справа № 2о-61/07

РІШЕННЯ

ІМ'ЯМ УКРАЇНИ

25 квітня 2007 року                                                                                  м.  Марганець

Марганецький міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого:    Хомченко СІ.

при секретарі:    Івановій О.А.

розглянувши у попередньому   судовому засіданні в м.  Марганці справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,  -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,  вказуючи,  що при її народженні їй дали ім'я - ОСОБА_3,  з цим ім'ям вона живе по теперішній час.  28.08.1955 році вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 В свідоцтві про шлюб її ім'я записали як ОСОБА_4,  цьому вона не придали значення.

1ІНФОРМАЦІЯ_1 її чоловік ОСОБА_2 помер. Після його смерті вона являється спадкоємцем його майна за заповітом.  На данний час їй необхідно оформити спадщину та пенсію чоловіка на себе. Однак зробити це вона не може в результаті розбіжностей в її імені в свідоцтві про шлюб та у паспорті. В зв"язку з цим вона просить суд встановити факт родинних відносин - що ОСОБА_2 є чоловіком ОСОБА_1.

Представник Управління Пенсійного Фонду України в м.  Марганець в судове засідання не з"явився по невідомій суду причині,  про день розгляду справи повідомлений.

Вислухавши заявника,  вивчивши матеріали справи,  суд приходить до висновку,  що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Виходячи з матеріалів справи,  ім'я заявниці - ОСОБА_3,  що підтверджується копією паспотру,  трудовою книжкою. В свідоцтві про шлюб,  який було зареєстровано в м.  Вільнюсі,  її ім'я записано - ОСОБА_4.

Чоловіком заявниці являється ОСОБА_2,  згідно свідоцтва про шлюб.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер. Після його смерті спадкоємцем його майна являється заявник. Однак переоформити його пенсію,  оформити спадок за заповітом вона не може в результаті розбіжностей в її імені в свідоцтві про шлюб та у паспорті.

Згідно ч.1  ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин,  коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. В даному випадку підтвердження такого факту необхідне заявниці для оформлення на її ім"я спадкового майна та пенсії..

В судовому засіданні доведено,  що ГОСОБА_3 являється дружиною ОСОБА_2,  тому заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись  ст. 57, 58, 59, 212, 215 ЦПК України,  суд-

ВИРІШИВ:

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2,  як її чоловіком.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається в апеляційний суд Дніпропетровської області протямм20днів після подання заяви про апеляційне оскарження.