Справа №  2-388/11

2011 р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

30.06.2011

          Іллінецький районний суд Вінницької області в скаладі:

Головуючого судді                Марчук В.С.

при секретарі                        Мурзак І.В.

    розглянувши у  відкритому судовому засіданнів в м. Іллінці справу  за позовом ОСОБА_1 до Іллінецької районної державної адміністрації Вінницької області та Слободищенської сільської ради Іллінецького району Вінницької області, треті особи без самостійних вимог на стороні відповідачів – ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 про встановлення факту реєстрації шлюбу та визнання права  власності у порядку спадкування за законом на земельну ділянку (пай),

                                                  ВСТАНОВИВ:

          Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з даною позовною заявою, вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер її чоловік  ОСОБА_7, який на день смерті мав на праві власності земельну ділянку площею 3,27 га. на території  Слободищенської сільської ради Іллінецького району згідно Державного акта на право приватної  вланості на земельну ділянку від 3 липня 2001 року, виданого Слободищенською сільською радою народних депутатів за рішенням 13 сесії 23 скликання Слободищенської сільської ради Іллінецького району Вінницької області від  11 жовтня 2000 року серії ВН № 002720.

          За життя все своє майно, в тому числі і дану земельну ділянку, чоловік заповів синові ОСОБА_2, але син спадщини не прийняв і приймати не хоче.

          Позивачка, постійно проживаючи зі спадкодавцем, в тому числі і на день його смерті, проживала в одному будинку, тим самим, прийняла спадщину фактично. Окрім того, вона звернулася в нотаріальну контору з заявою про  прийняття спадщини відповідно до ст. 1270 ЦК України, але нотаріус Іллінецької державної нотаріальної контори не видає її свідоцтва про право на спадкове майно, тому що в актовому запису про одруження позивачки з ОСОБА_7 за № 6 від 7.02.1948  року по Слободищенській сільській раді Іллінецького району  її ім’я  вказано ОСОБА_1, а у  паспорті ОСОБА_1

          У зв’язку з такою розбіжністю імені,  позивачка просить суд встановити юридичний факт її реєстрації шлюбу з  ОСОБА_7, для оформлення спадщини.

          Ще ОСОБА_1, вказує, що поряд з нею спадкоємцями першої черги за законом є їхні  зі спадкоємцем діти. ОСОБА_4 ОСОБА_5 та ОСОБА_3, але вони теж на спадщину не претендують і її не приймали, тому вона залишилася єдиною спадкоємицею першої черги, яка  претендує на земельну ділянку покійного ОСОБА_7 і просить суд визнати за нею право власності у порядку спадкування за законом на цю земельну ділянку.

          У судовому засідання позивачка підтвердила свої позовні вимоги, наполягаючи на їх задоволенні, та викладені у позовній заяві обставини.

           Відповідач – Іллінецька райдержадміністрація проти позову не заперечує;  представника в судове засідання не забезпечила, будучи належно повідомленою про час та місце розгляду справи.

           Відповідач – Слободищенська сільська рада Іллінецького району Вінницької області своїм листом позов визнає повністю просить суд розглянути справу без представника.

          Третя особа на стороні відповідача без самостійних вимог – ОСОБА_2 позовні вимоги визнає повністю, підтверджує, що він відмовляється від  заповіту, спадкового майна після смерті батька ОСОБА_7, не приймав і на неї не претендує. Ще ОСОБА_2 підтвердив, що позивачка  це його мама і вона перебувала у шлюбі з його батьком ОСОБА_7 до його смерті, а у їхньому свідоцтві про шлюб мама помилково вказана ОСОБА_1.

          Треті особи без самостійних вимог на стороні відповідача – ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_3 своєю заявою просять суд розглянути справу у їх відсутність; просять також задоволити позов мами – ОСОБА_1, претензій на спадкове майно не мають, спадщини після смерті батька не приймали.

          Заслухавши позивачку та третю особу на стороні відповідача без самостійних вимог – ОСОБА_2, вивчивши матеріали справи та інші надані докази, суд  приходить до слідуючого.

          Дійсно 7 лютого 1948 року у виконкомі Слободищенської сільської ради Іллінецького району  був зареєстрований шлюб між ОСОБА_7 і ОСОБА_1 яка після реєстрації шлюбу  замінила прізвище на ОСОБА_7, про що зроблено актовий запис № 6 (а/с 4). У паспорті позивачка вказана, як  ОСОБА_1 (а/с 3).

