Справа 2-78/11                                                                                                       2011рік

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М                                       У К Р А Ї Н И

5 квітня 2011 року                                                                         Єланецький

районний суд                                                                                 Миколаївської області

В складі головуючого –судді                                                      РАЄВИЧ Т.М.                                                                                                                                      

              при секретарі                                                                  КУЗЬМІНІЙ О.Ю.

              прокурора                                                                       ГРИГОРЯН Е.Р.

Розглянувши  у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Єланець  справу за  позовом прокурора Єланецького району в інтересах держави в особі ДП «Єланецьке лісове господарство»до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди заподіяної незаконною порубкою лісу.  

В С Т А Н О В И В :

   Прокурор  Єланецького району звернувся до суду з позовом в інтересах держави в особі ДП «Єланецьке лісове господарство»до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, заподіяної незаконною порубкою лісу.  

   В судовому засіданні прокурор позов підтримав, суду пояснив, що 29.01.2011 року у вечірній час відповідач в урочищі «Кодима», що розташоване біля с.Куйбишівка Єланецького району Миколаївської області, квартал 114, виділ 12, не маючи спеціального дозволу, здійснив порубку 21 дерева породи «в’яз»діаметром від 10 до 23 см., з  метою опалювання свого житла. Згідно з розрахунком розміру збитків, заподіяних державі внаслідок самовільної порубки дерев у лісопосадці в с.Куйбишевка Єланецького району Миколаївської області, поданим держекоіспектором з охорони навколишнього природного середовища в Миколаївській області державі в особі ДП «Єланецьке лісове господарство»завдано збитки на суму 3765 грн.

     В зв’язку з цим,  просив  суд  стягнути з ОСОБА_1 на  користь держави в особі ДП «Єланецьке лісове господарство»шкоду, заподіяну внаслідок незаконної порубки дерев  в сумі 3765 грн. та судові витрати по справі.   

    Представник  ДП «Єланецького лісового господарства» в   судовому  засіданні позовні  вимоги підтримав в  повному  об’ємі, просив суд стягнути з ОСОБА_1 на  користь держави в особі ДП «Єланецьке лісове господарство»шкоду заподіяну внаслідок незаконної порубки дерев в сумі 3765 грн.  

    Відповідач позовні  вимоги  визнав в  повному  об’ємі,  суду пояснив, що дійсно 29.01.2011 року  у вечірній час він  взяв ручну пилку та на санях поїхав до лісосмуги, яка знаходиться поблизу с.Куйбишівка Єланецького району Миколаївської області, де спиляв 21 деревину породи «в’яз», які погрузив на сани та привіз до себе додому. Три деревини він розпиляв та використав для опалення печі, а інші 18 дерев у нього залишилися.  

   Свідок ОСОБА_2 суду пояснив, що він працює лісничим в ДП «Єланецьке лісове господарство». 04.02.2011 року до нього прийшов ОСОБА_3, який працює майстром лісу та повідомив, що в урочищі «Кодима»114 кварталі, 12 виділу невідомі особи здійснили вирубку 21 дерева породи «в’яз». Постільки він ніяких дозвільних документів на вирубку дерев не надавав, то звернувся  з заявою про даний факт до Єланецького РВ УМВС України, та з дільничним інспектором Волошиним А.І. вони поїхали на місце пригоди де було проведено огляд, а також зафотографовано пеньки, які залишилися від дерев.

   Свідок ОСОБА_3, суду пояснив, що він працює майстром лісу. 04.02.2011 року близько 08.00 години він пішов на обхід 114 кварталу Куйбишевського лісництва,  який знаходиться з північної сторони с.Куйбишівка Єланецького району Миколаївської області. При огляді кварталу він виявив 21 пеньок від дерев породи «в’яз»та побачив поряд сліди від саней, які йшли в напрямку до с.Куйбишівка. Виявивши вирубку дерев він відразу пішов до лісничого ОСОБА_2, який зателефонував до міліції та повідомив про вище вказану подію до Єланецького РВ УМВС України.

   Вислухавши прокурора, представника позивача, відповідача, свідків, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги  підлягають повному задоволенню. До такого висновку суд приходить виходячи із слідуючого.

   Судом встановлено, що 04.02.2011 року майстром лісу ОСОБА_3 в урочищі «Кодима»114 кварталі, 12 виділу Куйбишевського лісництва ДП «Єланецьке лісове господарство»виявлено порубку 21 дерева породи «в’яз»про що ним було повідомлено лісничому ОСОБА_2 Останній, встановивши факт порубки дерев в цей же день звернувся з заявою до Єланецького РВ УМВС.

