Дело № 11-1223/06 Председательствующий в 1-й
Категория 286 ч.З УК Украины инстанции Гpyцa Е.Е.
Докладчик: Джулай А.Б.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
ИМЕНЕМ УКРАИНЫ
22 августа 2006 года Коллегия судей судебной палаты по уголовным делам Апелляционного суда Одесской области в составе:
Председательствующего - Джулая А.Б.
Судей : - Балабана В. Ф. , Балана В.Д.
С участием
прокурора - Каражелязко А.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Одессе уголовное дело по апелляции потерпевшей ОСОБА_1 на приговор Беляевского районного суда Одесской области от 02 июня 2006 года,
УСТАНОВИЛА:
обжалуемым приговором
ОСОБА_2, уроженец пгт. Таирово Овидиопольского района Одесской области, гражданин Украины, украинец, образование среднее техническое, не работающий, вдовец, проживающий: АДРЕСА_1, ранее не судимый,
осужден по ст. 286 ч.З УК Украины с применением ст. 69 УК Украины к 3 годам лишения свободы с лишением права управления транспортными средствами на 2 года.
Взыскано с ОСОБА_2:
в пользу потерпевшего ОСОБА_3 сумма морального ущерба в размере 30 ООО грн.
в пользу потерпевшей ОСОБА_4 сумма морального ущерба в размере 30 ООО грн.
в пользу потерпевшей ОСОБА_5 сумма материального ущерба в размере 8 692 грн. 54 коп. и сумма морального вреда в размере 30 ООО грн.
ОСОБА_2 осужден за то, что он 21 февраля 2006 года, примерно в 08 часов 30 минут, управляя автомобилем ВАЗ 2108, г/н НОМЕР_1, двигаясь в сторону г. Одесса, в условиях недостаточной видимости на 22 км автодороги Каменка-Беляавка не убедился в том, что полоса встречного движения свободна от транспортных средств на достаточном для обгона расстоянии, начал выполнять обгон автомобиля, движущегося в попутном направлении и допустил столкновение с движущимся во встречном направлении автомобилем «Тойота-Камри», г/н НОМЕР_2, под управлением водителя ОСОБА_6
В результате произошедшего дорожно-транспортного происшествия, водитель автомобиля «Тойота-Камри» ОСОБА_7, а также пассажиры автомобиля ВАЗ 2108 ОСОБА_8 и ОСОБА_9 от полученных повреждений скончались на месте дорожно-транспортного происшествия, а пассажир автомобиля ВАЗ 2108 ОСОБА_5 получила телесные повреждения средней степени тяжести в виде закрытой черепно-мозговой травмы, сотрясения головного мозга, закрытого двойного оскольчатого перелома средней трети левой бедренной кости, закрытого чрезподвертельного перелома правой бедренной кости.
В апелляции потерпевшая ОСОБА_5 утверждает, что приговор суда незаконный, поскольку суд необоснованно отказал в удовлетворении заявленного ею гражданского иска в полном объеме и просит отменить приговор и постановить новый, которым назначить ОСОБА_2 наказание в пределах санкции ст. 286 ч.З УК Украины, взыскав с него сумму материального ущерба в размере 9781 грн. 15 коп. и сумму морального вреда в размере 30 ООО грн.
На апелляцию помощником Беляевского межрайонного прокурора поданы возражения, в которых он утверждает, что доводы апелляции не обоснованы и просит приговор оставить без изменения.
Выслушав докладчика, прокурора, возражавшего против удовлетворения апелляции, исследовав материалы дела, апелляционный суд приходит к выводу о том, что апелляция не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Вина осужденного в установленном судом объеме нашла свое подтверждение на основании признательных показаний самого осужденного, а также других доказательств, исследованных в судебном заседании.
Квалификацию действий осужденного по ст. 286 ч.З УК Украины апелляционный суд считает правильной и в апелляции она не оспаривается.
При назначении наказания, суд первой инстанции руководствовался требованиями ст. 65 УК Украины, избрав осужденному наказание, соответствующее тяжести содеянного, его личности и обстоятельств как смягчающих, так и отягчающих наказание.
Так, из материалов дела усматривается, что ОСОБА_2 ранее не привлекался к уголовной ответственности, чистосердечно раскаялся в содеянном, положительно характеризуется, частично возместил ущерб потерпевшим ОСОБА_3 и ОСОБА_4
Кроме того, в данном дорожно-транспортном происшествии погибла также его жена, на иждивении осужденного имеются малолетний сын 2003 года рождения и родители пенсионного возраста.
Учитывая указанные обстоятельства, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о возможности применения к ОСОБА_2 действия ст. 69 УК Украины.
Что касается гражданского иска, то суд первой инстанции при его рассмотрении учел как размер произведенных ОСОБА_5 материальных затрат на лечение, так и степень перенесенных ею моральных страданий, удовлетворив заявленный иск в размере, который доказывается материалами дела.
Таким образом требования потерпевшей в апелляции о возмещении суммы материального ущерба в размере 9781 грн. 15 коп. и суммы морального ущерба в размере 30 ООО три., необоснованны, поскольку исковые требования потерпевшей в части возмещения понесенного материального ущерба в указанной ею сумме документально не подтверждены, а в части возмещения морального ущерба в размере 30 ООО грн были удовлетворены судом первой инстанции.
Кроме того, допрошенная в судебном заседании мать осуждённого пояснила, что возместила потерпевшей материальный и моральный ущерб в полном объёме, предоставив суду расписку потерпевшей.
Ври таких обстоятельствах апелляционный суд не усматривает оснований для отмены или изменения приговора.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 365, 366 УПК Украины, коллегия судей судебной палаты по уголовным делам апелляционного суда Одесской области
ОПРЕДЕЛИЛА:
апелляцию ОСОБА_5 оставить без удовлетворения, а приговор Беляев-ского районного суда Одесской области от 02 июня 2006 года в отношении ОСОБА_2 оставить без изменения.