В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
К О П І Я:
Справа № 1-69
11 грудня 2007 року Вільшанський районний суд Кіровоградської областів складі:
головуючого судді - Ясінського Л.Ю. при секретарі - Гузовій В.П. з участю прокурора - Романескула С.М. з участю представника потерпілої - ОСОБА_2 з участю захисника - ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Вільшанка кримінальну справу про обвинувачення:
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
року народження, уродженця с.
Болотіно, Глодянського району,
Молдова, українеця, громадянина
України, освіта середня, не працюючого,
жителя АДРЕСА_1, раніше не
судимого, -
за ч.1 ст. 119 КК України,
в с т а н о в и в:
ОСОБА_1 в с. Синицівка, Ульяновського району, Кіровоградської області своїми необережними протиправними діями скоїв вбивство через необережність.
Злочини скоїв при слідуючих обставинах:
23.04.2006 року біля 22 год. в с. Синицівка Ульяновського району, на бетонній площадці перед вхідними дверима в сільський будинок культури, між ОСОБА_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 р.н., жит. АДРЕСА_2, на ґрунті неприязних відносин, які виникли із за того, що ОСОБА_4 перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння чіплявся до ОСОБА_1 та ображав останнього нецензурними словами, виникла сварка, в ході якої ОСОБА_1, не передбачаючи можливість настання суспільно- небезпечних наслідків своїх дій, хоча повинен був та міг їх передбачити, діючи із необережності, штовхнув рукою ОСОБА_4 в плече, в результаті чого ОСОБА_4 не втримавши рівноваги на ногах упав з бетонної площадки, при цьому вдарившись головою об тверду асфальтовану поверхню землі та отримав, згідно висновку судово-медичної експертизи № 54 від 05.07.2006 року, тілесні ушкодження у вигляді забою головного мозку та епідуральної гематоми, наслідком яких став крововилив у стовбур головного мозку, які відносяться до тяжких тілесних ушкоджень, як небезпечних для життя в момент спричинення, в результаті яких ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4 помер в Кіровоградській обласній лікарні.
Допитаний в ході судового засідання в якості підсудного ОСОБА_1 свою вину у вчиненому ним злочинні визнав повністю та пояснив, що 23.04.2006 року приблизно о 12 годині він разом з ОСОБА_5 розносив по домівках своїх знайомих запрошення на святкування його відрядження до Збройних Сил України, яке мало відбутися 24.04.2006 року. Проходячи по вулиці Леніна в АДРЕСА_1 району він зустрів свого знайомого ОСОБА_4, який приїхав з м. Первомайська Миколаївської області у відпустку на Паску до бабусі ОСОБА_6. На той час ОСОБА_4 проходив службу у військах Збройних сил в м. Донецьк. Постоявши на вулиці Леніна разом з ОСОБА_5 та ОСОБА_4 вони трохи порозмовляли про службу у військах. Поговоривши декілька хвилин він разом з ОСОБА_5 пішли до ОСОБА_1 У вечірній час близько 21 годині він зайшов за своєю дівчиною,на данний час дружиною, ОСОБА_7 до її бабки. Після чого вони разом пішли в сільський будинок культури, який знаходиться в с. Синицівка, на дискотеку. Прийшовши до будинку культури вони зайшли в середину до танцювального майданчика. Приблизно о 23 годині він вирішив вийти на вулицю, щоб покурити, разом з ним також вийшла і ОСОБА_7. Коли він перебував на сходах площадки будинку культури та курив, то біля нього проходив ОСОБА_4, який був в нетверезому стані, мав нестійку ходьбу. ОСОБА_4 почав до нього чіплятися, висловлюватись в його адресу нецензурними словами, при цьому принижуючи його перед його дівчиною. Потім між ним та ОСОБА_4 виникла сварка, під час якої він, не звертаючи увагу на непристойну поведінку ОСОБА_4, забрав ОСОБА_7 і пішов в середину на дискотеку, але між ним та ОСОБА_4 бійки не було. Перебуваючи на дискотеці він знову вийшов на вулицю щоб покурити. Вийшовши на двір він біля вхідних дверей з правої сторони побачив стоячого ОСОБА_4, біля якого стояв його сусід ОСОБА_9, та ще двоє невідомих йому дівчат. Потім ОСОБА_4 почав показувати на нього пальцем правої руки, при цьому словесно почав принижувати його перед сусідом та дівчатами, а потім погукав його до себе. Коли він підійшов до ОСОБА_4, то він почав лізти до нього битися, але його ОСОБА_9 почав відтягувати за праву руку та говорив: "Якщо хочте розібратися, то зайдіть за будинок культури". Потім Бершадського ОСОБА_9 покликала його дівчина