Справа №1-198/11
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"27" серпня 2011 р. Сокальський районний суд Львівської області
в складі: головуючого - судді Фарина Л. Ю.
при секретарі Матолінець з.М.
з участю прокурора Онишкевич З.Я.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сокалі кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_1, народженого ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Червоноград Львівської області, громадянина України, з середньо-спеціальною освітою, непрацюючого, неодруженого, проживаючого по АДРЕСА_1 невійськовозобов'язаного, раніше судимого, останній раз 11.08.2011 року Червоноградським міським судом Львівської області по ст.ст.185 ч.2, 186 ч.2, 309 ч.1 КК України на 4 роки та 6 місяців позбавлення волі,
В С Т А Н О В И В:
Підсудний ОСОБА_1, на початку листопада місяця 2010 року, приблизно о 04 год. ночі, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, поблизу диско-бару «Вікторія», що по вулиці Шептицького в місті Сокаль Львівської області, з корисливих мотивів, з метою заволодіння чужим майном, під приводом здійснення телефонного дзвінка, зловживаючи довірою, отримав від потерпілої ОСОБА_2, належний їй мобільний телефон марки «Нокія 7210» вартістю 800 грн. в якому знаходилась карта пам'яті вартістю 70 грн., чим завдав потерпілій матеріальної шкоди на загальну суму 870грн.
Такими діями підсудний ОСОБА_1 вчинив шахрайство, тобто заволодіння чужим майном шляхом зловживання довірою - злочин передбачений ст. 190 ч. 1 КК України.
В судовому засіданні ОСОБА_1, свою вину у вчиненому злочині визнав повністю та показав, що на початку листопада 2010 року, близько 01 години, він, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 приїхали в диско-бар «Вікторія», що по вул. Шептицького в м. Сокаль. В даному барі вони розпивали алкогольні напої. Близько 03 години бар «Вікторія» зачинявся. ОСОБА_3 та ОСОБА_2 вийшли на вулицю поблизу бару, де ОСОБА_3 зустрів своїх товаришів, з якими відійшов від нього та з ними розмовляв. Він залишився стояти з ОСОБА_2 і тоді в нього виникла думка заволодіти її мобільним телефоном. Він попросив в неї мобільний телефон, щоб подзвонити. Проте на меті повертати їй її мобільний телефон марки «Нокія 7210» в нього не було. ОСОБА_2 дала йому свій мобільний телефон марки «Нокія 7210». Він вийняв з телефону батарею, а сім-картку, повернув їй і вставив у телефон свою батарею та сім-картку мобільний телефон та акумуляторну батарею із телефону ОСОБА_2 він положив собі в кишеню. Коли вони їхали в м.Червоноград додому, то по дорозі ОСОБА_2 просила його повернути її мобільний телефон, але він їй не послухав. Наступного дня, він на центральному ринку в м. Червоноград продав мобільний телефон незнайомій жінці за 160 грн., який він шляхом обману забрав в ОСОБА_2. У скоєному щиро кається
Крім повного визнання підсудним ОСОБА_1 своєї вини у вчиненні шахрайських дій відносно ОСОБА_2, його вина стверджується іншими доказами:
В судовому засіданні потерпіла ОСОБА_2 показала, що на початку листопада 2010 року, близько 01 години ночі вона разом із ОСОБА_1 та ОСОБА_3 приїхали в диско-бар «Вікторія», що по вул. Шептицького в м. Сокаль. В даному барі вони розпивали алкогольні напої. Близько 03 години ночі цього ж дня бар «Вікторія» зачинився і вони втрьох вийшли на вулицю. Дмитро на вулиці зустрів своїх знайомих і відійшов в бік розмовляти, а вона залишилась стояти з ОСОБА_1 Через декілька хвилин ОСОБА_1 попросив в неї мобільний телефон марки «Нокія 7210». Вона його послухала та передала йому свій мобільний телефон. Після цього через декілька хвилин вони поїхали в м.Червоноград, де в автомобілі вона сказала, щоб ОСОБА_1 віддав їй її мобільний телефон на що він сказав, що пізніше віддасть. Наступного дня вона зустріла ОСОБА_1, та знову ж просила повернути телефон, але він їй сказав, що для того щоб забрати її мобільний телефон потрібно, щоб вона дала йому гроші в сумі 300 грн. На наступній зустрічі ОСОБА_1 сказав, що її мобільного телефону в нього немає і повертати він їй його не буде. На даний час цивільного позову про повернення вартості мобільного телефону нею не заявлено. Призначення покарання ОСОБА_1 покладає на розсуд суду.
