Яготинський районний суд Київської області

Справа № 2-412/11

РІШЕННЯ

Іменем  України

          02.06.2011  року                                                                Яготинський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді   Бугіль В.В.

при секретарі Кудіновій І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в Яготинському районному суді  справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Двірківщанської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,  

           ВСТАНОВИВ:

            Позиваі звернулися до Яготинського районного суду Київської області з позовною заявою до Двірківщанської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, в котрій вказано, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер їх батько –ОСОБА_3.

           Після його смерті залишилася спадщина у вигляді грошових заощаджень в сумі 4 415, 25 грн., які знаходяться на рахунку № НОМЕР_2 в філії Яготинського відділення № 3111 Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України».

              Спадкоємцями першої черги за законом є позивачі та дружина померлого –ОСОБА_4

             В передбачений законодавством термін до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини ніхто не звертався.

            Мати позивачів –ОСОБА_4 фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, так як розпоряджалася речами після смерті ОСОБА_3

          ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла мати позивачів. Після її смерті залишилася спадщина у вигляді ? частини квартири АДРЕСА_1 земельної ділянки, площею 6, 2957 га, яка розташована на території Двірківщанської сільської ради Яготинського району та призначено для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та грошових заощаджень на загальну суму 12 869, 60 грн., які знаходяться в філії Яготинського відділення № 3111 Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України».

        Але при оформленні свідоцтва про права на спадщину на земельну ділянку (пай), що підтверджується державним актом позивачам було відмовлено, в зв’язку з тим, що при оформленні державного акту про право власності на вищевказану земельну ділянку в документах посадовими особами Яготинського районного відділу земельних ресурсів були зроблені виправлення, а саме а адресі власника, які в державному акті не допускаються.

       На даний час позивачі мають намір успадкувати частину майна померлої матері, але не можуть скористатися належним чином своїм правом власності.   

            В зв’язку з чим позивачі просили визнати за ним право власності на спадкове майно.             

           В судовому засіданні позивачі підтримали вимоги позову.

Відповідач в судове засідання не з’явився, про день та час розгляду справи повідомлений належним чином, в заяві до суду просив розглядати справу у його відсутність, позовні вимоги визнає.

Розглянувши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

         Таким чином згідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_4, вона померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року. Згідно копії свідоцтва про право власності на житло вказана квартира належить на праві сумісної власності позивачам та померлій ОСОБА_4, відповідно до державного акту вищевказана земельна ділянка належала також померлій, яку згідно заповіту передано ОСОБА_1

          Відповідно до ст. 1223 право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.
               Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

         Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Перевіривши матеріали справи, заслухавши пояснення позивачів, суд вважає, позов підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1223, 1225, 1261, 1269, 1270 ЦК України, суд

         ВИРІШИВ:

          Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Двірківщанської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, задовольнити.

        Встановити, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року прийняла спадщину після смерті свого чоловіка – ОСОБА_3,   померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

             Встановити,  що  квартира  за  АДРЕСА_1, належить згідно свідоцтва про право власності на житло від б лютого 1998 року, виданого згідно з розпорядженням від 8 грудня 1997 року за №35, ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, в рівних частках.

         Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 яка належала ОСОБА_4, померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 року, на підставі свідоцтва про право власності від 6 лютого 1998 року, виданого згідно з розпорядженням від 8 грудня 1997 року за №35.

         Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право  власності  на  грошові  заощадження,  які  знаходяться  на  рахунках №№НОМЕР_1, НОМЕР_3 в філії Яготинського відділення №3111 Відкритого акціонерного товариства «державний ощадний банк України»,  які належали ОСОБА_4,   померлій  ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

              Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1

року народження, право власності на грошові заощадження, які знаходяться на рахунках №079008 67 в філії Яготинського відділення №3111 Відкритого акціонерного товариства «державний ощадний банк України», які належали ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

         Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку (пай), площею 6,2957 га, яка розташована на території Двірківщинської сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_6, померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 року, на підставі розпорядження Яготинської районної державної адміністрації від 18.10.2005 року за №434, згідно Державного акту про право власності н а земельну ділянку серія ЯБ №314883 виданого 21 грудня 2005 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 010533500464.

              Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Київської області шляхом подачі через Яготинський районний суд апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

          Суддя                                                                                                   Бугіль В.В.