ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 2-а-3305/10/1970
"17" листопада 2010 р. м. Тернопіль
Тернопільський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді - Баб’юка П.М.,
при секретарі –Михайловській Н.В.,
за участю:
позивача – ОСОБА_1,
представник відповідача –не з’явився,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції Тернопільської області про виправлення неправильності запису в акті цивільного стану,
в с т а н о в и в:
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відділу реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції Тернопільської області про виправлення неправильності запису в акті цивільного стану.
В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала в повному обсязі, суду пояснила, що 04 травня 1964 року виконкомом Білокриницької сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області у книзі реєстрації актів цивільного стану було зроблено запис №8 і видано свідоцтво про народження. Під час запису було зроблено помилку, а саме в актовому записі про народження у відомостях про дитину в графі 3 по батькові зазначено «ОСОБА_1»замість «ОСОБА_1»в графі 4 дата народження зазначено «ІНФОРМАЦІЯ_1 року»замість «ІНФОРМАЦІЯ_1 року»та в графі 12 ім’я зазначено «ОСОБА_3»замість «ОСОБА_3». У травні 2010 року я подала до відділу реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції Тернопільської області заяву з проханням внести виправлення в запис акта цивільного стану.
05 червня 2010 року я одержала висновок від 20 травня 2010 року в якому містилась відмова внести виправлення в запис акта цивільного стану у зв’язку із відсутністю необхідних підтверджуючих документів, а тому звернулася до суду за захистом своїх прав.
Представник відповідача в судове засідання не з’явився, надіславши до суду клопотання від 16 листопада 2010 року №13791 про розгляд справи за його відсутності. Заперечень на позов не надав.
Заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні обставини.
04 травня 1964 року виконкомом Білокриницької сільської ради депутатів трудящих Підгаєцького району Тернопільської області в книзі реєстрації народжень зроблено актовий запис №8 про народження ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_1 та видано свідоцтво про народження ОСОБА_1 в якому батьком зазначений ОСОБА_3.
У зв’язку з тим, що ім’я батька «ОСОБА_3», а не «ОСОБА_3», відповідно позивачка не «ОСОБА_1», а «ОСОБА_1», ОСОБА_1 звернулась до виконкому Білокриницької сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області про внесення змін у актовий запис про народження №8 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року, в тому числі щодо року народження з «ІНФОРМАЦІЯ_1 року»на «ІНФОРМАЦІЯ_1 року».
Секретар Білокриницької сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області вручну вніс виправлення в свідоцтві про народження, виданому 04 травня 1964 року, а саме: у відомостях про дитину в графі 3 по батькові закреслив «ОСОБА_1»та написав «ОСОБА_1», в графі 4 дата народження виправив на «ІНФОРМАЦІЯ_1 року»і в графі 12 ім’я закреслив «ОСОБА_3»та написав «ОСОБА_3».
Виправлення підтверджуються підписами секретаря скріплені печаткою Білокриницької сільської ради, проте, в книзі реєстрації народжень зміни до вказаного актового запису не зробив. У зв’язку з цим, 04 липня 2008 року позивачці на підставі актового запису №8 від 04 травня 1964 року видане повторне свідоцтво про народження в якому зазначені ті ж самі неточності що і в попередньому.
В травні 2010 року позивачка звернулась до відділу реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції Тернопільської області з заявою про внесення вказаних змін у актовий запис про народження.
Згідно висновку від 20 травня 2010 року відповідачем відмовлено ОСОБА_1 внести зміни в актовий запис у зв’язку із відсутністю необхідних підтверджуючих документів.
Відповідно до п.1.1 розділу І Положення про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, затвердженого наказом Міністерства юстиції України № 86/5 від 26.09.2002 року, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 26.09.2002 року за № 786/7074 (далі-Положення) унесення змін, доповнень (далі-зміни) до актових записів цивільного стану, які складено в державних органах реєстрації цивільного стану України, у випадках передбачених законодавством, за наявності достатніх підстав і за відсутності спору між заінтересованими особами провадиться державними відділами реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських, міськрайонних управлінь юстиції.
Відповідно до п.1.18 Положення відмова державних органів реєстрації актів цивільного стану про внесення змін до актових записів цивільного стану може бути оскаржена в судовому порядку.
В судовому засіданні встановлено, що ім’я батька позивачки –ОСОБА_3. Це підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_3 виданого 25 грудня 1975 року обласним відділом актів громадянського стану Виконавчого комітету Тернопільської обласної ради депутатів трудящих, свідоцтвом про одруження ОСОБА_3, виданого 05 березня 1988 року Білокриницькою сільською радою депутатів трудящих та паспортом громадянина України серії МС №709851 виданого Підгаєцький РВ УМВС України в Тернопільській області.
В актовому записі №4 від 21 травня 1983 року, складеному Білокриницькою сільською радою Підгаєцького району Тернопільської області, про шлюб позивачки з гр.ОСОБА_6 в відомостях про наречену в гр.3 по-батькові вказано «ОСОБА_1»та в гр.4 дата народження вказано «ІНФОРМАЦІЯ_1 року».
В паспорті громадянина України позивачки серія НОМЕР_1 виданого 17 жовтня 1997 року Тернопільським РВ УМВС України в Тернопільській області в відомостях про громадянина в гр. 3 по батькові вказано «ОСОБА_1», в гр.4 дата народження вказано «ІНФОРМАЦІЯ_1 року».
В свідоцтві про загальнообов’язкове державне соціальне страхування НОМЕР_2 виданому 23.04.2002 року Пенсійним фондом України вказано: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження с. Білокриниця Бережанського району Тернопільської області.
Враховуючи наведене, суд приходить до переконання, що в актовому записі №8 про народження від 04 травня 1964 року виконкомом Білокриницької сільської ради депутатів трудящих Підгаєцького району Тернопільської області допущено неточності, які слід виправити шляхом внесення змін у вказаний актовий запис.
Керуючись ст.ст. 122, 160-163 Кодексу адміністративного судочинства України, "Положенням про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану", затверджене наказом Міністерства юстиції України від 26 вересня 2002 р. N86/5, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 26 вересня 2002 р. за N 786/7074 суд, -
ПОСТАНОВИВ:
1. Позов задовольнити.
2. Зобов'язати відділ реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції внести зміни до актового запису цивільного стану №8 від 04 травня 1964 року складеного Білокриницькою сільською радою Підгаєцького району Тернопільської області, а саме: у відомостях про дитину в графі 3 по-батькові з "ОСОБА_1" на "ОСОБА_1", в графі 4 дата народження з "ІНФОРМАЦІЯ_1 року" на "ІНФОРМАЦІЯ_1 року" та у відомостях про ім'я батька в графі 12 з "ОСОБА_3" на "ОСОБА_3".
Постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд у порядок і строк, передбачені статтями 185-187 Кодексу адміністративного судочинства України.
Постанова суду набирає законної сили після закінчення строків апеляційного оскарження. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
В повному обсязі постанова виготовлена та підписана 19 листопада 2010 року.
Головуючий суддя Баб'юк П.М.
копія вірна
Суддя Баб'юк П.М.