Справа № 2-443/11 року

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М                     У К Р А Ї Н И

05 грудня 2011 року  Великолепетиський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого          Мамаєв В.А.

при секретарі          Шишка Н.М.

за участю позивача          ОСОБА_1

за участю відповідача          ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Велика Лепетиха цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу

В С Т А Н О В И В:

          Позивач звернулася до суду з позовом до відповідача про стягнення боргу, мотивуючи свої вимоги тим, що 02.03.2011 року відповідач позичив у неї гроші в сумі 4100 грн. та 1000 доларів США та за усною домовленістю зобов'язався повернути позичені гроші у квітні 2011 року. До 6 липня 2011 року відповідач так і не повернув їй позичені гроші, але факт отримання грошей не заперечував і обіцяв повернути пізніше. В зв'язку з чим власноручно написав позивачу розписку, де вказав, що він ОСОБА_2 позичив у ОСОБА_1 гроші у сумі 12000 грн., що підтверджується розпискою від 06.07.2011 року. Відповідно до вказаної розписки відповідач був зобов'язаний повернути борг до 1 серпня 2011 року, але до сьогоднішнього дня відповідачем гроші так і не були повернені. Відповідач на виконання свого обов'язку по договору позики повинен сплатити ОСОБА_1 суму боргу, 3 % річних від цієї суми та суму інфляції у наступних розмірах: сума боргу 12000 грн.; 3 % річних від суми простроченої заборгованості за період з 01.08.2011 року по 16.11.2011 року, що складає 106 грн. 52 коп.; сума інфляції виходячи з встановлених індексів інфляції 1,2116 за рік, що складає 751 грн. 32 коп. Позивач просить суд стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму заборгованості за розпискою від 06.07.2011 року 12000 грн.; стягнути з ОСОБА_2 на  користь ОСОБА_1 3 % річних від суми простроченої заборгованості, що становить 106 грн. 52 коп.; Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму інфляції, що складає 752 грн. 32 коп.; стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судові витрати у розмірі 188 грн. 20 коп.         

          Позивач у відкритому судовому засіданні позов підтримала та просить його задовольнити.  

Відповідач у судовому засіданні позов визнав в повному обсязі.

Вислухавши пояснення сторін, вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає,  що позов підлягає задоволенню.

Згідно зі ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти, а позичальник зобов’язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики).

02.03.2011 року між позивачем та відповідачем був укладений договір позики, згідно якого ОСОБА_1 передала ОСОБА_2 у власність грошові кошти у розмірі 4100 грн. та 1000 доларів США, а відповідач зобов'язався повернути позивачу цю суму грошових коштів у строк до квітня місяця 2011 року, але відповідач не виконав свої зобов'язання щодо повернення грошових коштів. 06.07.2011 року на підтвердження укладення договору позики та його умов позивач надав письмову розписку позичальника, яка посвідчує передання йому позивачем грошової суми у розмірі 12000 грн. та зобов'язався до 01.08.2011 року повернути суму боргу, але до теперішнього часу суму боргу не сплатив. Таким чином позивач відповідно до ч. 2 ст. 1047 ЦК України надав суду докази  на підтвердження укладення договору позики та його умов. Крім того, сторони визнали вказані обставини, а тому відповідно до ч. 1 ст. 61 ЦПК України вказані обставини доказуванню не підлягають.

Відповідно до  ст. 629 ЦК України договір є обов’язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов’язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику ( грошові кошти у такій самій сумі) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Таким чином, у судовому засіданні було встановлено, що відповідач в порушення умов договору позики до 1.08.2011 року не повернув позивачу дві суми боргу у розмірі 12000 грн., а тому відповідно до ст.ст. 526, 6253 629, 1046, 1049 ЦК України відповідач зобов'язаний повернути позивачеві суму боргу у розмірі 12000 грн.; 3 % річних від прострочення заборгованості за період у 01.08.2011 року по 16.11.2011 року у розмірі 106 грн. 52 коп., суму інфляції у розмірі 751 грн. 32. коп., а всього суму боргу з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення та 3 % річних від простроченої суми у розмірі 12857 грн. 84 коп.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стягненню з відповідача на користь позивача  підлягають судові витрати у розмірі 188 грн. 20 коп., сплата яких документально підтверджується квитанцією № 178 від 16.11.2011 року.

          На підставі ст. ст. 526, 629, 1046, 1047, 1049 ЦК України, 10,11,60, 61, 88,  212-125 ЦПК України

                                                             В И Р І Ш И В:

          Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 грошові кошти у розмірі 12857 грн. 84 коп. та судові витрати у розмірі 188 грн. 20 коп., а всього кошти у розмірі 13046 (тринадцять тисяч сорок шість) грн. 04 коп.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Херсонської області через Великолепетиський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий                                                                                          підпис

КОПІЯ ВІРНА:

          В.о. голови суду                                                                                ОСОБА_3