З дослідженого в суді протоколу допиту свідка ОСОБА_3, вбачається, що на початку листопада місяця 2011 року , близько 24 год. ночі він разом із ОСОБА_2 та ОСОБА_1 приїхали в бар «Вікторія», що по вул. Шептицького в м. Сокаль. В барі вони знаходились до 03 години ночі, протягом всього часу вони вживали спирті напої. Близько 03 години бар «Вікторія» зачинився і він разом із ОСОБА_2 та ОСОБА_1 вийшли на вулицю та знаходились біля сходів в приміщення бару. Після цього він зустрів своїх знайомих до яких підійшов і розмовляв з ними. При цьому він відійшов від ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та не чув про що вони розмовляли. Через декілька хвилин вони втрьох поїхали в м. Червоноград додому. Про те, що ОСОБА_1 шахрайським способом заволодів мобільним телефоном ОСОБА_2 він дізнався від працівників міліції.( а.с. 21-23)
З протоколу огляду місця події від 19.05.2011 року, вбачається, що таким являється територія біля бару «Вікторія», що по вул. Шептицького в м. Сокаль, де ОСОБА_1 шахрайським способом заволодів мобільним телефоном «Нокія 7210» що належав ОСОБА_2 (а.с. 9).
Явкою з повиною, де ОСОБА_1, він зізнається про те, що в середині листопада 2010 року, він шляхом обману заволодів мобільним телефоном ОСОБА_2, біля бару «Вікторія», що по вул. Шептицького в м. Сокаль. (а.с. 10)
Протоколом відтворення обстановки та обставин події від 20.06.2011 року, згідно якого ОСОБА_1 розповів та показав на місці всі обставини вчинення ним шахрайських дій, під час яких він незаконно заволодів мобільним телефоном марки «Нокія 7210», що належав ОСОБА_2, біля бару «Вікторія», що по вул. Шептицького в м. Сокаль. (а.с. 59-63)
На підставі вищезазначеного, суд приходить до висновку, про доведеність вини підсудного ОСОБА_1 у вчиненні заволодіння чужим майном шляхом зловживання довірою(шахрайства) , а кваліфікація його дій за ст. 190 ч. 1 КК України є правильною.
При призначенні покарання, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного та обставини, що пом’якшують та обтяжують покарання.
Так, підсудний ОСОБА_1, має постійне місце проживання, за яким характеризується посередньо, непрацює, на обліку в лікарів нарколога та психіатра не знаходиться, засуджений вироком Червоноградським міським судом від 11 серпня 2011 року по ст.ст.185 ч.2, 186 ч.2, 309 ч.1 КК України, із застосуванням ст. 70 ч.ч.1,4 КК України на 4 роки та 6 місяців позбавлення волі.
Обставиною, що пом»якшує покарання підсудного ОСОБА_1, суд визнає щире каяття.
Обставиною, що обтяжує покарання підсудного ОСОБА_1 , суд визнає вчинення злочину в стані алкогольного сп’яніння.
Враховуючи тяжкість вчиненого підсудним ОСОБА_1 злочину, особу винного, обставини справи, суд приходить до висновку про можливість виправлення підсудного лише в умовах ізоляції їх від суспільства.
обвинувачення: ОСОБА_1, народженого ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Червоноград Львівської області, громадянина України, з середньо-спеціальною освітою, непрацюючого, неодруженого, проживаючого по АДРЕСА_1 невійськовозобов'язаного, раніше судимого, останній раз 11.08.2011 року Червоноградським міським судом Львівської області по ст.ст.185 ч.2, 186 ч.2, 309 ч.1 КК України на 4 роки та 6 місяців позбавлення волі,
у вчиненні злочину передбаченого ст.190 ч.1 КК України,
Керуючись ст.ст. 323, 324 КПК України, суд,-
З А С У Д И В:
ОСОБА_1 визнати винним по ст.190 ч.1 КК України та призначити йому покарання у виді 3 (трьох) років обмеження волі.
На підставі ч.4 ст.70, 72 КК України остаточне покарання ОСОБА_1 шляхом часткового складання покарання за новим вироком із співвідношення, що одному дню позбавлення волі відповідає два дні обмеження волі, та невідбутої частини покарання за вироком Червоноградського міського суду Львівської області від 11.08.2011р. у виді 4 років 6 місяців позбавлення волі, визначити 4(чотири) роки 9( дев»ять) місяців позбавлення волі у кримінально-виконавчій установі.
До набрання вироком законної сили запобіжний захід підсудному ОСОБА_1 змінити з підписки про невиїзд на взяття під варту, взявши його під варту із зали суду.
Строк відбуття покарання засудженому ОСОБА_1 рахувати з 17.07.2011р.
На вирок може бути подана апеляція до Львівського апеляційного суду через Сокальський районний суд протягом п”ятнадцяти діб з моменту його проголошення, а засудженими з часу вручення копії вироку.
