ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ                                 

                                                  Справа № 2-1006/11р.

                                                                  Р І Ш Е Н Н Я

                                                       І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

                                                       (заочне рішення )

01 березня 2011 року                                                             м.Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

-          Головуючої судді            Черніцької І.М.

-          за участю секретаря         Ландяка А.О.

-          за участю                           представника банку -Гулкевич Н.І.

  розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк “ПриватБанк” до ОСОБА_2 про  стягнення  заборгованості за кредитним договором,-

                                                   В С Т А Н О В И В:

Публічне Акціонерне товариство комерційний банк “ПриватБанк” (далі банк) звернулось в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2 про стягнення  заборгованості за договором кредиту в сумі 3185,44 доларів США, що еквівалентно 25 260,51 грн., з яких: 1001,80 доларів США –заборгованість по кредиту, 1432,99 доларів США –заборгованість по відсотках за користування кредитом, 538,91 доларів США –заборгованість по комісії за користування кредитом,  а також відповідно до п.8.6 умов та правил надання банківських послуг 63,05 доларів США  – штраф(фіксована частина), 148,68 доларів США –штраф(процентна складова).   

В обґрунтування вимог вказує, що 24.03.2006 року між ЗАТ КБ «ПриватБанк»та відповідачем ОСОБА_2 укладено кредитний договір, згідно умов якого останній отримав кредит в розмірі 1000 доларів США у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 18,00 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом, з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки. Взяті на себе зобов»язання не виконує, у зв»язку з чим представник позивача просить суд позов задовольнити, стягнути із боржника заборгованість по кредиту.

          У судовому засіданні представник банку Гулкевич Н.І. позов підтримала, посилаючись на мотиви, викладені у ньому.

          Відповідач в судове засідання не з”явився, не повідомивши суду про причини своєї неявки, хоча про день та час слухання справи був повідомленим у встановленому законом порядку.

          Відповідно до вимог ст. 224 ЦПУ України  у разі неявки у судове засідання відповідача, яким належним чином повідомлений про час та місце судового засідання і від якого не надійшло заяви про розгляд справи за його відсутності або якщо зазначені ним причини визнані не поважними, суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів, якщо позивач не заперечує проти такого вирішення справи.

          Суд, заслухавши думку представника позивача, який не заперечує проти розгляду справи у відсутності відповідача, вважає за необхідне проводити заочний розгляд справи на підставі наявних у справі доказів.

Судом встановлено, що 24.03.2006 року між ЗАТ КБ «ПриватБанк» та відповідачем ОСОБА_2 укладено договір кредиту, який складається із заяви позичальника, умов надання банківських послуг.

Відповідно до умов договору відповідачу були надані грошові кошти в сумі 1000 доларів США у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку, зі сплатою  відсотків за користування кредитом в розмірі 18 %  річних,  з кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії картки.

Позичальник зобов’язався погашати заборгованості шляхом  щомісячних платежів в розмірі 7% від суми заборгованості.  

Відповідно до умов п. 8. 6 умов та правил надання банківських послуг при порушення позичальником строків платежів щодо будь-якого із грошових зобов’язань більше ніж на 30днів, позичальник зобов’язаний сплатити банку штраф у розмірі 500 грн. та 5% від суми заборгованості.

В судовому засіданні встановлено, що банк виконав свої зобов»язання згідно з умовами договором та видав  ОСОБА_2 кредит в сумі  1000 доларів США.

Відповідач ОСОБА_2 належним чином не виконувала свої зобов»язання згідно умов і правил надання банківських послуг, внаслідок чого виникла заборгованість за  кредитом, яка станом на 28.11.2010 року складає 3185,44 доларів США, з яких: 1001,80 доларів США –заборгованість по кредиту, 1432,99 доларів США –заборгованість по відсотках за користування кредитом, 538,91 доларів США –заборгованість по комісії за користування кредитом.

Крім того, банком за порушення графіку повернення суми кредиту у відповідності до вимог п.8.6 кредитного договору були нараховані штрафи у розмірі 63,05 доларів США  (фіксована частина) та 148,68  доларів США (процентна складова 5% від простроченої суми ), що підтверджується   розрахунком  суми заборгованості.

Враховуючи наведене, банк просить стягнути з позичальника суму заборгованості на загальну суму 3185,44 доларів США, що еквівалентно  25260,51грн .

Відповідно до службового розпорядження НБУ за №417/465 від 01.12.2010р. офіційний курс гривні до долара США станом на 01.12.2012 року складає за 100 доларів США –793,800грн.

Згідно представленного статуту ПАТ КБ «ПриватБанк»погодженого Національним банком України від 20.04.2010 року  відбулась зміна найменування ЗАТ на ПАТ, яке є правонаступником всіх прав та обов’язків ЗАТ КБ «ПриватБанк».

           Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши та оцінивши наявні у справі докази, вважає, що позов підлягає до задоволення.   

В силу вимог ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненнями фізичних  чи юридичних осіб, поданими відповідно до цього Кодексу,в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно з вимогами ст. 10, 60 ЦПК України кожна сторона зобов’язана довести ті обставини на які посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Відповідно до вимог ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином, відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

В силу вимог  ч.1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов’язується надати грошові кошти  (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов’язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до  вимог ч.1 ст.530 ЦК України якщо у зобов”язаннні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.   

