Справа № 2-а-2237/11

У Х В А Л А

іменем України

18 січня 2011 року Суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області Токар Н.В.,  розглянувши  позовну заяву ОСОБА_1  до Управління праці та соціального захисту населення Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області про визнання дій суб’єкта владних повноважень незаконними та зобов’язання вчинити певні дії, -

встановив:

17 січня 2011 року позивач звернувся до суду з позовною заявою до Управління праці та соціального захисту населення Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області про визнання дій суб’єкта владних повноважень незаконними та зобов’язання вчинити певні дії.

Перевіривши матеріали позовної заяви, вважаю, що заява підлягає поверненню позивачеві у зв’язку з наступним.  

Відповідно до пункту 5 частини 3 статті 108 Кодексу адміністративного судочинства України, позовна заява повертається позивачеві, якщо у  провадженні  цього  або іншого адміністративного суду є справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Так, з поданої позивачем позовної заяви вбачається, що у жовтні 2010 року позивач вже звертався до Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області з позовною заявою до Управління праці та соціального захисту населення Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області про визнання дій суб’єкта владних повноважень незаконними та зобов’язання вчинити певні дії.

Ухвалою суду від 22 жовтня 2010 року провадження у справі №2-а-2400-2010 рік за позовною заявою ОСОБА_1  до Управління праці та соціального захисту населення Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області про визнання дій суб’єкта владних повноважень незаконними та зобов’язання вчинити певні дії, було відкрито.

У зв’язку з викладеним, позовна заява ОСОБА_1  до Управління праці та соціального захисту населення Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області про визнання дій суб’єкта владних повноважень незаконними та зобов’язання вчинити певні, підлягає поверненню позивачеві відповідно до вимог пункту 5 частини 3 статті 108 КАС України.

На підставі викладеного, керуючись п.5 ч.3 ст.108 КАС України, суддя, -

ухвалив:

Позовну заяву ОСОБА_1  до Управління праці та соціального захисту населення Павлоградської районної державної адміністрації Дніпропетровської області про визнання дій суб’єкта владних повноважень незаконними та зобов’язання вчинити певні дії –повернути позивачеві.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області шляхом подачи в 5-ти денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги.          

Суддя:Н. В. Токар