          Відповідно до довідки Слободищенської сільської ради Іллінецького району № 56 від 8.02.2011 року (а/с 11), ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 – одна і та особа.

          Про це вказує і третя особа на стороні  відповідача – ОСОБА_2

          Те, що ОСОБА_1 перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_7 визнає і Слободищенська сільська рада Іллінецького району та треті особи на стороні  відповідача – діти позивачки і спадкодавця, тому суд вважає, що факт її реєстрації шлюбу з ОСОБА_7 повністю доказаний і у цій частині позов слід задоволити.

          Щодо  позовної вимоги про визнання права власності у порядку спадкування за законом, то вона теж підлягає до задоволення  у зв’язку зі слідуючим.

          Виходячи з позовної заяви, пояснень позивачки, визнання позову відповідачем, третіми особами на стороні відповідачів та свідоцтва про смерть ОСОБА_7, він помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Слободище  Іллінецького району (а/с 6). Тому, виходячи з вимог ст. 1220 ЦК України, ІНФОРМАЦІЯ_2 року відкрилася спадщина на майно ОСОБА_7

          Виходячи з норм. ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, неприйняття спадщини спадкоємцями за заповітом, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. ст. 1261-1265 ЦК України.

          Тому, оскільки,  спадкоємець ОСОБА_2, визначений заповітом покійного ОСОБА_7 (а/с 5), спадщини після смерті ОСОБА_7 не прийняв, що він  підтвердив у судовому засіданні, право на спадкування одержують спадкоємці за законом.

          У ч. 1 ст. 1258 ЦК України зазначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

          І відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця та той з подружжя, який його пережив.

          Так, як відповідно до заяви дітей – третіх осіб на стороні відповідача: ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_3, пояснень у судовому засіданні ОСОБА_2, всі вони спадщини не приймали і на неї не претендують, просять позов ОСОБА_1 задоволити, тим самим, ОСОБА_1, яка, як суд  встановив є дружиною покійного спадкодавця, є єдиною спадкоємицею першої черги, яка претендує на спадкове майно.

          Виходячи з ч. 3 ст. 1268 ЦК України,  спадкоємець, який постійно проживав разом із  спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину.

          Як видно з позовної заяви, пояснень позивачки та визнання позову відповідачами і третіми особами на стороні відповідачів, позивачка ОСОБА_1, будучи дружиною ОСОБА_7 постійно з ним проживала до його смерті, тому саме вона прийняла спадщину і не  пропустила строку для її прийняття, виходячи з вимог ст. 1268 ЦК України.

          Виходячи з державного акта на право  приватної власності на землю серії ВН № 002720, ОСОБА_7 дійсно належала на праві приватної власності земельна ділянка площею 3,27 га. на території  Слободищенської сільської ради Іллінецького району Вінницької області для ведення товарного  сільськогосподарського виробництва (а/с 7). А, оскільки ОСОБА_7 помер, то внаслідок його смерті відкрилася спадщина на його майно, відповідно до ст. 1220 ЦК України.

          А, враховуючи, що спадкування – це перехід прав від спадкодавця до спадкоємця відповідно до ст. 1216 ЦК України та те, що позивачка є спадкоємицею першої черги за законом, а отже має право на  спадкування, відповідно до ст. 1223 ЦК України, то за нею слід визнати право власності на спадкову земельну ділянку в порядку спадкування за законом. І тим самим, позов  задоволити повністю.

          На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 1216, 1217 1220-1223, 1233, 1258, 1261, 1268 ЦК України,  ст.ст. 234, 235, 256, 259, 208-212 ЦПК України, суд

                                                         ВИРІШИВ:

          Позов задоволити. Встановити юридичний факт, що 7 лютого 1948року в Слободищенській сільській раді Іллінецького району Вінницької області був зареєстрований шлюб ОСОБА_7 з  ОСОБА_1 яка після цього змінила прізвище на ОСОБА_7 та про що складено актовий запис № 6 від 7.02.1948 року.

          Визнати за ОСОБА_1 право власності у порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 3,27 га., яка знаходиться на території Слободищенської сільської ради Іллінецького району Вінницької області та належала ОСОБА_7, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року, відповідно до державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ВН № 002720, виданого 3 липня 2001 року Слободищенською сільською радою для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за рішенням 13 сесії 23 скликання  Слободищенської сільської ради Іллінецького району Вінницької області від 11 жовтня 2000 року.

На рішення протягом 10 днів з часу його проголошення може бути подана апеляційна скарга.

Суддя