Справа № 2-849/07 р.
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
06 грудня 2007 року Хорольський районний суд Полтавської області
в складі: головуючого судді - Миркушіної Н.С.
при секретарі - Пойда Т.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Хоролі справу за позовом ОСОБА_1 до Ковалівської сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту реєстрації шлюбу, факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за спадкоємницею,
В С Т А Н О В И В:
Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Ковалівської сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту реєстрації шлюбу, факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за спадкоємницею.
В позовній заяві вказувала, що народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Нечупаєво Шипуновського району Алтайського краю,зареєстрована за адресою : АДРЕСА_1 є пенсіонеркою за віком, не працює.
В 1935 році її батьки, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець с.Петрівці Миргородського району, і мати, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка с.Мелюшки Хорольського району Полтавської області, вступили до реєстрованого шлюбу. Реєстрація їхнього шлюбу була проведена у Мелюшківській сільраді Хорольського району.
Позивачка вказувала, що у свідоцтві про її народження її прізвище записано як ІНФОРМАЦІЯ_4 по дівочому прізвищу її матері. 18 грудня 1965 року вона вступила до реєстрованого шлюбу з ОСОБА_4. Реєстрація їхнього шлюбу була проведена у Ковалівській сільраді Хорольського району. Її дівоче прізвище - ІНФОРМАЦІЯ_4 після реєстрації шлюбу їй було присвоєно прізвище чоловіка - ІНФОРМАЦІЯ_5. 11 березня 1974 року зареєстровано розірвання цього шлюбу у відділі РАЦС Семенівського районного управління юстиції.
02 вересня 2002 року, вказувала позивачка, вона вступила до реєстрованого шлюбу з ОСОБА_5. Реєстрація їхнього шлюбу була проведена в Оріхівській сільраді Лубенського району Полтавської області. Її дошлюбне прізвище ІНФОРМАЦІЯ_5 після реєстрації шлюбу з ОСОБА_5. було змінено на ІНФОРМАЦІЯ_6.
Позивачка вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_7 померла її мати, ОСОБА_3, в с.Оріхівка Лубенського району Полтавської області.
Після смерті матері відкрилася спадщина на спадкове майно, в тому числі на земельну частку (пай) згідно Державного акта на право приватної власності на землю серія УІ-ПЛ № 038490,що належала матері як земельна ділянка площею 3,39 га, яка знаходиться на території Ковалівської сільради Хорольського району.
Відповідно до ст.1261 ЦК України, вказувала позивачка, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до ст.1269 ЦК України вона своєчасно подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Нотаріусом їй було роз'яснено, що їй необхідно в судовому порядку встановити факт родинних відносин між нею і її матір'ю, ОСОБА_3 та встановити факт реєстрації шлюбу між її батьками, ОСОБА_2 та ОСОБА_3.
Позивачка вказувала, що відповідно до повідомлення заступника начальника відділу РАЦС Головного управління юстиції Полтавської області від 07.09.2007 року за № П-109/02-27 в архіві відділу РАЦС акта про шлюб на гр.гр.ОСОБА_2 та ОСОБА_3 по Мелюшківській сільраді Хорольського району Полтавської області за 1935 рік не виявлено.
Позивачка вказувала, що факт реєстрації шлюбу між її батьками та факт родинних відносин між нею і її матір'ю підтверджується : ксерокопіями сторінок її паспорта, свідоцтва про її народження, довідкою, виданою в.о.начальника відділу РАЦС Хорольського РУЮ про реєстрацію шлюбу ОСОБА_1. і ОСОБА_5,ксерокопією свідоцтва про одруження з ОСОБА_5.,довідками, виданими виконкомом Ковадівської сільради Хорольського району про місце проживання і реєстрацію матері, ОСОБА_3.,ксерокопією свідоцтва про смерть матері, де вказано місце смерті - с.Оріхівка Лубенського району, так як її мати, ОСОБА_3., до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 проживала у неї без реєстрації, виписками, ксерокопіями сторінок погосподарських книг Ковалівської сільради Хорольського району по с.Мелюшки за 1950-1952 р.р., 1955-1956 р.р., 1961-1963 р.р. про склад їхньої сім'ї на той період часу, де її батьки записані , як ОСОБА_2, мати, ОСОБА_3, і їх дочка, ОСОБА_1, тобто вона, позивачка, ксерокопією Державного акта на право приватної власності на землю, який знаходиться у неї, позивачки, як правовстановлюючий документ.
Позивачка вказувала, що відповідно до витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, виданого нач.Хорольського районного відділу земельних ресурсів,площа земельної ділянки становить 3,39 га, а нормативна грошова оцінка - 32 481, грн. Також вказано, що ця земельна ділянка знаходиться на території Ковалівської сільради Хорольського району і що на цю земельну ділянку обмеження (сервітути) не встановлені.