Згідно з вимогами ч.1 ст.612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його в строк, встановлений договором.

Положенням ст.610 ЦК України встановлено, що порушенням зобов”язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов”язанння (неналежне виконання).  

Відповідно до вимог п.3 ч.1 ст.611 ЦК України у разі порушення зобов’язання настають правові наслідки, встановлені договором,  або законом.   

В силу вимог ст. 629 ЦК України встановлено, що договір є обов’язковим для виконання сторонами.

Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов’язання (стаття 625 ЦК України).

Відповідач належним чином не виконував взятих на себе зобов’язань згідно умов кредитного договору та порушив умови договору щодо строків сплати кредиту, у зв’язку з чим утворилась заборгованість  на загальну суму 3185,44 доларів США, що еквівалентно  25260,51грн. згідно офіційного курсу гривні до долара США станом на 01.12.2010 року, з яких: 1001,80 доларів США –заборгованість по кредиту, 1432,99 доларів США –заборгованість по відсотках за користування кредитом, 538,91 доларів США –заборгованість по комісії за користування кредитом,  а також 63,05 доларів США  –штраф(фіксована частина) та148,68 доларів США –штраф(процентна складова),

У зв’зку з чим банк просить достроково стягнути з боржника всю суму кредиту із нарахованими відсотками та неустойкою, за порушення виконання зобов’язань згідно умов договору на загальну суму 3185,44 доларів США, що еквівалентно  25260,51грн.

Відповідно до вимог ст. 1050 ЦК УКраїни якщо позичальник своєчасно не повернув  суму  позики,  він зобов'язаний  сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Якщо   договором   встановлений   обов'язок   позичальника повернути   позику   частинами   (з   розстроченням),  то  в  разі прострочення повернення чергової частини  позикодавець  має  право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів,  належних йому відповідно до статті  1048  цього Кодексу.

          Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановлені обставини справи, суд приходить до висновку, що в даному випадку мають місце порушення відповідачем майнових прав позивача, які підлягають захисту шляхом стягнення з ОСОБА_2 в користь банку заборгованості по кредитному договору на загальну суму 3185,44 доларів США, що еквівалентно  25260,51грн.

Згідно з вимогами ст. 10, 60 ЦПК України кожна сторона зобов’язана довести ті обставини на які посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.

Відповідачами не представлено суду жодних доказів щодо безпідставності вимог позивача.

Крім того, позивач просить стягнути з відповідача перенесені ним та документально підтвердженні судові витрати по справі, зокрема, 120 витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, 252,61грн. судового збору та 1106,40грн. витрати на правову допомогу, згідно договору про надання таких послуг за № 13/11 від 02 липня 2009 року, акту виконаних робіт  та квитанції про їх оплату та 39 грн. за оголошення у газету про виклик до суду.  

Згідно з вимогами Постанови Кабінету Міністрів України «Про граничні розміри компенсацій витрат, пов’язаних з розглядом цивільних та адміністративних справ, і порядок їх компенсації за рахунок держави»від 27.04.2006 року за №590 граничний розмір компенсації витрат, пов’язаних з правовою допомогою стороні, на користь якої ухвалено судове рішення, якщо така компенсація сплачується іншою стороною, не повинен перевищувати 40 відсотків розміру мінімальної заробітної плати за годину роботи адвоката, що в даному випадку становить у грудні 2010 року на момент надання такої правової допомоги -368 грн. 80коп., (виходячи із мінімальної заробітної плати з у грудні 2010 року -922 грн..* 40%).

Згідно представленого позивачем акту виконаних робіт, на надання правової допомоги було затрачено 3 год., що становить 1106,40грн. витрат на правову допомогу(3 год *368,80грн.).  

Таким чином, з відповідача на користь позивача слід також стягнути 252,61грн. сплаченого судового збору, 120грн. витрат на інформаційно –технічне забезпечення розгляду справи та 1106,40грн. витрат на правову допомогу та 39 грн. за оголошення у газету про виклик до суду.  

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 213, 215, 226, 292, 294 ЦПК України, ст.ст. 509, 526, 553, 625, 1046, 1048, 1049,1050,1054  ЦК України, суд,  –

                                                В И Р І Ш И В:

Позов публічного акціонерного товариства комерційний банк “ПриватБанк” до ОСОБА_2 про  стягнення  заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь публічного акціонерного товариства комерційний банк “Приватбанк” (49094, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50, код ЄДРПОУ 14360570, рахунок №29092829003111, МФО 305299) заборгованість за кредитним договором від 01.10.2008року у сумі 3185,44 доларів США, що еквівалентно 25260 (двадцять п»ять тисяч двісті шістдесят)грн. 51коп., а також 252,61грн. сплаченого судового збору, 120грн. витрат на нформаційно –технічне забезпечення розгляду справи, 1106,40грн. витрат на правову допомогу та 39 грн. за оголошення у газету про виклик до суду.  

Заочне рішення може бути переглянуто Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Заочне рішення суду може бути оскаржене відповідачем в загальному порядку лише у разі залишення судом, який його ухвалив, без задоволення заяви відповідача про перегляд заочного рішення.

Рішення суду може бути оскаржене позивачем у загальному порядку до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом .

          Головуюча                                                                        І.М.Черніцька

Копія вірна

Суддя                                                                        І.М.Черніцька