копія                                                       

Справа № 2о-33

                                                                                                                            2008р. 

РІШЕННЯ

Ім'ям України

           «04» лютого 2008 року

    Ярмолинецький районий суд Хмельницької області

    в складі       головуючого судді ХУДИК  М.П.,

                        при секретарі  Школяр А.М.,

розглянувши  у відкритому судовому засіданні в смт. Ярмолинці справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності ощадної книжки, -

ВСТАНОВИВ:

            ОСОБА_1звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - ощадної книжки.

            В суді заявник, підтримуючи вимоги, пояснив, що свої трудові заощадження зберігав в ощадній касі НОМЕР_1 села Сутківці Ярмолинецького району, де йому було відкрито рахунок і виписана ощадна книжка. Згодом ощадкаса в с.Сутківці була закрита і рахунок знаходиться в Ярмолинецькій філії № 3203/055 Городоцького відділення ощадного банку України. В даний час звернувся у філію Ощадбанку для отримання компенсації, однак виявилось, що при заповненні ощадкнижки працівником ошадкаси була допущена помилка. Ім'я заявника замість ІНФОРМАЦІЯ_1 написане ІНФОРМАЦІЯ_2.  Цей факт перешкоджає заявнику отримати належні йому кошти в відділенні Ощадбанку України. Тому просить встановити факт належності заявнику вказаної ощадної книжки.

            Представник зацікавленої особи - Ярмолинецької філії Ощадбанку України - в судове засідання не з'явився, про час, день, місце судового засідання було повідомлено вчасно.  Надіслали до суду заяву, в якій просили справу розглянути без участі представника Ощадного банку.

            Заслухавши заявника, вивчивши матеріали справи в цілому, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

            Судом встановлено, що в ощадній касі НОМЕР_1 в с.Сутківці Ярмолинецького району було виписано ощадну книжку  НОМЕР_2 на рахунок НОМЕР_3 на ім'я «ОСОБА_1».Згідно довідки виконкому Сутковецької сільсокї ради № 294 від 16.01.2008 року ІНФОРМАЦІЯ_1  і ОСОБА_1 одна і та сама особа. Викладене також підтверджується копіює паспорта заявника.

Таким чином встановлено факт належності заявнику ощадної книжки серії НОМЕР_2, рахунок НОМЕР_3, виданої  ощадною касою НОМЕР_11,  с.Сутківці Ярмолинецького району, на ім'я «ОСОБА_1».

            Встановлення даного факту заявнику потрібно для отримання належних йому грошових коштів в відділенні ощадбанку України.

            Керуючись п.1 ст.273 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

          Заяву задоволити.

         Встановити факт належності ощадної книжки серії НОМЕР_2, виданої ощадною касою НОМЕР_1 в  с.Сутківці Ярмолинецького району, на ім'я ОСОБА_1

        На рішення може бути подано апеляційну скаргу в апеляційний суд Хмельницької області через Ярмолинецький районний суд протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

 Суддя                                     підпис

Копія вірна:

Суддя Ярмолинецького райсуду                                                         М.П.Худик