Залишити відгук або коментар
Судове рішення #15310163


Справа №  1-6/11

Провадження №11/0390/309/11 Головуючий у 1 інстанції:Жєвнєрова Н.В.

Категорія:ст. 286 ч.1 КК України Доповідач: Польовий М. І.


АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

                                                            


17 травня 2011 року           місто Луцьк  


          Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ апеляційного суду Волинської області в складі:

          головуючого - судді   Польового М. І.,          

суддів -  Силки Г.І., Бешти Г.Б.,  

при секретарі Лінік Т.В.,       

          за участю прокурора –Старчука В.М.,

захисника ОСОБА_1,

  засудженого ОСОБА_2,

  представника потерпілої ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Луцьку кримінальну справу за апеляціями  помічника Любомльського міжрайонного прокурора, потерпілої ОСОБА_4 на вирок Шацького районного суду Волинської області від   24 лютого 2011   року  , яким ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин України, уродженець м.Клімовичі Могильовської області Республіки Білорусь, проживаючий по АДРЕСА_1, з неповною середньою освітою, непрацюючий, інвалід другої групи, не судимий, -

засуджений за ч.1 ст.286 КК України до штрафу в розмірі 3400 грн. без позбавлення права керувати транспортними засобами на підставі ч.2 ст.69 КК України.

Стягнуто з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_4 витрати на правову допомогу в сумі 3500 грн.

Стягнуто з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 матеріальну шкоду в сумі 1029 грн. 40 коп. та моральну шкоду в сумі 3000 грн.

Вирішено судом також питання щодо речових доказів.

ОСОБА_2 засуджений за те, що 14 липня 2010 року о 20 год. 20 хв. на 55 км  + 300м автодороги сполученням Старовойтово-Забужжя-Шацьк-Любохини, керуючи пасажирським автобусом марки «Фольксваген LT35», д.р.н. НОМЕР_1, порушив вимоги п.12.1 Правил дорожнього руху, не вибрав безпечну швидкість руху з урахуванням дорожньої обстановки, внаслідок чого автомобіль з’їхав в кювет і зіткнувся з придорожнім деревом. Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди потерпілі ОСОБА_6 та ОСОБА_4 отримали тілесні ушкодження  середнього ступеня тяжкості.

В апеляції старший помічник Любомльського міжрайонного прокурора, який брав участь у розгляді справи судом першої інстанції, просить вирок суду змінити, виключити вказівку про застосування ч.2 ст.69 КК України. Посилається на те, що санкцією ч.1 ст.286 КК України додаткове покарання не визначене як обов’язкове, а тому посилання у вироку на ч.2 ст.69 КК України при його незастосуванні є зайве.

Потерпіла ОСОБА_4 в апеляції просить вирок суду в частині вирішення цивільного позову про відшкодування моральної шкоди скасувати, прийняти нове рішення про задоволення позову в повному об’ємі. Посилається на те, що розмір стягнутої в її користь моральної шкоди є заниженим. Вважає, що суд не врахував глибину і характер понесених нею фізичних і моральних страждань, що вона понесла психологічну травму, продовжує лікуватись і потребує детального обстеження.

Заслухавши доповідача, який виклав суть справи та доводи апеляцій, прокурора, який апеляцію підтримав, засудженого, захисника, цивільного відповідача ОСОБА_5, які апеляцію потерпілої заперечили, дослідивши матеріали справи, частково провівши судове слідство, колегія суддів дійшла висновку, що апеляція прокурора підлягає до задоволення повністю, а апеляцію потерпілої слід задовольнити частково.

Висновок суду про вчинення ОСОБА_2 злочину, при вказаних у вироку обставинах, відповідає фактичним обставинам справи і в поданій апеляції не оспорюється.

Призначене ОСОБА_2 покарання відповідає вимогам ст.65 КК України і є справедливим, оскільки відповідає ступеню тяжкості вчиненого злочину та даним про його особу.

Щодо доводів прокурора в апеляції про те, що суд безпідставно послався при незастосуванні щодо ОСОБА_2 додаткового покарання на ч.2 ст.69 КК України, то вони заслуговують на увагу.

Оскільки ОСОБА_2 вперше притягується до кримінальної відповідальності, щиро розкаявся у вчиненому, має на утриманні двоє дітей, є інвалідом другої групи, а тому висновок суду про недоцільність призначення йому додаткового покарання у виді позбавлення права керувати транспортними засобами є обгрунтованим.

