№ 2-2548/2009

УХВАЛА

01 червня 2009 р. Малиновський райсуд м. Одеси в складі: головуючого судді - Савинської І.О. при секретарі - Мартинюк Г. І.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі питання про виправлення помилки в рішенні суду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення порядку користування земельною ділянкою, встановлення межи на горищі та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про встановлення порядку користування земельною ділянкою, відшкодування матеріальних та моральних збитків, спричинених внаслідок порушення права власності,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Малиновського райсуду м. Одеси знаходилась цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення порядку користування земельною ділянкою, встановлення межи на горищі та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про встановлення порядку користування земельною ділянкою, відшкодування матеріальних та моральних збитків, спричинених внаслідок порушення права власності.

Так, за вказаною цивільною справою Малиновським райсудом м. Одеси 28.04.2009 р. було постановлено рішення про задоволення позову ОСОБА_1

В зазначеному рішенні судом була допущена помилка в адресі сторін -АДРЕСА_2 та АДРЕСА_1.

Позивачка ОСОБА_1 у судовому засідання не заперечувала виправити помилку в адресі, зазначивши, що дійсна адреса сторін є АДРЕСА_1.

Відповідачка ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена.

Вислухавши думку позивачки, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що необхідно виправити помилку в рішенні суду.

Як вбачається із матеріалів справи 28.04.2009 р. дійсно по вказаній справі проводилось судове засідання.

Відповідно до паспортів сторін та технічного паспорту дійсною адресою сторін є м. Одеса, АДРЕСА_1.

В рішенні суду допущена помилка в зазначені номеру будинку.

На підставі ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Тому суд вважає необхідним виправити помилку в рішенні суду.

Керуючись ст. ст. 209-210, 219 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

 Внести виправлення в рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 28.04.2009 р. по цивільній справі № 2-2548/2009 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення порядку користування земельною ділянкою, встановлення межи на горищі та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про встановлення порядку користування земельною ділянкою, відшкодування матеріальних та моральних збитків, спричинених внаслідок порушення права власності, зазначивши адресу сторін м. Одеса, АДРЕСА_1.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської обл. шляхом подання у строк 5 днів заяви про апеляційне оскарження та подальшого подання у строк 10 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.