Справа № 2о-5/11

Машівський районний суд Полтавської області

Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

    15 лютого 2011 року.                                                                                           смт. Машівка.

    Машівський районний суд Полтавської області у складі: головуючого-судді Косик С.М., за участю секретаря Ткач Н.М.,

    розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Машівський районний центр зайнятості, про встановлення факту, що має юридичне значення - факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в :

    У січні 2011 року ОСОБА_1 звернувся до суду зі вказаною заявою, мотивуючи свої вимоги наступним.

    Згідно свідоцтва про народження, паспорта громадянина України та інших документів, які засвідчують його особистість, він записаний як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. В 1980 році він розпочав трудову діяльність в колгоспі «Прогрес»Лип’янської сільської ради Карлівського р-ну Полтавської області, в 1981 році він був прийнятий в члени колгоспу «Прогрес»та переведений на посаду механізатора. В цьому ж році на його ім’я була заповнена трудова книжка № НОМЕР_1 на ім’я  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 В даний час він залишився без роботи і має намір звернутися до районного центру зайнятості, але йому було відмовлено в реєстрації через розбіжності в записах про дату народження.

    У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 свою заяву підтримав з підстав, викладений в ній, заінтересована особа в судове засідання не з’явилася, про дату, час та місце судового засідання повідомлена належним чином.

    Суд, заслухавши пояснення заявника, перевіривши матеріали справи та дославши надані докази, прийшов до наступного висновку.

    Судом встановлено, що 20 липня 1981 року на ім’я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. заповнена трудова книжка  серії УКР № НОМЕР_1(а.с.5).

    З наданих заявником копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 (а.с.6) та копії паспорта серії НОМЕР_3(а.с.7) вбачається, що  він народився ІНФОРМАЦІЯ_1

    Як вбачається з листа управління агропромислового розвитку Карлівської районної державної адміністрації за № 01-19/39 від 02.02.2011 року (а.с.18), колгосп «Прогрес»Карлівського району реорганізовано з правонаступництвом в КСП «Прогрес», КСП «Прогрес»в агрооб’єднання пайовиків «Прогрес», агрооб’єднання пайовиків «Прогрес»в ПСП ім.Фисуна, яке 12.09.2006 року виключено з державного реєстру, тому виправлення розбіжностей даних за паспортом та трудовою книгою неможливо.

    Як свідчить лист Машівського районного центру зайнятості за №52 від 01.02.2011 року (а.с.19), заявнику ОСОБА_1 було відмовлено в реєстрації в центр зайнятості, як шукаючому роботу, по причині виявлення в документах невідповідностей в даті народження, а саме в трудовій книжці …

    Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України - суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

    Аналізуючи зібрані у справі докази, суд вважає, що дата народження заявника в трудовій книжці зазначено невірно, оскільки згідно даних свідоцтва про народження та паспорту, його дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1, інші його анкетні дані повністю співпадають з даними трудової книжки, а тому вимога про  встановленням факту належності заявникові вказаного документа підлягає задоволенню.

    Стосовно вимоги встановити той факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 народження та ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 народження одна особа, то вона задоволенню не підлягає, так як виходячи зі змісту ст.256 ЦПК України, судами не встановлюється тотожність особи.

    На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 212, 213-215, 218, 256- 259 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

    Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Машівський районний центр зайнятості, про встановлення факту, що має юридичне значення - факту належності правовстановлюючого документу  –задовольнити частково.

    Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки серії УКР № НОМЕР_1, заповненої 20 липня 1981 року  колгоспом «Прогрес»на ім’я «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження».

    В задоволенні інших позовних вимог - відмовити.

    Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

    Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: ( підпис )

Копія вірна:

Суддя Машівського районного суду                                                             С.М.Косик