Санкція ч.1 ст.286 КК України є альтернативною і не передбачає обов’язкового призначення додаткового покарання, а тому посилання суду на ч.2 ст.69 КК України як на підставу для незастосування щодо ОСОБА_2 додаткового покарання в виді позбавлення права керувати транспортними  засобами є зайва і підлягає виключенню із вироку.

Відповідно до ст.ст.1172, 1187 ЦК України суд обгрунтовано стягнув в користь потерпілої ОСОБА_4 моральну шкоду з ОСОБА_5 як володільця джерела підвищеної небезпеки, з яким засуджений ОСОБА_2 перебував в трудових відносинах.

В той же час, колегія суддів дійшла висновку, що визначений судом розмір моральної шкоди у 3000 грн. є заниженим і не відповідає ступеню понесених потерпілою фізичних і моральних страждань.

По справі встановлено, що потерпілій спричинені такі тілесні ушкодження як відламковий перелом середньої третини правої ключиці зі зміщенням, множинні ссадни м’яких тканин голови, рани на правому стегні.

У зв’язку з даними ушкодженнями потерпіла не змогла працювати, тривалий час лікувалася, отримала велику психологічну травму, було порушено нормальний спосіб її життя.

За таких обставин колегія суддів вважає необхідним збільшити розмір моральної шкоди, що підлягає стягненню на користь ОСОБА_4 до 6000 грн.

Керуючись ст.ст. 365, 366 КПК України, колегія суддів,  -

У Х В А Л И Л А :

          

   Апеляцію помічника Любомльського міжрайонного прокурора задовольнити повністю, а апеляцію потерпілої ОСОБА_4 задовольнити частково.

Вирок Шацького районного суду від 24 лютого 2011 року щодо ОСОБА_2 змінити.

Виключити із вироку як зайве посилання суду на ч.2 ст.69 КК України як на підставу для незастосування щодо ОСОБА_2 додаткового покарання в виді позбавлення права керувати транспортними засобами.

Збільшити стягнуту судом з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 на відшкодування моральної шкоди суму з 3000 грн. (три тисячі гривень) до 6000 грн. (шість тисяч гривень).

В решті вирок залишити без змін.

  

Головуючий                     

Судді

Судове провадження 1-в/177/63/15
Судове провадження 1-в/177/64/15
Судове провадження 1-в/0285/88/15
Судове провадження 1-в/0285/87/15
Судове провадження 1-в/0285/90/15
Судове провадження 1-в/0285/89/15
Судове провадження 1-в/0285/83/15
Судове провадження 1-в/0285/82/15
Судове провадження 1-в/0285/84/15
Судове провадження 1-в/0285/85/15
Судове провадження 1-в/0285/86/15
Судове провадження 1-в/0285/81/15
Судове провадження 1-в/0285/91/15
Судове провадження 1-в/0285/92/15
Судове провадження 1-в/0285/93/15
Судове провадження 5/374/3/15
  • Номер: 5/374/3/15
  • Опис:
  • Тип справи: на справу в порядку виконання судових рішень у кримінальних справах (кримінальних провадженнях)
  • Номер справи: 1-6/11
  • Суд: Ржищівський міський суд Київської області
  • Суддя: Польовий М. І.
  • Результати справи: відмовлено в задоволенні подання, заяви, клопотання;
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 29.09.2015
  • Дата етапу: 17.11.2015
Судове провадження 5/374/4/15
  • Номер: 5/374/4/15
  • Опис:
  • Тип справи: на справу в порядку виконання судових рішень у кримінальних справах (кримінальних провадженнях)
  • Номер справи: 1-6/11
  • Суд: Ржищівський міський суд Київської області
  • Суддя: Польовий М. І.
  • Результати справи: відмовлено в задоволенні подання, заяви, клопотання;
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.09.2015
  • Дата етапу: 17.11.2015
Судове провадження 1-в/216/42/16
Судове провадження 1-в/147/32/16
Судове провадження 1-в/199/296/16
Судове провадження 1-в/213/220/16
Судове провадження 5/374/4/16
  • Номер: 5/374/4/16
  • Опис:
  • Тип справи: на справу в порядку виконання судових рішень у кримінальних справах (кримінальних провадженнях)
  • Номер справи: 1-6/11
  • Суд: Ржищівський міський суд Київської області
  • Суддя: Польовий М. І.
  • Результати справи: відмовлено в задоволенні подання, заяви, клопотання;
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 13.10.2016
  • Дата етапу: 25.10.2016
Судове провадження 1-в/199/352/16
Судове провадження 1-в/199/351/16
Судове провадження 11/780/5/17
  • Номер: 11/780/5/17
  • Опис: Городиського М.І. ч. 2 ст. 364 на 17.01.2017р. на 10-00 год.
  • Тип справи: на справу (провадження) кримінального судочинства за апеляцією
  • Номер справи: 1-6/11
  • Суд: Апеляційний суд Київської області
  • Суддя: Польовий М. І.
  • Результати справи: Винесено ухвалу про залишення ухвали (постанови) суду першої інстанції без змін, а апеляції - без задоволення
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 14.12.2016
  • Дата етапу: 08.02.2017
Судове провадження 1-в/199/19/17
Судове провадження 11/785/41/17
  • Номер: 11/785/41/17
  • Опис:
  • Тип справи: на справу (провадження) кримінального судочинства за апеляцією
  • Номер справи: 1-6/11
  • Суд: Апеляційний суд Одеської області
  • Суддя: Польовий М. І.
  • Результати справи: Винесено ухвалу про зміну вироку
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 31.07.2017
  • Дата етапу: 28.09.2017
Судове провадження 1-в/352/42/18
Судове провадження 1-в/761/336/2019
Судове провадження 11-кп/819/470/20
  • Номер: 11-кп/819/470/20
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальне провадження з перегляду судових рішень апеляційною інстанцією
  • Номер справи: 1-6/11
  • Суд: Херсонський апеляційний суд
  • Суддя: Польовий М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.03.2020
  • Дата етапу: 12.03.2020
Судове провадження 1-в/608/36/2020
Судове провадження 11-кп/817/211/20
  • Номер: 11-кп/817/211/20
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальне провадження з перегляду судових рішень апеляційною інстанцією
  • Номер справи: 1-6/11
  • Суд: Тернопільський апеляційний суд
  • Суддя: Польовий М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 11.06.2020
  • Дата етапу: 11.06.2020
Судове провадження 1-в/608/55/2020
Судове провадження 11-кп/817/317/20
  • Номер: 11-кп/817/317/20
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальне провадження з перегляду судових рішень апеляційною інстанцією
  • Номер справи: 1-6/11
  • Суд: Тернопільський апеляційний суд
  • Суддя: Польовий М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 28.08.2020
  • Дата етапу: 28.08.2020
Судове провадження 1-в/381/53/21
Судове провадження 1-в/595/17/2021
Судове провадження 1-в/608/52/2021
Судове провадження 11-п/817/80/21
  • Номер: 11-п/817/80/21
  • Опис: підсудність
  • Тип справи: на подання (клопотання ) про направлення кримінального провадження з одного суду до іншого
  • Номер справи: 1-6/11
  • Суд: Тернопільський апеляційний суд
  • Суддя: Польовий М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 07.07.2021
  • Дата етапу: 08.07.2021
Судове провадження 11-кп/817/278/21
  • Номер: 11-кп/817/278/21
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальне провадження з перегляду судових рішень апеляційною інстанцією
  • Номер справи: 1-6/11
  • Суд: Тернопільський апеляційний суд
  • Суддя: Польовий М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.08.2021
  • Дата етапу: 09.08.2021
Судове провадження 1/676/4/22
Судове провадження 1/676/4/22
Судове провадження 1/2610/5/2012