і він від них відійшов. На той час все це відбувалося на краю бетонної площадки, яка має висоту приблизно до 1.5 м. ОСОБА_4 не заспокоювався, тримав руки в кишенях штанів і стояв боком до нього, при цьому спиною до краю площадки. Потім ОСОБА_4 витягнувши руки з кишень та прийнявши бойову стійку кинувся на нього, після чого, щоб не отримати удару в обличчя, він ОСОБА_4 правою рукою, не прикладаючи при цьому сили, штовхнув в ліве плече, в результаті чого ОСОБА_4 не втримавшись від поштовху на ногах за інерцією почав рухатися назад, оскільки перебував в стані алкогольного сп'яніння. Під час руху назад ОСОБА_4 ОСОБА_4 оступився та перечепившись почав падати. Після падіння ОСОБА_4 опинився у положенні „сидячи", а верхня частина його тіла за інерцією почала рухатися назад, а оскільки він впав практично на край площадки і його верхня частина почала рухатися до низу, то почала перехилюватися через край площадки, внаслідок чого ОСОБА_4 упав з площадки, висота якої приблизно до 1.5 м ., до низу на тверду асфальтну поверхню. Коли ОСОБА_4 падав з площадки із зазначеного його положення, то його тіло рухалося до низу, але якою саме частиною тіла ОСОБА_4 вдарився під час падіння з площадки він не бачив. Про те, хто перебував біля них під час даного випадку він не звертав уваги. Після чого він підійшов до краю площадки та подивився до низу і побачив, що ОСОБА_4 знаходився у положенні лежачи на животі, крім того побачивши що, ОСОБА_4 не рухається, він разом з ОСОБА_9 підбігли до нього, де виявили, що ОСОБА_4 перебував без свідомості. Після чого вони ОСОБА_4 взяли на руки і понесли до водопровідного крану, який знаходиться неподалік від Синицівського будинку культури у громадянки ОСОБА_8. Перебуваючи біля водопровідного крану він спочатку долонями своїх рук похлопав по обличчю ОСОБА_4, приводив його до тями, та вмивав його водою. Потім ОСОБА_4 прийшов до свідомості та знову почав до нього чіплятися, а також махати руками перед його обличчям, після чого він разом з ОСОБА_9 заспокоїли ОСОБА_4 та посадили його на порозі будинку ОСОБА_8. Потім він повернувся назад на дискотеку і побувши до її закінчення пішов разом із ОСОБА_7 до дому. ОСОБА_4 він не бив, хто міг бачити даний випадок він на даний час не може сказати, оскільки не звертав уваги. На той час в ОСОБА_4 після падіння з лівої, сторони голови, біля вискової лобної частини малися подряпини, а також була розбита губа.
Допитана в ході судового засідання в якості потерпілої ОСОБА_17 показала, що вона проживає в м. Первомайську, Миколаївської області разом з своїм чоловіком ОСОБА_11 та донькою ОСОБА_10. Приблизно о 13 годині 22.04.2006 року вона разом з своїм сином ОСОБА_4, який проходив службу у військах в м. Донецьк та на той час перебував у відпустці та своєю донькою ОСОБА_10 поїхали в АДРЕСА_1 району до її матері ОСОБА_6, щоб відсвяткувати пасху. 23.04.2006 року до домоволодіння її матері, а саме до сина прийшли його товариші ОСОБА_9 разом з ОСОБА_18 і запропонували йому піти на природу, на що її син погодився. Приблизно о 14 годині її син ОСОБА_4 разом з її донькою ОСОБА_10 пішли на природу, щоб від святкувати пасху. Після чого приблизно о 20 годині 30 хвилин з природи прийшла її донька та повідомила, що ОСОБА_4 пішов до бару, і переодягнувшись вона також пішла гуляти. Потім перебуваючи в будинку її матері ОСОБА_6 о 23 годині вона почула, що в будинок хтось зайшов та вийшовши в коридор побачила, що то прийшли її діти з дискотеки, в її доньки ОСОБА_10 на той час не було настрою та коли вона запитала, що сталося вона її відповіла, що вона знаходилась на дискотеці в Синьківському будинку культури, відлучилась, щоб з своїм двоюрідним братом ОСОБА_13 , провести ОСОБА_12, не бувши на дискотеці приблизно 30 хвилин вона побачила, що на подвір'ї ОСОБА_8 на порозі сидить її брат в якого була побита голова, а також на подвір'ї стояв ОСОБА_1. з металевою квартою та ОСОБА_9 а коли вона запитала, що трапилось то ОСОБА_9 сказав, що ОСОБА_4 ударив ОСОБА_1 і він упав об асфальт. Після чого ОСОБА_10 її сказала, що вона разом з ОСОБА_9 взяли її сина та разом привели його до дому. Після чого вона своєму синові ОСОБА_4 надала першу медичну допомогу, а саме промила кип'яченою водою голову, обробила йодом рану, яка знаходилась з лівої сторони лобної частини та забентувала голову і він пішов у другу кімнату відпочивати.
