільки заявник доводиться сином ОСОБА_2 відповідач повинен передати заявнику 1676,80 грн. У зв’язку з тим що відповідач відмовляється це виконувати, заявник змушений звернутися до суду.

В судове засідання ОСОБА_2 не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Відповідач явку свого представника в судове засідання не забезпечив, надав заперечення проти позову, в якому також просить розглянути справу за відсутності свого представника.

В запереченнях відповідач  позовні вимоги не визнав з ти підстав, що відповідно до ст. 13 Закону України "Про загальнообов’язкове пенсійне страхування" у разі смерті застрахованої особи його участь  у системі загальнообов’язкового державного пенсійного страхування припиняється, та не передбачають правонаступництва.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає позовні вимоги такими  що не підлягають задоволенню з наступних підстав.

    Постановою Роздольненського районного суду АР Крим по справі №2а-510 від 14.09.2009 року позов ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Роздольненському районі АР Крим, задоволено частково, зобов’язано Управління Пенсійного Фонду України в Роздольненському районі АР Крим зробити перерахунок суми щомісячної державної соціальної допомоги, як дитині війни, починаючи 01 березня 2008 року у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком.

    02.10.2009 року на постанову Роздольненського районного суду АР Крим Управлінням Пенсійного фонду України в Роздольненському районі АР Крим була подана апеляційна скарга. 26.10 2009 року матеріали справи разом з апеляційною скаргою були направлені до Севастопольського апеляційного адміністративного суду АР Крим.

    Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1 виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Роздольненського районного управління юстиції АР Крим а/з 103, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1

    Постановою Севастопольського Апеляційного Адміністративного суду АР Крим № 2а-510/09/0116 від 15.12.2010 року, постанову Роздольненського районного суду АР Крим змінено в частині, зобов’язання Управління Пенсійного фонду України нарахувати та виплатити ОСОБА_2 недоплачене підвищення до пенсії, як дитині війни, у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком за період з травня 2008 року по вересень 2009 року в сумі 1676,80 грн. з урахуванням виплаченого, отже зобов'язано управління пенсійного фонду України здійснити виплати в майбутньому.

Постанова Роздольненського районного суду АР Крим набула законної сили 15.12.2010 року відповідно до ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України, вже після смерті ОСОБА_2 та, фактично соціальні нарахування не були начисленні під час його життя.

    Відповідно до ст. 1227 Цивільного кодексу України, суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

    Відповідно до ст. 13 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", участі в системі загальнообов'язкового державного пенсійного страхування у разі смерті застрахованої особи припиняється.

Таким чином, участь ОСОБА_2 у системі загальнообов’язкового державного пенсійного страхування припинилась ІНФОРМАЦІЯ_1, а рішення Роздольненського районного суду АР Крим набуло законної сили 15.12.2010 року, отже Управлінням Пенсійного фонду України, на час смерті, ніяких соціальних перерахувань не було здійснено.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 9, 11, 99, 158-162, 254 КАС України, суд,

постановив:

В задоволення позову ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Роздольненському районі АР Крим про визнання відмову протиправною - відмовити.

Постанова може бути оскаржена до Севастопольського апеляційного адміністративного суду через Роздольненський районний суд АР Крим протягом десяти днів з дня проголошення, якщо постанову було постановлено відповідно до частини  третьої статті 160 Кодексу адміністративного судочинства України, а також прийняття постанови у письмовому провадженні, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя: