Копія
Справа № 2о-105
2007 р.
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
14 грудня 2007 р. Долинський районний суд Кіровоградської області
в складі : Головуючого судді : Бондарчука Р.А. ,
при секретарі : Кортхонджія О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Долинська справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Долинська райдержадміністрація про встановлення факту родинних відносин ,-
В С Т А Н О В И В :
Заявниці звернулися до суду з заявою , мотивуючи свої вимоги тим , що у їхніх свідоцтвах про народження , оскільки вони є рідними сестрами , помилково вказано прізвище батька - ІНФОРМАЦІЯ_1 , в той час , як в батьковому свідоцтві про народження , у свідоцтві про смерть , державному акті на зем-лю , технічній документації на будинок - вірне прізвище ІНФОРМАЦІЯ_2 . Вказана неточність позбавляє їх можливості отримати спадщину , як спадкоємців першої черги по закону .
В судовому засіданні заявниці свої вимоги підтримали , зазначили , що спору про право власності на спадкове майно не має . Оскільки батько народився на землях які той час знаходились на території Польщі помилково вказав прізвище на польський манер - ІНФОРМАЦІЯ_1 , в їхніх свідоцтвах про народ-ження .
Представник заінтересованої особи надав до суду заяву про розгляд справи без їх участі та зазначив , що стосовно задоволення вимог заяви не заперечує .
Заслухавши пояснення заявниць, свідків , дослідивши матеріали сп-рави , суд вважає , що заявлені вимоги підлягають задоволенню .
Так , допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_3, суду пояснила , що вона є рідною сестрою заявниці . В сестер про народжен-ня помилково вказано прізвище батька як «ІНФОРМАЦІЯ_1» , в той час в її свідоцтві про народження в графі «батько» вказане вірне прізвищеІНФОРМАЦІЯ_2 .
На підтвердження своїх слів надала копію свідоцтва про народження.
Аналогічні покази дала свідок ОСОБА_4., зазначивши , що заяв-ниці теж є її рідними сестрами,та надала копію власного свідоцтва про народ- ження з вірним прізвищем її батька .
За даними копії свідоцтва про смерть НОМЕР_1 ОСОБА_5помер ІНФОРМАЦІЯ_3. (а.с.6)
Із копії свідоцтв про народження серії НОМЕР_2 та серії НОМЕР_3 слідує , що заявниці доньки ОСОБА_5
( а.с.10-12).
Вказане підтверджується і довідкою № 291 від 12.10.2007 року Бе-резівської сільської ради Долинського району (а.с. 13).
Згідно постанови державного нотаріуса Долинської Державної но-таріальної контори від 12.10.2007 року ОСОБА_1, та ОСОБА_2, відмовле-но у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом .
Відповідно до ч. 1 п.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами .
Таким чином в судовому засіданні достовірно встановлено, що покій-нийОСОБА_5є рідним батьком ОСОБА_1та ОСОБА_2.
Керуючись ст.ст. 234, 235, 259 ЦПК України , суд ,-
В И Р І Ш И В :
Заявлені вимоги задовільнити .
Вважати встановленим фактом того , що покійнийОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідним батьком ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Рішення може бути оскаржено в аепляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний строк , з дня проголошення рішення , заяви про апеляційне оскарження і подачі після цього протягом
20 днів апеляційної скарги .
Суддя : ( підпис ) :
Копія вірна .
СУДДЯ ДОЛИНСЬКОГО Р.А.БОНДАРЧУК
РАЙОННОГО СУДУ