У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 грудня 2010 року м. Київ
Колегія суддів Судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:
Ткачука О.С. Колодійчука В.М. Мартинюка В.І.
розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про визнання заповіту та договору дарування квартири недійсними, визнання права власності на квартиру та гараж,
в с т а н о в и л а:
У грудні 2002 року ОСОБА_4 звернулася до суду з позовом, в якому просила визнати заповіт від імені ОСОБА_6 від 8 жовтня 1998 року та договір дарування квартири від 6 липня 1999 року недійсними, визнати за нею право власності на квартиру АДРЕСА_1 та право власності на гараж АДРЕСА_2
Рішенням Деснянського районного суду м. Чернігова від 19 вересня 2007 року позов задоволено. Визнано недійсними заповіт від імені ОСОБА_6 від 8 жовтня 1998 року та договір дарування квартири від 6 липня 1999 року; визнано за ОСОБА_4 право власності на квартиру АДРЕСА_1 та право власності на гараж АДРЕСА_2
Рішенням апеляційного суду Чернігівської області від 13 листопада 2007 року рішення суду першої інстанції скасовано та ухвалено нове рішення про відмову у задоволенні позову.
Додатковим рішенням апеляційного суду Чернігівської області від 21 жовтня 2010 року стягнуто з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_5 2 500 грн. у рахунок відшкодування судових витрат.
У касаційній скарзі ОСОБА_4 порушує питання про скасування додаткового рішення, мотивуючи свою вимогу порушенням судом норм процесуального права.
Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів Судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ вважає, що касаційна скарга підлягає відхиленню з огляду на наступне.
Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.
Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.
Встановлено й це вбачається з матеріалів справи, що рішення апеляційного суду ухвалено з додержанням норм процесуального права.
Наведені в касаційній скарзі доводи висновків судів не спростовують.
Керуючись ч. 3 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів Судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ
у х в а л и л а:
Касаційну скаргу ОСОБА_4 відхилити.
Додаткове рішення апеляційного суду Чернігівської області від 21 жовтня 2010 року залишити без змін.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді: О.С. Ткачук
В.М. Колодійчук
В.І. Мартинюк