У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 квітня 2011 року м. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах
Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:
Кафідової О.В., Попович О.В., Штелик С.П.,
розглянувши у попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом прокурора Герцаївського району в інтересах Головного управління Держкомзему в Чернівецькій області до ОСОБА_4, ОСОБА_5, Герцаївської районної державної адміністрації, треті особи без самостійних вимог: відділ Держкомзему в Герцаївському районі , Чернівецька регіональна філія ДП “Центр Державного земельного кадастру”, Острицька сільська рада, приватний нотаріус Чернівецького міського нотаріального округу ОСОБА_7 про визнання недійсними державних актів на право приватної власності на землю та визнання недійсним договору купівлі – продажу земельної ділянки, за касаційною скаргою ОСОБА_5 на рішення Герцаївського районного суду Чернівецької області від 06.10.2010 року та рішення Апеляційного суду Чернівецької області від 08.12.2010 року,-
в с т а н о в и л а:
Рішенням Герцаївського районного суду Чернівецької області від 06.10.2010 року, позовні вимоги прокурора Герцаївського району, який діє в інтересах Головного управління Держкомзему в Чернівецькій області задоволені повністю, а саме визнані недійсними:
- державний акт про право власності на земельну ділянку, площею 0,7201 га, розташованої на території Острицької сільської ради Герцаївського району серії ЯД № 073386, виданий ОСОБА_4 Герцаївської райдержадміністрацією 28 лютого 2008 року;
- державний акт про право власності на земельну ділянку, площею 0,7201 га, розташованої на території Острицької сільської ради Герцаївського району серії ЯД № 073393, виданий ОСОБА_5 Герцаївської райдержадміністрацією 5 березня 2008 року;
- договір купівлі – продажу земельної ділянки, укладений між ОСОБА_4 і ОСОБА_5 29.02.2008 року, посвідчений приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу ОСОБА_7
Рішенням Апеляційного суду Чернівецької області від 08.12.2010 року вищезазначене рішення Герцаївського районного суду Чернівецької області від 06.10.2010 року змінено, а саме з його мотивувальної частини виключено посилання на те, що договір купівлі – продажу земельної ділянки, укладений між ОСОБА_4 і ОСОБА_5 суперечить моральним засадам суспільства, а в іншій частині рішення суду залишено без змін.
У касаційній скарзі заявник ОСОБА_5 просить скасувати рішення Герцаївського районного суду Чернівецької області від 06.10.2010 року та рішення Апеляційного суду Чернівецької області від 08.12.2010 року, посилаючись на неправильне застосування судами першої та апеляційної інстанцій норм матеріального права та порушення норм процесуального права.
Вивчивши матеріали цивільної справи № 2-162/10 (в одному томі), перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів Судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ вважає, що касаційна скарга підлягає відхиленню з огляду на наступне.
Згідно ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.
Відповідно до ч. 1 ст. 335 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.
Перевіривши доводи касаційної скарги та дослідивши матеріали справи, суд касаційної інстанції дійшов до висновку про відхилення касаційної скарги та залишення без змін рішення Герцаївського районного суду Чернівецької області від 06.10.2010 року та рішення Апеляційного суду Чернівецької області від 08.12.2010 року, оскільки судові рішення законні та обґрунтовані.
Доводи касаційної скарги не дають підстав для висновку про неправильне застосування судами першої та апеляційної інстанцій норм матеріального та порушення норм процесуального права, яке призвело або могло призвести до неправильного вирішення справи.
Відповідно до ч. 3 ст. 332 ЦПК України суд касаційної інстанції при попередньому розгляді справи відхиляє касаційну скаргу і залишає рішення без змін, якщо відсутні підстави для скасування судового рішення.
Керуючись ст. 332 ЦПК України, колегія суддів Судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ,-
у х в а л и л а:
Касаційну скаргу ОСОБА_5 відхилити.
Рішення Герцаївського районного суду Чернівецької області від 06.10.2010 року та рішення Апеляційного суду Чернівецької області від 08.12.2010 року - залишити без змін.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді: Кафідова О.В.
Попович О.В.
Штелик С.П.