Справа № 1 -185/2007 p.

ПОСТАНОВА

 Іменем    України

19 червня 2007 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючого                                                    Сливи Ю.М. ,

при секретарі                                                   Брайченко О.О.,

з участю прокурора                                         Галущенко О.В.

потерпілого                                                      ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.  Ірпіні кримінальну справу по обвинуваченню:

ОСОБА_2,  ІНФОРМАЦІЯ_1 р. народження,  уродженця м.  Ірпінь Київської області,  українця,  громадянина України,  з середньою освітою,  не одруженого,  не працюючого,  проживаючого за адресою: АДРЕСА_1,  раніше не судимого,

у вчиненні злочину передбаченого  ст.  122 ч. 1 КК України, --

встановив:

Органами досудового слідства ОСОБА_2  обвинувачується у тому,  що він 27.01.2007 року близько 01.00 години (точний час слідством не встановлено),  перебуваючи біля магазину «Візит» по вул.  Котляревського в м.  Ірпіні Київської області,  під час сварки з ОСОБА_1,  яка виникла на грунті раптово виниклих неприязних відносин з останнім та переросла в бійку,  умисно наніс ОСОБА_1 один удар скляною пляшкою по правій руці,  чим спричинив потерпілому ОСОБА_1 тілесні ушкодження у вигляді перелому-вивиху основи середньої фаланги 3-го пальця правої кисті,  яке відноситься до категорії тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості,  як такий,  що викликає тривалий (більше 3 тижнів) розлад здоров'я.

У судовому засіданні підсудний ОСОБА_2  просив звільнити його від кримінальної відповідальності на підставі  ст.  1 п. "ж" Закону України "Про амністію" від 19.04.2007 р.

Прокурор вважав,  що оскільки підсудний підпадає під дію Закону України "Про амністію" його слід звільнити від кримінальної відповідальності.

Потерпілий ОСОБА_1 не заперечував проти застосування до підсудного Закону України «Про амністію».

Суд,  вивчивши матеріали справи,  заслухавши думку учасників процесу,  вважає,  що клопотання підсудного слід задовольнити.

По справі встановлено,  що ОСОБА_2  обвинувачується у вчиненні злочину передбаченого  ст.  122 ч. 1 КК України,  який відноситься до злочинів середньої тяжкості.

Оскільки ОСОБА_2  є потерпілим від Чорнобильської катастрофи,  обвинувачується у вчиненні злочину,  покарання за яке передбачено менш суворе ніж позбавлення волі на строк не більше 5 років,  він підпадає під дію Закону України "Про амністію" від 19.04.2007 р.

Враховуючи,  що по справі заявлений цивільний позов,  суд вважає за необхідне роз'яснити потерпілому,  що він має право вирішити даний позов в порядку цивільного судочинства.

Керуючись  ст.  ст.  6 п. 4,  248 КПК України,   ст.  6,   ст.  1 п. "ж" Закону України "Про амністію" від 19.04.2007 p.,  суд, -

постановив:

Кримінальну справу по обвинуваченню ОСОБА_2 у вчиненні злочину передбаченого ст,  122 ч. 1 КК України закрити.

Скасувати щодо ОСОБА_2  запобіжний захід у вигляді підписки про невиїзд. Цивільний позов залишити без розгляду та роз'яснити потерпілому порядок звернення до суду з позовом в порядку цивільного судочинства.

На постанову може бути подано апеляцію до апеляційного суду Київської області через Ірпінський

міський суд протягом 7 діб із моменту її проголошення.        _

Суддя Іртиського міського суду Київської області       Ю.М.  Слива