1-74/11   

В И Р О К

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

30.03.2011 м. Славута

      Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

                     головуючого в судовому засіданні   судді  Зеленської В.І.,                        

                         при секретарі                                     Кондратюк Л.О.,                 

                         з  участю прокурора                          Сопронюка В.В.,                

                         потерпілої                                          ОСОБА_1,                          

       розглянувши у відкритому судовому засіданні  в залі суду м. Славута кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, українця, громадянина України, уродженця Хмельницької області , Славутського району, с. Улашанівка, з середньою освітою,  не одруженого, не працюючого, жителя АДРЕСА_1, судимого 11.03.2008 року Славутським міськрайонним судом Хмельницької області за ст.. 162 ч. 1 КК України до 2 років обмеження волі та звільненого від відбування призначеного покарання з випробуванням протягом іспитового строку 3 роки на підставі ст.. 75 КК України; 24.10.2008 року Славутським міськрайонним судом Хмельницької області за ст. 162 ч. 1 КК України та на підставі ст.. 71 КК України до 2 років 6 місяців обмеження волі та звільнений від відбування покарання на підставі ст.. 75 КК України з випробуванням протягом іспитового строку 3 роки; 26.03.2009 року Славутським міськрайонним судом Хмельницької області за ст.  162 ч. 1 КК України та на підставі ст. 71 КК України до 2 років 6 місяців обмеження волі; 28.09.2009 року Славутським міськрайонним судом Хмельницької області за ст.  162 ч.1 КК України та на підставі ст. 71 КК України  до 3 років обмеження волі, звільнено постановою Крижопільського районного суду Вінницької області від 03.09.2010 року від відбування покарання умовно-достроково на 1 рік 5 місяців 22 дні, -   за ст. 185 ч.3  КК України,

                                                     в с т а н о в и в.

08.11.2010 року о 2 год в с. Тростянець, Славутського району, Хмельницької області ОСОБА_2, перебуваючи в стані алкогольного сп"яніння, з корисливих мотивів, розбив скло в одному з вікон, пошкодив решітку та проник в магазин "Продтовари" Киликиївського кооперативного підприємства Славутського районного споживчого товариства, і таємно викрав 6 пляшок горілки "Байка" ємкістю по 0,5 л вартістю по 23 грн за одну на суму 138 грн, 500 г ковбаси "Черкаська" вартістю 41 грн за 1 кг на суму 20 грн 50 коп, 2 банки слабоалкогольного напою "Бермікс" вартістю по 5,60 грн  за одну на суму 11 грн 20 коп, 8 пачок цигарок "Бонд" вартістю по 8 грн за одну на суму 64 грн, спричинивши майнову шкоду на суму 233 грн 70 коп.

17.11.2010 року о 3 год по вул. Шкільній в с. Піддубці, Славутського району, Хмельницької області  ОСОБА_2, перебуваючи в стані алкогольного сп"яніння, з корисливих мотивів вийняв раму з вікна, проник в приміщення шкільної їдальні та в одній з кімнат таємно викрав гроші в сумі 290 грн, що належали повару ОСОБА_1, спричинивши потерпілій майнову шкоду на вказану суму.

25.01.2011 року о 1 год в с. Тростянець, Славутського району, Хмельницької області ОСОБА_2, перебуваючи в стані алкогольного сп"яніння, з корисливих мотивів розбив скло, пошкодив віконні решітки та проник в приміщення магазину "Продтовари" Киликиївського кооперативного підприємства Славутського районного споживчого товариства і таємно викрав: 11 пляшок горілки "Байка" ємкістю по 0,5 л вартістю 23 грн за одну на суму 253 грн, 2 плашки вина "Вівальді" ємкістю  по 0,7 л вартістю 20,50 грн за одну на суму 41 грн, 1 пляшку вина "Чорний командор" ємкістю 0,7 л вартістю 21 грн, 5 пластмасових запальничок вартістю по 1,70 грн за одну на суму 8 грн 50 коп, 28 пачок цигарок "Бонд" вартістю по 8 грн за одну на суму 224 грн, 17 пачок цигарок "Вінстон" вартістю по 9 грн за одну на суму 153 грн, 12 пачок цигарок "Честерфільд" вартістю по 9 грн 25 коп за одну на суму 111 грн, 2 плитки шоколаду "Світоч" вартістю по 8 грн 20 коп за одну на суму 16 грн 40 коп, спричинивши майнову шкоду на загальну суму 827 грн 90 коп.