Потім 24.04.2006 року під час її розмови з ОСОБА_9 вияснила, що її син ОСОБА_4 впав з площадки Синицівського будинку культури, висота якої приблизно до 1.5 м.. Стан здоровя сина погіршувався вони його відвезли до Ульяновської лікарні де йому зробили операцію, але стан здоровя в нього був негативний і його забрали в Кіровоградську обласну лікарню, в якій ІНФОРМАЦІЯ_3 року її син помер після повторної операції. Про те, що її син був в стані алкогольного сп'янінь, вона не бачила, та від нього запаху спиртних напоїв не чула.
Допитаний на досудовому слідстві в якості свідка ОСОБА_9 показав, що на даний час він проживає в м. Києві, працює в корпорації економістом. Батьки його проживають в АДРЕСА_1 району. 22.04.2006 року він приїхав в с. Синицівка до своїх батьків, що відсвяткувати пасху. Також на пасху приїхав його товариш з м. Первомайськ ОСОБА_4 ОСОБА_4 до своєї бабушки. 23.04.2006 року після обіду він разом з своїм товаришем, де також був ОСОБА_4 ОСОБА_4 поїхали на природу святкувати пасху. На природі вони вживали спиртні напої. Після природи вони поросходились по своїм домівкам. Потім у вечірній час він разом з своїми товаришами пішов до будинку культури в с. Синицівка на танці, там було дуже багато його знайомих. Приблизно о 23 годині він вийшов на вулицю з приміщення будинку культури та зустрівся з ОСОБА_4 і знаходячись з правої сторони від вхідних дверей розмовляв, а також з нами була ОСОБА_14, яка живе в с. Синицівка та навчається в м. Київ. В цей час підійшов ОСОБА_1 ОСОБА_4 та він разом з ОСОБА_4, про щось між собою розмовляли і виникла між ними сварка. Побачивши це він їм запропонував відійти в сторону, щоб вони між собою розібрались. Все це відбувалося на краю площадки, висота якої становить до 1.5 м. Потім він їх почав розбороняти та заспокоювати, для того щоб між ними не виникла сварка, та вони сказали щоб він не вмішувався та обернувшись до них спиною пішов на дискотеку. Зробивши приблизно до трьох кроків він почув шум, та обернувшись він побачив як ОСОБА_4 падає з площадки вниз головою, перил з правої сторони площадки не було. Коли ОСОБА_4 впав з площадки до низу на тверду поверхню вкриту асфальтом то зразу втратив свідомість. Потім він разом з ОСОБА_1, взяв ОСОБА_4 на руки та понесли до водопровідної колонки, яка знаходиться на подвір'ї у ОСОБА_8. Вмили ОСОБА_4 та привели його у свідомість , після чого останній почав махати руками, вони його заспокоювали.. Потім до них підійшла сестра ОСОБА_4 і він разом з нею відвели його до його бабусі. Про те, хто міг бачити як ОСОБА_1 штовхнув ОСОБА_4 він не знає, та на це не звертав уваги. Потім він через деякий час дізнався, що від даного падіння та отриманої травми голови ОСОБА_4. помер.
Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_7показала, що на даний час вона проживає в АДРЕСА_3. В АДРЕСА_1 району проживає її бабушка ОСОБА_16 по АДРЕСА_4 22.04.2006 року вона разом з матір'ю ОСОБА_15 приїхали до бабушки щоб відсвяткувати пасху. Довгий час приблизно до одного року вона товаришувала з жит. с. Синицівка ОСОБА_1 ОСОБА_4, в якого 24.04.2006 року мало відбутися випроводжання до збройних сил України. 23.04.2006 року приблизно о 21 годині до її бабушки, а саме до неї прийшов ОСОБА_1. з яким вона пішла до Синицівського будинку культури на дискотеку. Прийшовши в будинок культури вони зайшли в середину до танцювального майданчика. Приблизно о 23 годині ОСОБА_1. вирішив вийти на вулицю, щоб покурити, також з ним вийшла вона, перебуваючи на сходах площадки будинку культури ОСОБА_1. курив, біля нього проходив ОСОБА_4, який також приїхав до своєї бабушки на пасху з м. Первомайськ, який на той час був в нетверезому стані, мав нестійку ходьбу і почав до ОСОБА_1 чіплятися виражатися нецензурними словами, при цьому принизив його. Потім між ними виникла сварка під час якої ОСОБА_1. не звернув на це уваги, забравши її і вони пішли в середину Синицівського будинку культури. Перебуваючи в середині ОСОБА_1. разом з нею вийшли на вулицю, він курив а вона стояла біля нього, з правої сторони від вхідних дверей будинку культури стояв ОСОБА_4 з невідомими її дівчатами та жит. с. Синицівка ОСОБА_9 Потім ОСОБА_4 на ОСОБА_1 показував пальцями та словесно почав його принижувати і підізвав ОСОБА_1 до себе. Коли ОСОБА_1. Підійшов до ОСОБА_4 та останній поліз до нього битися, до них підійшов ОСОБА_9 почав їх розбороняти. ОСОБА_4 тримав руки в карманах після того витягнувши руки кинувся на нього в наслідок чого ОСОБА_1. штовхнув ОСОБА_4 правою рукою в ліве плече де ОСОБА_4 не втримавшись на ногах від його поштовху упав з площадки висота якої становить 1.5 метрів на тверду поверхню асфальт в наслідок чого він втратив свідомість. Після чого ОСОБА_1. разом з ОСОБА_9 взяли його на руки та понесли, куди саме вона не знає. ОСОБА_1. ОСОБА_4 не бив.
Допитана в якості свідка ОСОБА_10 показала, що вона проживає в м Первомайськ Миколаївської області разом зі своїми батьками. Навчається вона в Київськом Національному Університеті культури і мистецтв. 22.04.2006 року вона разом із своє матір'ю ОСОБА_17 та своїм рідним братом ОСОБА_13, який на той час проходив службу в м. Донецьк і був у відпустці поїхали д бабушки ОСОБА_6, яка проживає в АДРЕСА_1 району, для того щоб її провідати та відсвяткувати пасху. 23.04.2006 року до домоволодіння бабусі прийшли ОСОБА_9 та ОСОБА_18 та запропонували її та її братові поїхати на природу щоб відсвяткувати пасху. Приблизно о 13 годині вона разом зі своїм братом ОСОБА_4 пішли до ОСОБА_9 вони поїхали на природу. На природі її брат практично спиртні напої не вживав. Побувши на природі до 20 години вона пішла до бабушки до дому, а ОСОБА_4 ОСОБА_4 разом ОСОБА_9 пішли в бар. Після чого переодягнувшись , вона також пішла до бару в с. Синицівка до свого брата. Зайшовши в бар хлопці пили пиво, посидівши з ними до 2 години пішла в Синицівський будинок культури на дискотеку. Приблизно через хвилин 20 на дискотеку прийшов її брат ОСОБА_4 ОСОБА_4 разом з ОСОБА_14, яка проживає в с.Синицівка. Потім до неї підійшов її двоюрідний брат ОСОБА_13, який попросив піти з ним до домоволодіння ОСОБА_1 их та забрати і провести додому його матір ОСОБА_12, яка допомагала в приготуванні страв на проводи до військової служби ОСОБА_1 яке мало відбутися 24.04.2006 року, її на дискотеці не було приблизно до 30 хвилин, про те, що там відбувалося вона не знає. Підходячи разом з ОСОБА_13 до Синицівського будинку культури на подвір'ї у ОСОБА_8 вона побачила свого брата ОСОБА_4, який сидів на сходах, а також на подвір'ї знаходився ОСОБА_9 та ОСОБА_1 а також ОСОБА_8 яка витирала куртку її брата. Коли вона підійшла до свого брата то в нього з лівої сторони на лобі були подряпини і текла кров. Після чого вон запитала, що трапилось, де ОСОБА_9 відповів, що ОСОБА_1штовхнув її брата і він упав на асфальт, про те , як саме він падав вони її нічого не розповідали. Потім вона разом ОСОБА_9 відвели ОСОБА_4 додому, а саме до її бабушки. Прийшовш додому її мати надала першу медичну допомогу її братові ОСОБА_4, а саме обробивши рану йодом та перебінтувала, де він потім ліг спати. На слідуючий ден 24.04.2006 року вона від своєї матері дізналася, що ОСОБА_4. упав з площадки Синицівського будинку культури, яка приблизно висотою становить 1.5 м. на асфальт від поштовху ОСОБА_1. Про це все її розповів ОСОБА_9. Так як, в її брата стан здоровя погіршувався то 24.04.06 року його швидка медична допомога забрала вУльяновську лікарю і в якій йому зробили операцію. Так як стан в нього не покращувався то його відвезли в Кіровоградську обласну лікарню, де ІНФОРМАЦІЯ_3 року її брат помер.
