У К Р А Ї Н А

                                            Г О С П О Д А Р С Ь К И Й   С У Д

Чернігівської області

14000 ,   м. Чернігів                                                

проспект Миру , 20                                                                                                 тел. 7-99-18

У Х В А Л А

29 вересня 2006 р.                                                                                справа № 2/250

За позовом:          товариства з обмеженою відповідальністю  “Фірма „Вена”

                    14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 67, кв. 2-3

до                    управління Міністерства внутрішніх справ  в Чернігівській області

14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 74

про          стягнення  46628,06  грн.

                                                                                Суддя Михайлюк С.І.

Представники сторін:

Від позивача: Савенко М.М. –уповноважений представник

Від відповідача: Чугай О.О. - юрисконсульт

          Ухвала приймається після перерви, оголошеної в судовому засіданні.

          Заявлено позов про стягнення з відповідача 46628,06 грн.  боргу за переданий товар згідно з  договором купівлі-продажу від 05.01.2004р

          Сторонами подана заява про затвердження мирової угоди, припинення провадження у справі та надана мирова угода від 28.09.2006р., відповідно до якої відповідач повністю визнає позов та підтверджує існування заборгованості перед позивачем за передані на виконання умов договору купівлі-продажу від 05.01.04р. товари виробничо-технічного призначення в сумі 46628,06 грн. та судових витрати в сумі 586,28 грн. (загальна сума 47212,34 грн.) та зобов’язується  сплачувати вказану суму на користь ТОВ „Фірма „Вена” 15 числа щомісячно за наступним графіком: з жовтня по грудень 2006 року включно  по 8 000 грн.; з лютого по травень 2007  року  включно по 5 000 грн., в червні 2007 року 3212,34 грн.          ТОВ “Фірма “ВЕНА” дає згоду на такий порядок сплати на його користь заборгованості за передані товари та зобов’язується, у разі дотримання УМВС України в Чернігівській області вказаного  графіку  сплати боргу, не порушувати питання щодо стягнення суми заборгованості в примусовому порядку

                    Мирова угода підлягає затвердженню, оскільки  стосується лише прав і обов’язків сторін, чинному законодавству не суперечить, провадження у справі  підлягає припиненню.

Керуючись ст.ст. 22,  78, 80  Господарського процесуального кодексу України, суд                                                                    у х в а л и в:

1.          Затвердити мирову угоду від 28.09.2006р. на таких умовах:

          УМВС України в Чернігівській області  повністю визнає позов та підтверджує існування заборгованості перед ТОВ “Фірма “Вена” за передані на виконання умов договору купівлі-продажу від 05.01.04р. товари виробничо-технічного призначення в сумі 46628,06 грн. та судових витрат в сумі 586,28 грн. (загальна сума 47212,34 грн.) та зобов’язується  сплачувати вказану суму на користь ТОВ „Фірма „Вена” 15 числа щомісячно за наступним графіком: з жовтня по грудень 2006 року включно по 8000 грн.; з лютого по травень 2007 року включно  по 5000 грн., в червні 2007 року 3212,34 грн.          ТОВ “Фірма “ВЕНА” дає згоду на такий порядок сплати на його користь заборгованості за передані товари та зобов’язується, у разі дотримання УМВС України в Чернігівській області вказаного  графіку  сплати боргу, не порушувати питання щодо стягнення суми заборгованості в примусовому порядку

          2. Провадження у справі  припинити.  

          Суддя                                                                                 С.І. Михайлюк