05.02.2011 року о 3 год в с. Піддубці, Славутського району, Хмельницької області ОСОБА_2, перебуваючи в стані алкогольного сп"яніння, з корисливих мотивів розбив скло у вікні та проник в приміщення будинку АДРЕСА_2, що належить ОСОБА_3, і таємно викрав гроші в сумі 50 грн, 4 банки рибних консервів "Бички в томаті" вартістю по 7 грн 50 коп за одну на суму 30 грн, 2 банки рибних консервів "Сайра в олії" вартістю по 11 грн 80 коп за одну на загальну суму 23 грн 60 коп, 1 банку какао "Мрія" вартістю 8 грн 20 коп, 1 пачку вермишелі "Спагетті" вагою 450 гр вартістю 4 грн 50 коп, 2 пачки кексів вартістю по 8 грн 80 коп за одну на суму 17 грн 60 коп, 1 рулет з полуничною начинкою вартістю 7 грн 50 коп, 1 банку "Соусу томатного" ємкістю 0,5 л вартістю 7 грн. Продовжуючи свої дії, ОСОБА_2 зірвав навісний замок та проник у літню кухню в господарстві ОСОБА_3, звідки таємно викрав чоловічу шкіряну куртку вартістю 115 грн, спричинивши потерпілому майнову шкоду на загальну суму  263 грн 40 коп.

09.02.2011 року о 2 год в с. Веселинівка, Славутського району, Хмельницької області ОСОБА_2, перебуваючи в стані алкогольного сп"яніння, з корисливих мотивів вийняв віконне скло, проник в приміщення сільського будинку культури та пошкодивши металеву скобу на вхідних дверях проник в приміщення магазину "Продтовари" Киликиївського кооператвного підприємства Славутського районного споживчого товариства і таємно викрав: 2 пачки майонезу "Європейський" вартістю по 4 грн 70 коп за одну на суму 9 грн 40 коп, 1 пачку "Хрін по-українськи" вартістю 3 грн 75 коп, 1 кг цукерок "Рачки" вартістю 22 грн, 20 штук курячих яєць вартістю 12 грн, 1 пляшку пива "Зібарт" ємкістю 1 л вартістю 7 грн 50 коп, 6 банок рибних консервів "Сардина в томаті" вартістю по 9 грн за одну на суму 54 грн, 6 банок рибних консервів "Сардина в олії" вартістю по 8 грн 50 коп за одну на суму 51 грн, 2 банки рибних консервів "Шпроти" вартістю по 7 грн 50 коп за одну на суму 15 грн, приправу "Мівіна куряча" вартістю 4 грн, 500 гр ковбаси "Черкаська" вартістю по 41 грн за 1 кг на суму 20 грн 50 коп, 1 упаковку "Перець чорний" вартістю 1 грн 35 коп, 1 пляшку води "Кап-Кап" ємкістю 1,5 л вартістю 4 грн 50 коп, спричинивши майнову шкоду на суму 205 грн.

Підсудний ОСОБА_2 свою вину у вчиненому визнав повністю, в скоєному розкаявся і пояснив, що після звільнення з місць відбування покарання у виді обмеження волі не зміг зареєструватися в с. Піддубці, де фактично проживав, тому не влаштувався на роботу і через відсутність засобів для існування став скоювати крадіжки. так, 08.11.2010 року та 25.01.2011 року вночі через розбите скло у вікні проника в магазин "продтовари" в с. Тростянець, Славутського району і викрадав горілку, цигарки, інші товари. 17.11.2010 року біля 3 год через розбиту шибку у вікні проник в шкільну їдальню та викрав гроші. 05.02.2011 року через вікно проник в будинок ОСОБА_3 та викрав рибні консерви, вермишель, інші продукти, 50 грн , а з літньої кухні - чоловічу шкіряну куртку. 09.02.2011 року біля 2 год в с. Веселинівка, Славутського району через приміщення сільського клубу проник в приміщення магазину "Продтовари" і викрав продукти харчування.  

Представник цивільного позивача Славутського районного споживчого товариства ОСОБА_5 просить задоволити цивільний позов, заявлений в інтересах Киликиївського кооперативного підприємства на загальну суму 1266 грн 60 коп, так як ОСОБА_2 добровільно заподіяну майнову шкоду не відшкодував.

