Справа № 2а-723

2011 рік

У Х В А Л А

про відмову у відкритті провадження у справі

23 травня 2011 року суддя Галицького районного суду м.Львова Городецька Л.М., вивчивши матеріали справи за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління праці та соціального захисту населення Львівської обласної державної адміністрації про визнання права власності,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Головного управління праці та соціального захисту населення Львівської обласної державної адміністрації про визнання права власності на автомобіль марки «Ford Mondeo», який визнаний гуманітарною допомогою.

Зі змісту позовної заяви вбачається, що позовні вимоги стосуються визнання права власності на автомобіль, тобто в даному випадку має місце наявність між сторонами спору, який розглядається в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.109 КАС України, суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі, якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

Враховуючи викладене, приходжу до висновку, що у відкритті провадження у справі слід відмовити, роз’яснивши позивачу право на звернення до суду з цивільним позовом у порядку цивільного судочинства.

Керуючись ст.109 ч.1 п.1 КАС України, -

у х в а л и в :

відмовити у відкритті провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління праці та соціального захисту населення Львівської обласної державної адміністрації про визнання права власності.

Роз’яснити позивачу право на звернення до суду з цивільним позовом у порядку цивільного судочинства.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу протягом п’яти днів з дня отримання її копії.

          Суддя                                                                      Л.М.Городецька