Позивачка просила встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцем села Петрівці Миргородського району, і ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою села Мелюшки Хорольського району Полтавської області, який був зареєстрований у Мелюшківській /нині Ковалівській / сільраді Хорольського району в 1935 році березня місяця, її батьками, і прізвище матері після реєстрації шлюбу стало ІНФОРМАЦІЯ_8, встановити факт родинних відносин між нею і ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7, що ОСОБА_3 є її рідною матір'ю, визнати за нею, спадкоємницею за законом, право власності на земельну ділянку площею 3,39 га, що знаходиться на території Ковалівської сільради Хорольського району Полтавської області, згідно Державного акта на право приватної власності на землю , серія ІУ-ПЛ № 038490 від 10 червня 2003 року , що належав ОСОБА_3
В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_6 позовні вимоги, заявлені позивачкою ОСОБА_1., підтримала.
В судове засіданні представник відповідача , Ковалівської сільської ради Хорольського району Полтавської області, не з'явився, але направив суду письмове повідомлення , в якому вказав, що сільрада позов визнає, і просив справу розглянути за його відсутності.
Суд, заслухавши представника позивачки, дослідивши матеріали справи : завірені в Ковалівській сільраді Хорольського району Полтавської області письмові пояснення свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8 про те, що ОСОБА_3 є рідною матір'ю позивачки, ксерокопії сторінок погосподарських книг Ковалівської сільради Хорольського району по с.Мелюшки за 1950-1952 р.р., 1955-1956 р.р., 1961-1963 р.р. про склад сім'ї позивачки на той період часу, де її батьки записані , як ОСОБА_2, мати, ОСОБА_3, і їх дочка, ОСОБА_1, тобто позивачка, ксерокопії сторінок паспорта позивачки, свідоцтва про її народження, ксерокопію довідки, виданої в.о.начальника відділу РАЦС Хорольського РУЮ про реєстрацію шлюбу ОСОБА_1. і ОСОБА_5,ксерокопію свідоцтва про одруження позивачки з ОСОБА_5.,довідки, видані виконкомом Ковадівської сільради Хорольського району про місце проживання і реєстрацію ОСОБА_3.,ксерокопію свідоцтва про смерть ОСОБА_3., де вказано місце смерті - с.Оріхівка Лубенського району, тобто місце, де проживає позивачка, ксерокопію Державного акта на право приватної власності на землю серія ІУ-ПЛ № 038490 на ім'я ОСОБА_3,витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки на ім'я ОСОБА_3, довідку про правовий статус та відсутність обмеження (сервітуту) на земельну ділянку, довідку , видану виконкомом Ковалівської сільради Хорольського району про те, що від імені ОСОБА_3.заповіт сільрадою не посвідчувався, повідомлення відділу РАЦС Головного управління юстиції Полтавської області від 07.09.2007 року за № П-109/02-27 про те, що в архіві відділу РАЦС акта про шлюб на гр.гр.ОСОБА_2 та ОСОБА_3 по Мелюшківській сільраді Хорольського району Полтавської області за 1935 рік не виявлено, - та давши належну оцінку всім зібраним по справі доказам в їх сукупності, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню повністюз наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7, дійсно є рідною матір'ю позивачки ОСОБА_1., що між батьками позивачки, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцем села Петрівці Миргородського району, і ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою села Мелюшки Хорольського району Полтавської області, дійсно був зареєстрований шлюб у Мелюшківській /нині Ковалівській / сільраді Хорольського району в 1935 році березня місяця, і прізвище матері позивачки після реєстрації шлюбу стало ІНФОРМАЦІЯ_8.
Судом також встановлено, що відповідно до ст.1261 ЦК України позивачка є спадкоємницею першої черги за законом після померлої матері, ОСОБА_3. і відповідно до ст.1269 ЦК України своєчасно подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини, отже за позивачкою, спадкоємницею за законом, слід визнати право власності на земельну ділянку площею 3,39 га, що знаходиться на території Ковалівської сільради Хорольського району Полтавської області, згідно Державного акта на право приватної власності на землю , серія ІУ-ПЛ № 038490 від 10 червня 2003 року , що належав ОСОБА_3
Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 215, 256-259 ЦПК України, згідно ст.ст.1261,1269 ЦК України, суд
Р І Ш И В:
Позов ОСОБА_1 до Ковалівської сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту реєстрації шлюбу, факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за спадкоємницею задоволити повністю.
Встановити факт реєстрації шлюбу між батьками ОСОБА_1 - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцем села Петрівці Миргородського району, і ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою села Мелюшки Хорольського району Полтавської області, - який був зареєстрований у Мелюшківській /нині Ковалівській / сільраді Хорольського району в 1935 році березня місяця, і прізвище матері ОСОБА_1 після реєстрації шлюбу стало ІНФОРМАЦІЯ_8.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, і ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7, що ОСОБА_3 є рідною матір'ю ОСОБА_1.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1 спадкоємницею за законом, право власності на земельну ділянку площею 3,39 га, що знаходиться на території Ковалівської сільради Хорольського району Полтавської області, згідно Державного акта на право приватної власності на землю , серія ІУ-ПЛ № 038490 від 10 червня 2003 року , що належав ОСОБА_3
Протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду може бути подана заява про його апеляційне оскарження в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Полтавської області через Хорольський районний суд. Протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження на рішення суду подається апеляційна скарга.
Головуючий :