Крім особистого визнання, вина підсудного у вчиненні суспільно-небезпечного діяння стверджується дослідженими та проаналізованими судом доказами. Зокрема, факт вчинення ОСОБА_2 крадіжки товарів з магазину "Продтовари" в с. Тростянець Славутського району, що мала місце  08.11.2010 року, стверджується:

показами свідка ОСОБА_6, яка показала, що працює продавцем в магазині "Продтовари" в с. Тростянець, Славутського району, що належить Киликиївському КП Славутського райСТ. 08.11.2010 року зранку вона виявила в магазині пошкоджене вікно та грати на ньому, про що повідомила керівника та органи міліції. Разом з працівниками міліції в магазині було виявлено  розкидані документи, нестачу товарів: 6 пляшок горілки "Байка", 500 гр ковбаси "Черкаська", 2 пляшки "Берміксу", 8 пачок цигарок "Бонд";

протоколом огляду місця пригоди, під час якого виявлено пошкоджене скло у вікні, уламки скла під вікном, пошкоджені металеві прути грат на вікні в магазині "продтовари", що свідчить про можливість проникнення в магазин через утворений отвір у вікні (а.с.104-110);

списком товарів, викрадених з магазину "Продтовари" Киликиївського КП Славутського райСТ на суму 233 грн 70 коп (т.1 а.с.113).

Означені докази узгоджуються з показами підсудного ОСОБА_2 та свідка ОСОБА_6 щодо механізму проникнення в магазин та переліку викрадених товарів.

Факт вчинення ОСОБА_2 крадіжки грошей ОСОБА_1  в приміщенні шкільної їдальні в с. Піддубці, Славутського району, що мала місце 17.11.2010 року, стверджується:

показами потерпілої ОСОБА_1, яка показала, що на робочому місці в фарфоровій чашці зберігала гроші в сумі 290 грн, частина з яких була дрібними купюрами, а частина - копійками. 17.11.2010 року зранку вона виявила вибите скло у вікні біля вхідних дверей в приміщення їдальні, про що повідомила директора школи та працівників міліції. Гроші в чашці були відсутні;

протоколом огляду місця події, в ході якого виявлено відсутність скла і рами у віконному отворі біля вхідних дверей в приміщення їдальні (т. 2 а.с.9-11), який узгоджується з показами підсудного та потерпілої щодо механізму проникнення в приміщення шкільної їдальні в с. Піддубці.

Факт вчинення ОСОБА_2 крадіжки товарів з магазину "Продтовари" Киликиївського КП Славутського райСТ, що мала місце 25.01.2011 року, стверджується:

показами свідка ОСОБА_6, яка показала, що 25.01.2011 року зранку вона виявила пошкоджене вікно в магазині та повідомила директора і органи міліції. Разом з працівниками міліції в приміщенні магазину 25.01.2011 року було виявлено розкидані документи та відсутність товарів: 11 пляшок горілки "Байка", 2 пляшки вина "Вівальді", 1 пляшка вина "Червоний командор", пластмасових запальничок, 28 пачок цигарок "Бонд", 17 пачок цигарок "Вінстон", 12 пачок цигарок "Честерфільд", 2 плитки шоколаду;

протоколом огляду місця пригоди, під час якого виявлено пошкоджене вікно з розбитим склом та деформованими гратами, внаслідок чого утворився отвір, достатній для проникнення в приміщення (т. 1 а.с.4-11);

дозвільними документами, що посвідчують право Киликиївського КП Славутського райСТ здійснювати торгівельну діяльність, в тому числі алкогольними напоями та цигарками (т.1 а.с.12-16);

списком викрадених товарів з магазину "Продтовари" Киликиївського КП в с. Тростянець Славутського району в ніч на 25.01.2011 року на суму 827 грн 90 коп (т.1 а.с. 17);

висновком дактилоскопічної експертизи, з якого вбачається, що вилучені з місця події в приміщенні магазину "Продтовари" Киликиївського КП в с. Тростянець, Славутського району 25.01.2011 року належать ОСОБА_2 (т.1 а.с. 42-47).

Означені письмові докази узгоджуються з показами підсудного та свідка ОСОБА_6 про механізм проникнення в магазин та про перелік викрадених товарів.

Факт вчинення ОСОБА_2 крадіжки майна з будинку ОСОБА_3, що мала місце 05.02.2011 року, стверджується:

протоколом огляду місця події - будинку, належного ОСОБА_3 в с. Піддубці, Славутського району, в ході якого виявлено розбите скло під одним з вікон в будинку та пошкоджена скоба в літній кухні (т.1 а.с. 182-186);

довідками про ринкову вартість викрадених у ОСОБА_3 речей: рибних консерв "Бички в томаті", "Сайра в олії", какао "Мрія", вермишелі "Спагетті", кексів, рулета з полуничною начинкою, соусу томатного, шкіряної чоловічої куртки (а.с.187, 188);

висновком дактилоскопічної експертизи, з якого вбачається, що сліди пальців рук, вилучені з предметів в будинку ОСОБА_3, належать ОСОБА_2 (т.1 а.с.193-198 -204);

протоколом добровільної видачі ОСОБА_2 та огляду чорної шкіряної  куртки (т.1 а.с. 214).