    По даній заяві було проведено перевірку в порядку ст..97 КПК України. В процесі перевірки встановлено, що самовільну порубку було вчинено ОСОБА_1. За результатами перевірки ДІМ Єланецького РВ УМВС України в Миколаївській області Волошиним А.І. було винесено постанову про відмову в порушенні кримінальної справи за ст..246 КК України відносно відповідача по справі ОСОБА_1, так як відповідно до диспозиції ст..246 КК України, склад злочину передбачений вказаною статтею утворюється при спричинені істотної шкоди. Постільки, згідно розрахунку Державної екологічної інспекції в Миколаївській області, який зроблений відповідно до Постанови КМУ за № 665 від 23.07.2003 року сума збитків завданих ОСОБА_1 державі в особі ДП «Єланецьке лісове господарство»становить 3765 грн., істотної шкоди державі не завдано.

     Добровільно шкода, яка була завдана відповідачем державі в особі ДП «Єланецьке лісове господарство» відшкодована не була.

      Відповідно ст.. 107 Лісового кодексу України та ст..69 Закону України «Про охорону навколишнього середовища»передбачено, що громадяни і юридичні особи зобов’язані відшкодувати шкоду заподіяну лісу внаслідок порушення лісового законодавства у розмірі і порядку, визначених законодавством.

       Згідно ч.1 ст.1166 ЦК України майнова шкода завдана майну фізичної або юридичної особи відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

       А  тому, суд враховуючи вищевикладені  обставини,  вважає, що  позовні  вимоги відповідача  підлягають повному  задоволенню.  

  Суд також  вважає обґрунтованими  вимоги щодо стягнення з відповідача на користь держави  судових витрат по справі відповідно до ч. 3  ст. 88 ЦПК  України.

  Враховуючи все вищевикладене, керуючись  ст.ст. 10, 60,  84, 88, 212, 213, 214, 215 ЦПК України,  ст.ст.107,108 Лісового кодексу України, ст..69 ЗУ «Про охорону навколишнього середовища», ч.1 ст.1166 ЦК України

В И Р І Ш И В:

      Позовну заяву прокурора Єланецького району в інтересах держави в особі ДП «Єланецьке лісове господарство»до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди заподіяної незаконною порубкою лісу  задовольнити.

    Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави в особі  ДП «Єланецьке лісове господарство»рр 31118102700159 ККД 21080600 заподіяну внаслідок незаконної порубки дерев шкоду в сумі 3765 (три тисячі сімсот шістдесят п’ять) грн..    

     Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави  судовий  збір  в сумі 51 (п’ятдесят одну) грн.00 коп.

     Стягнути з ОСОБА_1  витрати  на інформаційно –технічне забезпечення суду в  сумі 120 (сто двадцять) грн.               

    Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду шляхом подання до районного суду апеляційної скарги  протягом 10 днів з дня його проголошення.

                                                              Суддя:                                             Т.М. Раєвич

Справа № 2- 78                                                                                                                                            2011рік

Р І Ш Е Н Н Я

(вступна та резолютивна частина)

І М Е Н Е М                                       У К Р А Ї Н И

5 квітня 2011 року                                                                         Єланецький

районний суд                                                                                 Миколаївської області

В складі головуючого –судді                                                      РАЄВИЧ Т.М.                                                                                                                                      

              при секретарі                                                                  КУЗЬМІНІЙ О.Ю.

              прокурора                                                                       ГРИГОРЯН Е.Р.

Розглянувши  у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Єланець  справу за  позовом прокурора Єланецького району в інтересах держави в особі ДП «Єланецьке лісове господарство»до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди заподіяної незаконною порубкою лісу.  

В И Р І Ш И В:

      Позовну заяву прокурора Єланецького району в інтересах держави в особі ДП «Єланецьке лісове господарство»до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди заподіяної незаконною порубкою лісу  задовольнити.

    Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави в особі  ДП «Єланецьке лісове господарство»рр 31118102700159 ККД 21080600 заподіяну внаслідок незаконної порубки дерев шкоду в сумі 3765 (три тисячі сімсот шістдесят п’ять) грн..    

     Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави  судовий  збір  в сумі 51 (п’ятдесят одну) грн.00 коп.

     Стягнути з ОСОБА_1  витрати  на інформаційно –технічне забезпечення суду в  сумі 120 (сто двадцять) грн.               

    Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду шляхом подання до районного суду апеляційної скарги  протягом 10 днів з дня його проголошення.

                                                              Суддя:                                             Т.М. Раєвич