Справа № 2-1030/11

У Х В А Л А  

31 березня 2011 року суддя Овідіопольського районного суду Одеської області  Бичковський Є.Л., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до Кароліно-Бугазької сільської ради Овідіопольського району Одеської області про визнання недійсним рішення та його скасування,-

ВСТАНОВИВ:

28 березня 2011 року позивачка звернулась до суду з вказаним цивільним позовом та просить суд визнати недійсним рішення відповідача від 24 вересня 2010 року №3121-V про скасування рішення від 30 листопада 1998 року №211 в частині передачі у власність ОСОБА_2 земельної ділянки.

Згідно з п.1 ч.1 ст.3 КАС України справа адміністративної юрисдикції –це переданий на вирішення адміністративного суду  публічно-правовий  спір,  у  якому хоча б однією зі сторін є орган  виконавчої  влади,  орган  місцевого  самоврядування,  їхня посадова чи службова особа або інший суб'єкт, який здійснює владні управлінські функції на основі  законодавства,  в  тому числі на виконання делегованих повноважень.

Відповідно до ст.15 ЦПК України суди  розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи  інтересів,  що  виникають із цивільних,  житлових,  земельних, сімейних, трудових відносин; інших  правовідносин,  крім  випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.  

Позивачка звернулась до суду з позовною заявою в порядку цивільного судочинства без урахування того, що виниклий між сторонами публічно-правовий спір має розглядатися в порядку адміністративного судочинства.  

Відповідно до п. 1 ч.2 ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в судах в порядку цивільного судочинства.  

Керуючись ст.ст. 15, 122, 208,  210 ЦПК України,  -

УХВАЛИВ:

ОСОБА_1 у відкритті провадження у справі за її позовом до Кароліно-Бугазької сільської ради Овідіопольського району Одеської області про визнання недійсним рішення та його скасування відмовити.

Позовну заяву разом з доданими до неї документами повернути позивачці та роз'яснити її право звернутись до суду цим позовом у порядку адміністративного судочинства.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд протягом п"яти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

          Суддя                                                            Є.Л.Бичковський