Справа № 2-301/11

ІРПІНСЬКИЙ  МІСЬКИЙ  СУД  КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 бнрнзня 2011 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючого судді                                                  Кісілевич П.  І.  

при секретарі                                                            Олійник О.В.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Ірпені цивільну справу за позовом   ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин і визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,-                    

                                         В с т а н о в и в :

          Позивачка звернулась до суду з позовом, який мотивує тим, що 16 січня 2010 року померла її двоюрідна сестра ОСОБА_3. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на  Ѕ частину будинку № 4 по вул.Ново-Оскольській в м.Ірпені Київської області та вклади в Ірпінському відділенні  ВАТ «Ощадний банк України»№ 7853 на рахунках № 07700183, № 2846, № 09727.

          Спадкодавець була одинокою жінкою, її батьки померли раніше, дітей, чоловіка. рідних братів та сестер вона не мала.

          Позивачка вказує, що її мати ОСОБА_1 / дошлюбне прізвище ОСОБА_3/  ОСОБА_4 доводилась рідною сестрою  батька спадкодавиці ОСОБА_5.  Її мати ОСОБА_6, яка доводилась тіткою спадкодавиці, померла 4.06.1988 року.

          Вона   прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 шляхом подачі заяви до нотконтори.

          Позивачка посилається на те, що вона не може оформити спадщину в нотконторі, тому що  в архівах не збереглись документи про реєстрацію шлюбу її матір»ю, в свідоцтві про народження  спадкодавиці не вказані її батьки,

          Крім того, відповідачка, яка не доводиться родичем спадкодавиці, претендує на спадщину, як  особа, яка проживала разом із спадкодавицею. Відповідачка   є подругою спадкодавиці, проживала разом із нею, але за два роки до смерті спадкодавиці залишила її і повернулась в спадковий будинок уже після смерті ОСОБА_3 Відповідачка поміняла замки на вхідних дверях будинку і чинить їй опір в користуванні спадковим майном.

          Просить встановити факти родинних відносин, що ОСОБА_6, яка померла 4.06.1988 року, є рідною сестрою  ОСОБА_5, який помер 08.09.1989 року, а також встановити, що ОСОБА_5, який помер 08.09.1989 року, є рідним батьком ОСОБА_3, яка померла 16.01.2010 року.

          Також просить визнати за нею право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_3   

          В судовому засіданні  представник позивача позов підтримала, просила його задоволити. В подальшому подала суду письмову заяву про розгляд справи в її відсутність.

          Відповідачка  ОСОБА_2 подала  письмове пояснення на позов, в якому вказала, що позов ОСОБА_1 вона визнає. Вказує, що  вона проживала разом із спакодавицею в її будинку  в 2003-2004 р.р., допомагала їй  в рахунок оплати за житло. Потім виїхала з будинку спадкодавиці.  Дізнавшись від юриста, що вона не відноситься до кола спадкоємців, вона на спадщину після смерті ОСОБА_3 не претендує.

          Просить слухати справу в її відсутність.

          Поскільки  всі учасники  процесу не прибули в судове засідання, суд  закінчив   розгляд справи без фіксації технічними засобами.

          Заслухавши  пояснення представника позивачки, покази свідків  ОСОБА_7, ОСОБА_8, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

          Судом встановлено, що 16 січня 2010 року померла  двоюрідна сестра позивачки  ОСОБА_3. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на  Ѕ частину будинку № 4 по вул.Ново-Оскольській в м.Ірпені Київської області, яка належала їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 9.04.1999 року,   та вклади в Ірпінському відділенні  ВАТ «Ощадний банк України»№ 7853 на рахунках № 07700183, № 2846, № 09727, що підтверджується ощадними книжками..

          Спадкодавець була одинокою жінкою, її батько ОСОБА_5 помер 08.09.1989 року, мати ОСОБА_9 померла 19.02.1998 року, чоловіка. рідних братів та сестер спадкодавець  не мала.

          Мати  позивачки ОСОБА_1 / дошлюбне прізвище ОСОБА_9/  ОСОБА_4 доводилась рідною сестрою  батька спадкодавиці ОСОБА_5.  Мати позивачки ОСОБА_6, яка доводилась тіткою спадкодавиці, померла 4.06.1988 року.

          Позивачка  одна    прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 шляхом подачі заяви до нотконтори, що підтверджується спадковою справою № 44/2010 року з Ірпінської держнотконтори.

          Позивачка не може оформити спадщину в нотконторі, тому що не збереглись усі необхідні документи, які б підтверджували родинні віддносини  її та спадкодавиці. В архівах не збереглись документи про реєстрацію шлюбу її матір»ю та зміна прізвища матір»ю позивачки із «Ковальчук»на «Архипенко».

          Факт родинних відносин підтверджується архівними довідками,  свідоцтвами про народження та показами свідків. Суд вважає доведеним факт, що позивачка доводиться двоюрідною сестрою спадкодавиці  і суд встановлює їй саме цей факт, тому що позивачка на підставі ст.1265  ЦК України  відноситься до п»ятої черги спадкоємців за законом третього  ступеня споріднення по материнській лінії.

          В зв»язку з наведеним немає необхідності  встановлювати факт родинних відносин, що ОСОБА_6, яка померла 4.06.1988 року, є рідною сестрою  ОСОБА_5, який помер 08.09.1989 року.

          А для встановлення  факту, що ОСОБА_5, який помер 08.09.1989 року, є рідним батьком ОСОБА_3, яка померла 16.01.2010 року, немає підстав, тому що  даний факт підтверджується архівною копією актового запису про народження ОСОБА_3,  в якому  її батьком вказаний ОСОБА_5..

          Суд також визнає за позивачкою право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_3   

          На підставі  ст.256 ЦПК України,  ст.ст.1216-1222,1265,1268-1270 ЦК України,  керуючись ст.ст.212,213,214,215 ЦПК України,-

                                           Суд   в и р і ш и в :

          Позов задоволити.

          Встановити факт родинних відносин  та визнати, що позивачка ОСОБА_1  доводиться двоюрідною сестрою спадкодавиці ОСОБА_3, яка померла 16 січня 2010 року, та відноситься до третього ступеня споріднення по материнській лінії.

          Визнати за ОСОБА_1 право власності на   Ѕ частину будинку № 4 по вул.Ново-Оскольській в м.Ірпені Київської області та на грошові  вклади в Ірпінському відділенні  ВАТ «Ощадний банк України» № 7853 на рахунках № 07700183, № 2846, № 09727 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 16 січня 2010 року.

          Стягнути із ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 420 гривень у відшкодування судових витрат за сплачене державне мито та інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

          Копію рішення направити сторонам для відома.

          Рішення  може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області через Ірпінський міський суд на протязі 10 днів.

Суддя:ОСОБА_10