П О С Т А Н О В А

19.07.2011                                                                                                                 Справа №  3-494/11

Суддя Горностаївського районного суду Херсонської області Рябцева М.С.,

за участю:

перекладача                                                                            ОСОБА_1;

адвоката                                                                                 ОСОБА_2

розглянувши матеріали, які надійшли від ДІМГорностаївського РВ УМВС України в Херсонській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_3 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, штат Масачусетс, США та мешканця ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина США, не одруженого, пенсіонера, має на утриманні одну особу, в скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 173-2 КУпАП,

в с т а н о в и в :

           16 липня 2011 року близько 13.30 годин ОСОБА_3, перебуваючи в стані алкогольного сп’яніння за місцем свого проживання ІНФОРМАЦІЯ_4, вчинив насильство в сім'ї психологічного характеру відносно своєї співмешканки ОСОБА_5, оскільки безпричинно сварився на її адресу нецензурною лайкою та ображав її, внаслідок чого могла бути завдана шкода психічному здоров`ю потерпілої.

           В судовому засіданні ОСОБА_3 свою вину визнав, у вчиненому щиро кається. Вина в скоєнні адміністративного правопорушення підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення, рапортом міліції, поясненнями правопорушника.

Враховуючи характер вчиненого правопорушення, особу порушника, ступінь його вини, каяття, майновий стан, обставини, що пом’якшують і обтяжують відповідальність, керуючись ч.1 ст.173-2 КУпАП,

п о с т а н о в и в :

Визнати ОСОБА_3 ОСОБА_4 винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.1 ст.173-2 КУпАП.

Накласти на ОСОБА_3 ОСОБА_4 адміністративне стягнення –штраф в доход держави в сумі 51 грн.

Постанова може бути оскаржена в апеляційний суд Херсонської області через Горностаївський районний суд протягом десяти днів з дня винесення постанови.

          Суддя                                                               Рябцева М.С.