Головуючий:Л. Ю. Фарина
- Номер: 1-в/539/122/2015
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Лубенський міськрайонний суд Полтавської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи: подання, заяву, клопотання задоволено, у тому числі частково;
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.10.2015
- Дата етапу: 09.11.2015
- Номер: 1-в/539/130/2015
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Лубенський міськрайонний суд Полтавської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи: подання, заяву, клопотання задоволено, у тому числі частково;
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.11.2015
- Дата етапу: 04.12.2015
- Номер: 1-в/539/41/2016
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Лубенський міськрайонний суд Полтавської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.01.2016
- Дата етапу: 05.02.2016
- Номер: 1-в/477/42/16
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Жовтневий районний суд Миколаївської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи: інше
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.02.2016
- Дата етапу: 03.02.2016
- Номер: 1-в/0182/210/2016
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.02.2016
- Дата етапу: 22.02.2016
- Номер: 1-в/539/160/2016
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Лубенський міськрайонний суд Полтавської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.11.2016
- Дата етапу: 12.12.2016
- Номер: 1-в/539/26/2017
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Лубенський міськрайонний суд Полтавської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 27.02.2017
- Дата етапу: 12.04.2017
- Номер: 1-в/539/27/2017
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Лубенський міськрайонний суд Полтавської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.03.2017
- Дата етапу: 04.04.2017
- Номер: 1-в/494/1/19
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Березівський районний суд Одеської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.03.2018
- Дата етапу: 18.12.2019
- Номер: 1-в/751/103/20
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Новозаводський районний суд м. Чернігова
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.04.2020
- Дата етапу: 10.04.2020
- Номер: 1-кп/535/299/22
- Опис:
- Тип справи: на кримінальне провадження
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Котелевський районний суд Полтавської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.11.2022
- Дата етапу: 21.11.2022
- Номер: 1-кп/535/121/23
- Опис:
- Тип справи: на кримінальне провадження
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Котелевський районний суд Полтавської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.11.2022
- Дата етапу: 07.06.2023
- Номер: 1-кп/535/121/23
- Опис:
- Тип справи: на кримінальне провадження
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Котелевський районний суд Полтавської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.11.2022
- Дата етапу: 05.07.2023
- Номер: 1-кп/535/121/23
- Опис:
- Тип справи: на кримінальне провадження
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Котелевський районний суд Полтавської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.11.2022
- Дата етапу: 05.07.2023
- Номер: 1-кп/535/121/23
- Опис:
- Тип справи: на кримінальне провадження
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Котелевський районний суд Полтавської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.11.2022
- Дата етапу: 07.06.2023
- Номер: 1-кп/535/121/23
- Опис:
- Тип справи: на кримінальне провадження
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Котелевський районний суд Полтавської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.11.2022
- Дата етапу: 07.06.2023
- Номер: 1/1509/1637/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Іванівський районний суд Одеської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 30.09.2011
- Дата етапу: 04.11.2011
- Номер: 1/06/5183/11
- Опис: 185
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Бородянський районний суд Київської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.05.2011
- Дата етапу: 01.08.2011
- Номер: 1-кп/535/80/24
- Опис:
- Тип справи: на кримінальне провадження
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Котелевський районний суд Полтавської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.11.2022
- Дата етапу: 07.06.2023
- Номер: 1/247/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Біляївський районний суд Одеської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.02.2011
- Дата етапу: 21.03.2011
- Номер:
- Опис: 185
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Суворовський районний суд м. Одеси
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 11.06.2010
- Дата етапу: 28.01.2011
- Номер: 1-198/2011
- Опис: про обвинувачення Сніжинського П. Р. у скоєнні злочину, передбаченого за ч.2 ст. 307 КК України.
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Тиврівський районний суд Вінницької області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.07.2011
- Дата етапу: 05.12.2011
- Номер: к119
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Зареєстровано
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.12.2010
- Дата етапу: 03.12.2010
- Номер: 1/2413/198/11
- Опис: 203 ч.1
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Хотинський районний суд Чернівецької області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 11.10.2011
- Дата етапу: 25.10.2011
- Номер: 1-кп/535/64/25
- Опис:
- Тип справи: на кримінальне провадження
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Котелевський районний суд Полтавської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.11.2022
- Дата етапу: 07.06.2023
- Номер: 1-198/11
- Опис: 185ч.3
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.05.2011
- Дата етапу: 24.10.2011
- Номер: 1/210/4117/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Крижопільський районний суд Вінницької області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.12.2011
- Дата етапу: 27.12.2011
- Номер: 1/2020/61/2012
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Комінтернівський районний суд м. Харкова
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 07.09.2010
- Дата етапу: 12.12.2012
- Номер: 1/1022/8619/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Сквирський районний суд Київської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.12.2011
- Дата етапу: 29.12.2011
- Номер: б/н
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.03.2011
- Дата етапу: 30.03.2011
- Номер: 1/1313/3048/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Миколаївський районний суд Львівської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.10.2011
- Дата етапу: 31.10.2011
- Номер:
- Опис: Ст.309 ч.1 КК україни
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Шевченківський районний суд м. Львова
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.04.2011
- Дата етапу: 11.05.2011
- Номер: 1/0418/216/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Центральний районний суд міста Дніпра
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.02.2011
- Дата етапу: 01.04.2011
- Номер: 1/1107/2362/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Знам'янський міськрайонний суд Кіровоградської області
- Суддя: Фарина Л.Ю.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.04.2011
- Дата етапу: 13.07.2011