У х в а л а

І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И

17 березня 2011 року м. Київ

    Суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Умнова О.В. , розглянувши касаційну скаргу ОСОБА_2 на рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 14.12.2010 року, ухвалу Апеляційного суду Хмельницької області від 31.01.2010 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Хмельницької міської ради

    - про визнання неправомірними та скасування рішення міської ради і державного акту на право власності на земельну ділянку, -

в с т а н о в и в :

    Рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 14.12.2010 року у задоволенні вищевказаного позову відмовлено.  

    Ухвалою Апеляційного суду Хмельницької області від 31.01.2010 року  апеляційна скарга позивача відхилена, рішення суду першої інстанції залишено без змін.      

    Позивач, не погоджуючись з даними рішеннями судів подав касаційну скаргу, в якій, посилаючись на їх незаконність та необґрунтованість, просить скасувати оскаржувані рішення та ухвалити нове рішення про задоволення вимог позову.

    Дослідивши подані заявником матеріали вважаю, що у відкритті касаційного провадження слід відмовити, виходячи з наступного.

    Відповідно до п. 5 ч. 3 ст. 328 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті касаційного провадження, якщо касаційна скарга є необґрунтованою і викладені у ній доводи не викликають необхідності перевірки матеріалів справи.    

    З матеріалів касаційної скарги та змісту оскаржуваних рішень судів першої та апеляційної інстанцій вбачається, що скарга є необґрунтованою, оскільки викладені в ній доводи не дають підстав для висновків щодо незаконності та неправильності даних судових рішень. Обставини, на які посилається заявник не викликають необхідності перевірки матеріалів справи.

    Неправильного застосування норм матеріального та порушення норм процесуального права при вирішенні даної справи судами першої та апеляційної інстанцій не вбачається.

    Керуючись п. 5 ч. 3 ст. 328 ЦПК України, -

у х в а л и в :

    Відмовити ОСОБА_2 у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою на рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 14.12.2010 року, ухвалу Апеляційного суду Хмельницької області від 31.01.2010 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Хмельницької міської ради про визнання неправомірними та скасування рішення міської ради і державного акту на право власності на земельну ділянку.

    Додані до касаційної скарги матеріали повернути заявнику.

    Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Вищого спеціалізованого

суду України з розгляду

цивільних і кримінальних справ                                 Умнова О.В.