Дослідивши матеріали кримінальної справи, суд вважає доведеною вину ОСОБА_1, яка підтверджується сукупністю зібраних в матеріалах справи та досліджених безпосередньо в ході судового розгляду доказів, а саме:
Актом судово-медичного освідування від 27.04.206 року №103.
а.с.(8).
Копією лікарського свідоцтва про смерть ОСОБА_4 від 01.04.2006 року №506.
а.с.(10)
Копією посмертного епікризу МКСБ №8267
а.с.(31)
Протоколом про відтворення обстановки та обставин події від 04.07.2006 року.
а.с.(96-102)
Висновком судово-медичної експертизи від 4.07.2006 року №54
а.с.(106-108)
Аналізуючи та оцінюючи докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що підсудний ОСОБА_1. своїми необережними протиправними діями скоїв вбивство, вчинине через необережність, тобто злочин передбачений ч.1 ст. 119 КК України.
Призначаючи покарання підсудному суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, обставини справи та особу винного. Також судом враховано те, що потерпілий знаходячись в стані алкогольного сп»яніння, принижував підсудного, намагався затіяти бійку, вчинив сварку із ОСОБА_1 Тим самим спровокував останнього на вчинення протиправний дій.
Відповідно до вимог ст.12 КК України вчинений підсудним злочин відноситься до категорії середньої тяжкості.
Обставини, які обтяжують покарання ОСОБА_1 Судом не встановлені.
Обставини, які пом'якшують покарання ОСОБА_1: щире каяття та часткове відшкодування завданої шкоди.
За місцем проживання підсудний характеризується з позитивної сторони, до кримінальної відповідальності притягується вперше.
Враховуючи вищенаведені обставини справи, суд вважає за необхідне призначити покарання підсудному у вигляді позбавлення волі.
Дана міра покарання буде необхідною і достатньою для його виправлення та попередження нових злочинів.
Керуючись ст. ст.323-324, 335 КПК України, суд
з а с у д и в:
ОСОБА_1 визнати винним за ч.1 ст.119 КК України
та призначити покарання у вигляді 5 (п»яти) років позбавлення волі.
На підставі ст 75 КК України звільнити ОСОБА_1 від відбування покарання із встановленням йому іспитового строку 3 (три) роки.
На підставі ст. 76 КК України встановити ОСОБА_1 слідуючі обмеження:
зобов”язати з”являтися на реєстрацію до органу , що відає виконанням покарань
зобов”язати повідомляти про зміну місця проживання орган , що відає виконанням покарань.
Цивільний позов потерпілої ОСОБА_17 про стягнення з ОСОБА_1 12129 грн. підлягає частковому задоволенню, оскільки підсудний добровільно сплатив потерпілій 2700 грн., решта 9429 тис. підлягає стягненню, так як підтверджується матеріалами справи та визнанням суми позову підсудним.
Позов потерпілої ОСОБА_17 в частині моральної шкоди підлягає частковому задоволенню з урахуванням того, що злочин скоєно з необережності, підсудній немає постійного заробітку та якихось інших доходів, а тому з урахуванням ступеня вини підсудного, обставин справи та матеріального стану підсудного суд вважає за доцільне стягнути з ОСОБА_1 на користь потерпілої ОСОБА_17 15 (п»ятнадцять) грн.
Міру запобіжного заходу до вступ вироку в законну силу залишити попередню підписку про невиїзд.
На вирок суду протягом 15 діб з моменту його проголошення може бути подано апеляцію до Кіровоградського апеляційного суду через Вільшанський районний суд.
Судя-підпис
Копія вірна
Суддя Вільшанського районного суду
Кіровоградської області Л.Ю.Ясінський