ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

_________________________________________________________________________________________________________

27.09.06                                                             Справа  № 1/4

УХВАЛА

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:

Головуючого судді Городечної М.І.. суддів  Юркевича М.В. та   Кузя В.Л.                                                                             

розглянувши апеляційну cкаргу Приватного підприємця ОСОБА_1  б/н від 09.06.2006 року (вх. НОМЕР_1)

на рішення Господарського суду Чернівецької області від 31.05.2006 року у справі №  1/4 за позовом Приватного підприємця  ОСОБА_1, м.Чернівці.

до Виконавчого комітету Чернівецької міської ради, м.Чернівці.

про зобов'язання Виконавчого комітету Чернівецької області затвердити акт НОМЕР_2  державної приймальної комісії про прийняття в експлуатацію павільйону НОМЕР_3,  що розташований за адресою: АДРЕСА_1; про визнання недійсним останнього абзацу акту приймальної технічної комісії від 22.05.2002 року; про визнання права власності на торговий павільйон -магазин НОМЕР_3, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та складається з залу гральних автоматів 1-5 площею 25,40 кв.м., магазину продовольчих товарів 1-2 площею 21,10 кв.м., тамбура 1-1 площею 1,40 кв.м., тамбура 1-4 площею 1,20 кв.м. та підсобки 1-3 площею 8,20 кв.м., всього загальною площею 57,30 кв.м.

за участю представників: не з'явились.

Не погоджуючись з рішенням господарського суду Чернівецької області від 31.05.2006 року у справі №  1/4, позивач оскаржив його в апеляційному порядку.

В судове засідання сторони явку представників не забезпечили, хоча їх явка вимагалась судом обов'язковою.  Відповідач причин зазначеного суду не повідомив. Позивачем направлено в апеляційний суд клопотання (вх. НОМЕР_4) про відкладення розгляду справи на інший день.

Враховуючи неявку в судове засідання обидвох сторін, явку яких суд вважає за обов'язкову, клопотання апелянта, апеляційний суд дійшов висновку, що з метою повної та всесторонньої перевірки законності й обгрунтованості рішення, слід відкласти розгляд справи.

Керуючись 69, 77, 99 ГПК України, - Львівський апеляційний господарський суд   У Х В А Л И В :

1.  Відкласти розгляд апеляційної скарги на  14 год. 15 хв.  10.10.2006 року.

2.  Відповідачу виконати вимоги ухвали суду від 26.06.2006 року.

3. Сторонам забезпечити явку представників в судове засідання. Явка обов'язкова.

За невиконання вимог ухвали суду винні особи будуть притягнені до передбаченої п. 5 ч. 1 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України та ст. 185-3  Кодексу України про адміністративні правопорушення відповідальності.

Головуючий-суддя                                              М.І. Городечна

суддя                                                                       М.В.Юркевич

суддя                                                                      В.Л.Кузь