Означені письмові докази узгоджуються з показами підсудного щодо механізму проникнення в будинок і літню кухню потерпілого ОСОБА_3 та переліком викрадених речей.

Факт вчинення ОСОБА_2 крадіжки товарів з магазину Киликиївського КП Славутського райСТ "Продтовари" в с. Веселинівка, Славутського району стверджується:

показами свідка ОСОБА_7, яка показала, що працює продавцем. 09.02.2011 року зранку виявила в магазині пошкоджене вікно, повідомила керівництво та працівників міліції. Разом з працівниками міліції в приміщенні магазину виявила нестачу товарів: 2 пачки майонезу, 1 пачки хріну, 1 кг цукерок "Рачки", пляшки пива "Зібарт", 6 банок рибних консерв "Сардина в томаті", 6 банок рибних консерв "Сардина в олії", 2 банки шпротів, приправи "мівіна", 1 палку ковбаси "Черкаська", 1 упаковку чорного перцю, і пляшку солодкої води "Кап-Кап";

показами свідка ОСОБА_8 - директора Киликиївського КП Славутського райСТ, який показав, що про всі факти крадіжок товарів з магазинів в с. Тростянець та с. Васелинівка, Славутського району продавці повідомляли йому негайно і в його присутності та працівників міліції було встановлено перелік викрадених товарів, спосіб проникнення винної особи в приміщення магазинів;

протоколом огляду місця події - приміщення в с. Веселинівка Славутського району, в якому знаходиться сільський клуб та магазин "Продтовари". В ході огляду виявлено пошкоджене вікно з розбитим склом, пошкоджену металеву скобу на дверях в приміщення магазину, розкидані речі в приміщенні магазину (т.1 а.с. 133-143);

списков викрадених з магазину товарів (т. 1 а.с. 145);

протоколом добровільної видачі ОСОБА_2 10.02.2011 р та огляду 1,5 л пляшки води "Кап-Кап", 1 л пива "Зіберт", 2 пачок майонезу "Європейський", 1 пачки "Хрін по українськи", 1 пачки чорного меленого перцю, 1 пачки приправи "Мівіна куряча", цукерок "Рачки" вагою 700 гр, палки ковбаси "Черкаська", п"ять консерв "Сардіна", 2 консерви "Шпроти", які ОСОБА_2 ( з його слів) викрав з магазину в с. Веселинівка, Славутського району (т. 1 а.с. 165);

звірювальною відомістю результатів інвентаризації товарів, матеріалів, тари і грошових коштів станом на 09.02.2011 року в магазині Киликиївського КП "Продтовари" в с. Веселинівка (т.1 а.с. 146);

висновком дактилоскопічної експертизи, з якого вбачається, що вилучені при огляді місця події в приміщенні магазину "Продтовари" в с. Веселинівка, Славутського району, належать ОСОБА_2 (т. 1 а.с. 153-158).

означені письмові докази узгоджуються з показами підсудного щодо механізму проникнення в приміщення магазину та переліком викраденого майна.

Суд не бере до уваги протоколи відтворення обстановки і обставин події, проведені з підозрюваним ОСОБА_2 по всіх епізодах крадіжок, так як даний доказ не є допустимим, оскільки на момент проведення вказаної слідчої дії ОСОБА_2 не набув статусу підозрюваного, так як не був затриманий по підозрі у вчиненні злочинів і до нього на той час не був обраний запобіжний захід.

Проте, на підставі дослідженого суд знаходить доведеною вину ОСОБА_2 у вчиненні  таємного викрадення чужого майна (крадіжки), вчиненого повторно, поєднаної з проникненням у житло та  інше приміщення, і його дії  органом досудового слідства вірно кваліфіковані  за ст. 185 ч. 3 КК України.

З обвинувачення ОСОБА_2 слід виключити кваліфікуючу ознаку проникнення в сховище як зайво інкриміновану.

Обираючи вид та міру покарання підсудному, суд враховує характер та ступінь суспільної небезпечності скоєного, особу винного.