  • Номер: 1/2610/5/2012
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
  • Номер справи: 1-6/11
  • Суд: Шевченківський районний суд міста Києва
  • Суддя: Польовий М. І.
  • Результати справи: закрито провадження
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 23.01.2008
  • Дата етапу: 30.07.2012
Судове провадження 1-в/761/336/2019
Судове провадження 1/642/28/19
  • Номер: 1/642/28/19
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
  • Номер справи: 1-6/11
  • Суд: Ленінський районний суд м. Харкова
  • Суддя: Польовий М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 14.10.2003
  • Дата етапу: 25.09.2019
Судове провадження
  • Номер:
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
  • Номер справи: 1-6/11
  • Суд: Іванівський районний суд Одеської області
  • Суддя: Польовий М. І.
  • Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 18.01.2008
  • Дата етапу: 14.11.2011
Судове провадження 1/06/266/11
Судове провадження 1/595/2/2023
Судове провадження 1/595/2/2023
Судове провадження 1/595/2/2023
Судове провадження 1/595/2/2023
Судове провадження 1/595/2/2023
Судове провадження
Судове провадження 1/148/1/24
Судове провадження 1/945/1/24
Судове провадження 1/595/2/2024
Судове провадження 1/676/4/24
Судове провадження 1/227/6/2024
Судове провадження 1/233/16/2024
Судове провадження 1/474/1/24
Судове провадження 1-в/766/22/24
Судове провадження 1/607/11/2024
Судове провадження 1/292/1/24
Судове провадження 1/2507/21/2011
Судове провадження 1-в/733/23/24
Судове провадження
  • Номер:
  • Опис: 187 ч.2 КК України
  • Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
  • Номер справи: 1-6/11
  • Суд: Іванківський районний суд Київської області
  • Суддя: Польовий М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 22.06.2010
  • Дата етапу: 02.02.2011
Судове провадження 1/366/1/24
  • Номер: 1/366/1/24
  • Опис: 187 ч.2 КК України
  • Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
  • Номер справи: 1-6/11
  • Суд: Іванківський районний суд Київської області
  • Суддя: Польовий М. І.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 22.06.2010
  • Дата етапу: 02.02.2011
Судове провадження 1/49/11
Судове провадження 1-в/733/23/24
Судове провадження 1/2303/1976/11
Судове провадження 1/539/1/2021
Судове провадження 1/1624/41/2012
Судове провадження 1/1004/6/2011
Судове провадження 11/783/473/13
Судове провадження 1/1323/5/2012
Судове провадження 1-6/2011
Судове провадження 1/1018/4886/11
Судове провадження 1-в-141/24
Судове провадження 1-в-141/24
Судове провадження 1-в-141/24
Судове провадження 1/338/1/19
Судове провадження 1/341/4/16
Судове провадження 1/199/7/24
Судове провадження
  • Номер:
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
  • Номер справи: 1-6/11
  • Суд: Заводський районний суд м. Дніпродзержинська 
  • Суддя: Польовий М. І.
  • Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.08.2008
  • Дата етапу: 16.03.2011
Судове провадження 1/945/1/25
Судове провадження 1/595/2/2025
Судове провадження 1/676/4/25
Судове провадження 1/148/1/25
Судове провадження 1/199/7/24
Судове провадження 1-в/766/116/25
Судове провадження 1/199/5/25
Судове провадження 1/607/19/2025
Судове провадження 1/474/1/25
Судове провадження 1/1301/3/12
Судове провадження 1/457/2/13
  • Номер: 1/457/2/13
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
  • Номер справи: 1-6/11
  • Суд: Трускавецький міський суд Львівської області
  • Суддя: Польовий М. І.
  • Результати справи: повернено на додаткове розслідування (ст.281 КПК України)
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 07.12.2009
  • Дата етапу: 16.12.2013
Судове провадження 1/231/3422/11
Судове провадження
  • Номер:
  • Опис: 309 ч.2
  • Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
  • Номер справи: 1-6/11
  • Суд: Радомишльський районний суд Житомирської області
  • Суддя: Польовий М. І.
  • Результати справи: повернено на додаткове розслідування (ст.281 КПК України)
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 18.05.2010
  • Дата етапу: 17.03.2011
Судове провадження 1/932/5/25
Судове провадження 1-в-141/24
Судове провадження 1-в-59/25
Судове провадження 1-в-59/25
Судове провадження 1-в-59/25
  • Номер: 1-в-59/25
  • Опис:
  • Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
  • Номер справи: 1-6/11
  • Суд: Обухівський районний суд Київської області
  • Суддя: Польовий М. І.
  • Результати справи: подання, заяву, клопотання задоволено, у тому числі частково
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 09.05.2025
  • Дата етапу: 16.05.2025
Судове провадження 1/297/6/18
Судове провадження 1/486/11
  • Номер: 1/486/11
  • Опис:
  • Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
  • Номер справи: 1-6/11
  • Суд: Корюківський районний суд Чернігівської області
  • Суддя: Польовий М. І.
  • Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 21.10.2010
  • Дата етапу: 10.01.2011
Судове провадження 1-в-59/25
Судове провадження 1/199/5/25
Судове провадження 1/199/5/25
Судове провадження 1/1107/3/12
Коментарі
Коментарі відсутні
Потрібна автентифікація

Потріблно залогінитись, щоб коментувати

Логін Реєстрація