Справа № 2-1482/2009
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 липня 2009 року Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:
судді Рідник І.Ю.
при секретарі Данько Т.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Комінтернівське справу за позовом ОСОБА_1 до Калинівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,
встановив:
29.10.2008 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідача про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом на садовий будинок з надвірними господарчими будівлями та спорудами, розташований по АДРЕСА_1, після померлої ОСОБА_2.
В судовому засіданні в обґрунтування позовних вимог позивач послалась на наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_2 Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку для ведення садівництва площею 0, 060 га, що розташована по АДРЕСА_1, яка належала померлої на підставі державного акта на право власності на землю серії ІУ-ОД №037821, виданого Калинівською сільською радою 11.03.1997 року та розташований на цієї ділянки садовий будинок з господарчими будівлями і спорудами. На дане нерухоме майно 17.08.2000 року ОСОБА_2 зробила на її ім’я заповіт, який був посвідчений секретарем виконкому Пеньківської сільської ради Шаргородського району Вінницької області, реєстровий №131.
У встановлений законом строк вона звернулася за місцем проживання спадкодавця у Шосту Одеську державну нотаріальну контору за оформленням спадщини, але одержала свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 24.11.2006 року, що зареєстровано в реєстрі за №5-2657, тільки на земельну ділянку площею 0, 060 га, розташовану по АДРЕСА_1 яка належала спадкодавцеві на підставі Державного акта на право приватної власності на землю. У видачі свідоцтва про право на спадщину на садовий будинок, що знаходиться на зазначеної земельній ділянці, її було відмовлено у зв’язку з відсутністю на нього правовстановлюючих документів, що підтверджують право власності на нього спадкодавця.
Проте, садовий будинок з господарськими будівлями і спорудами ОСОБА_2 збудувала у 1990 році на підставі паспорта забудовника садової ділянки, що був їй виданий виконкомом Комінтернівської районної ради Одеської області на підставі рішення виконкому районної ради №294/2 від 16.12.1988 року. Але право власності на садовий будинок мати почала оформлювати тільки у 2004 році.
01.11.2004 року приймальною комісією відділу містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Комінтернівської районної державної адміністрації на ім’я ОСОБА_2 було видано акт прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом садового будинку та господарських будівель.
Рішенням виконкому Калинівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області №96 від 06.12.2004 року затверджено акт прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом садового будинку і господарських будівель від 01.11.2004 року, розташованого в CM «Дорожник» на території АДРЕСА_1 та вирішено оформити право приватної власності на цієї садовий будинок за ОСОБА_2 та видати на її ім’я свідоцтво про право власності.
Однак при житті за станом здоров’я закінчити оформлення свого права власності на садовий будинок мати так і не встигла, у зв’язку з чим вона, як спадкоємиця цього нерухомого майна вимушена звернутися до суду з даним позовом.
Представник відповідача в судове засідання не з’явився, однак надав суду письмову заяву про те, що позов визнає й просить розглянути справу в його відсутність.
Вислухавши позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню за наступними підставами.
Згідно ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов’язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за законом або за заповітом.
Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права й обов’язки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини й не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
У чинність ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Спадкоємець, який постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шестимісячного строку, він не заявив про відмову від неї.
Незалежно від часу прийняття спадщини воно належить спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.
В судовому засіданні встановлено, що рішенням виконкому Комінтернівської районної ради народних депутатів Одеської області №294/2 від 16.12.1988 року ОСОБА_2 дозволена забудова земельної ділянки №72/182, розташованої в CM «Дорожник» в СТ «Ломоносовец» в с.Калинівка Ко-мінтернівського району Одеської області та виданий паспорт на забудову садового будинку з господарськими будівлями /а.с. 14-16/.
Актом прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом садового будинку і господарських будівель постійно діючою комісією відділу містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Комінтернівської райдержадміністрації від 01.11.2004 року садовий будинок з господарськими будівлями, розташований на земельній ділянці площею 600 кв.м, на садовому масиві «Дорожник» територія АДРЕСА_1, збудований ОСОБА_2 на підставі Будівельного паспорта на забудову садової ділянки, виданий згідно рішення виконкому районної ради №294/2 від 16.12.1988 року, прийнятий в експлуатацію /а.с.5/.
Рішенням виконкому Калинівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області №96 від 06.12.2004 року затверджено акт прийомки в експлуатацію закінченого будівництвом садового будинку і господарчих будівель від 01.11.2004 року та вирішено оформити за ОСОБА_2 право приватної власності на садовий будинок з господарськими будівлями, що розташований на території АДРЕСА_1 та видати на її ім’я свідоцтво про право приватної власності /а.с.9-10/.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, виданим Першим відділом РАЦС Приморського районного управління юстиції м.Одеси /а.с.9/.
Згідно заповіту від 17.08.2000 року, посвідченому секретарем Пенківської сільської ради Шаргородського району Вінницької області, зареєстрованому в реєстрі за №131, ОСОБА_2, яка проживає в АДРЕСА_2, на випадок своєї смерті заповідала ОСОБА_1 все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і на все те, що буде їй належати на день смерті і на що вона за законом матиме право /а.с.27/.
24 листопада 2006 року ОСОБА_1 у Шостої Одеської державної нотаріальної конторі отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом, що зареєстровано в реєстрі за №5-2657, спадкова справа №4/2006, на земельну ділянку площею 0.060 га, розташовану АДРЕСА_1, цільове призначення якої - ведення садівництва, що належала ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІУ-ОД №037821, виданого Калинівською сільською радою Комінтернівського району Одеської області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1087 від 24.03.1999 року /а.с.8/.
14.05.2008 року Комінтернівським РБТІ виготовлено технічний паспорт на садовий будинок, що розташований на території АДРЕСА_1, який рахується за ОСОБА_2 (нині померлої), згідно з яким на земельній ділянці розташований садовий будинок з господарськими будівлями і спорудами 1990 року забудови /а.с. 18-22/.
Рішенням виконкому Калинівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області від 24.12.2008 року №78, земельній ділянці, яка належала ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 присвоєна юридична адреса: АДРЕСА_1
Таким чином, враховує те, що право приватної власності спадкодавця на садовий будинок з надвірними господарчими будівлями та спорудами не було належним чином оформлено, у зв’язку з чим позивач, яка є спадкоємицею за заповітом, не може в нотаріальної конторі оформити свої спадкові права на це нерухоме майно, позов підлягає задоволенню.
На підставі ст.ст. 1217, 1218, 1258, 1261, 1268 ЦК України й керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд -
вирішив:
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом на садовий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований на території АДРЕСА_1, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до 06.08.2009 року до апеляційного суду Одеської області через Комінтернівський районний суд Одеської області шляхом подачі в 10-денний строк від дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження й подачу після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.