Обставиною, що обтяжує покарання ОСОБА_2, є скоєння злочину в стані алкогольного сп’яніння.  

Обставин, що пом'якшують покарання підсудному, судом не встановлено.

Підсудний ОСОБА_2 раніше притягувався до кримінальної відповідальності , має  чотири не погашених і не знятих судимостей, скоїв тяжкий злочин  в період умовно-дострокового звільнення від відбування покарання за вироком Славутського міськрайонного суду від 28.09.2010 року, на шлях виправлення не став, негативно характеризується за  місцем проживання,  працездатний, але не працює.

Вироком Славутського міськрайонного суду від 28.09.2010 року ОСОБА_2 засуджений за ст. 162 ч. 1 КК України із застосуванням ст. 71 КК України до трьох років обмеження волі. Постановою Крижопільського районного суду Вінницької області ОСОБА_2 звільнений від відбування призначеного покарання умовно-достроково на невідбутий строк 1 рік 5 місяців 22 дні.

На підставі наведеного, та враховуючи, що ОСОБА_2 вчинив злочинні діяння в період умовно-дострокового звільнення, суд знаходить за необхідне призначити ОСОБА_2 покарання в межах санкції ст. 185 ч. 3 КК України у виді  позбавлення волі та визначити остаточне покарання за правилами ст. 71, ст. 72 КК України.

Цивільні позови Славутського районного споживчого товариства в інтересах Киликиївського кооператвного підприємства на загальну суму 1266 грн 60 коп (т. 1 а.с. 114, 148) слід задоволити повністю, так як вони доведені в ході судового слідства (т.1 а.с. 115, 146).

Судові витрати в сумі 1411 грн 80 коп, які складаються з витрат на проведення дактилоскопічних експертиз (т.1 а.с. 24, 36, 48, 159, 205), слід стягнути з ОСОБА_2 відповідно до ст. 93, 331 КПК України.

Долю речових доказів слід визначити відповідно до ст.ст. 330, 81 КПК України.

Керуючись ст.ст. 323 –324 КПК України, суд

                                              з а с у д и в .

ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ст. 185 ч. 3 КК України   і призначити йому покарання за даною статтею у виді позбавлення волі  строком на чотири роки.

На підставі ст. 71 КК України до покарання, призначеного ОСОБА_2 за даним вироком, частково приєднати невідбуте покарання за вироком Славутського міськрайонного суду Хмельницької області від 28.09.2010 року, і за сукупністю вироків визначити остаточне покарання у виді позбавлення волі строком на чотири роки шість місяців.

Міру запобіжного заходу до вступу вироку в законну силу засудженому ОСОБА_2   залишити без змін –утримання під вартою.

Строк відбування покарання рахувати з моменту затримання - з 10.02.2011 року.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь Киликиївського кооперативного підприємства 1266 грн 60 коп заподіяної майнової шкоди.

Стягнути з ОСОБА_2  в користь НДЕКЦ при УМВС України в Хмельницькій області р/р 31258272210321, МФО 815013, код № 25575309 "за дослідженя" 1411 грн 80 коп.

Речові докази: чоловічу шкіряну куртку чорного кольору, скляну банку 0,5 л та фарфорову чашку, які зберігається в камері схову речових доказів Славутського РВ УМВС України в Хмельницькій області, повернути потерпілому ОСОБА_3 для використання;

2 пусті скляні пляшки з-під горілки "Справжня", 1 пусту пляшку з горілки "Хлібний Дар", порожню банку з рибної консерви "Сардини", 1 пусту пачку з сигарет "Честерфільд" та 1 пусту пачку з сигарет "Вінстон", які зберізаються в камері речових доказів Славутського відділу міліції, знищити;

2 пачки майонезу "Європейський", 1 упаковку "Хрін", 700 грн цукерок "Рачки", 1 пляшку пива "Зібарт" ємкістю 1 л, 6 банок рибних консерв "Сардина", 2 банки рибних консерв "Шпроти", приправу "Мівіна куряча". палку ковбаси "Черкаська" вагою 500 гр, 1 упаковку чорного перцю, 1 пляшку солодкої води 1 л "Кап-Кап", передані на зберігання директору Киликиївського кооперативного підприємства ОСОБА_8, передати Киликиївському кооперативному підприємству для використання.

На вирок може бути подана апеляційна скарга протягом 15 діб з моменту його проголошення, а засудженим ОСОБА_2 - з моменту отримання копії вироку, в апеляційний суд Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд .

                    Суддя