ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  ДОНЕЦЬКОЇ  ОБЛАСТІ

   61022, м. Харків, пр. Науки, 5, тел.:(057) 702-07-99, факс: (057) 702-08-52,

гаряча лінія: (096) 068-16-02, E-mail: inbox@dn.arbitr.gov.ua,

код ЄДРПОУ: 03499901,UA368999980313151206083020649

_____________________________________________________________________________

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

29.04.2025р.                                                                                            Справа №905/210/25                               

Господарський суд Донецької області у складі судді Сковородіної О.М.,

розглянувши матеріали справи за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “Газопостачальна компанія “Нафтогаз Трейдинг” (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1; код ЄДРПОУ 42399676)

до відповідача: Релігійної громади “Церкви адвентистів сьомого дня м. Маріуполя Донецької області” (87547, Донецька область, м. Маріуполь, бул. Шевченко, 254; код ЄДРПОУ 21955542)

про стягнення 11 973,30  грн.

без виклику представників сторін

          Товариство з обмеженою відповідальністю “Газопостачальна компанія “Нафтогаз Трейдинг” звернулось до Господарського суду Донецької області з позовною заявою до Релігійної громади “Церкви адвентистів сьомого дня м. Маріуполя Донецької області” про стягнення 11 973,30  грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем свого обов`язку щодо оплати природного газу, поставленого на підставі договору №5952/21-РО-Т від 22.11.2021.

          Ухвалою суду від 04.03.2025 було прийнято позовну заяву до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження.

Повідомлення про судовий розгляд позивачу здійснювалось засобами електронного листування до електронного кабінету у підсистемі "Електронний суд".

Відповідач повідомлявся про розгляд даної справи шляхом розміщення оголошення на сайті Господарського суду Донецької області та шляхом направлення телефонограми за номером, який вказаний у ЄДРПОУ – 050  472 76 84.

Відзив на позовну заяву, будь-яких заяв та/або клопотань відповідач до суду не надав.

Судом також враховано, що відповідно до ч.2 ст.2 Закону України “Про доступ до судових рішень” усі судові рішення є відкритими та підлягають оприлюдненню в електронній формі не пізніше наступного дня після їх виготовлення і підписання.

Згідно ч.ч.1, 2 ст.3 Закону України “Про доступ до судових рішень” для доступу до судових рішень судів загальної юрисдикції Державна судова адміністрація України забезпечує ведення Єдиного державного реєстру судових рішень. Єдиний державний реєстр судових рішень - автоматизована система збирання, зберігання, захисту, обліку, пошуку та надання електронних копій судових рішень.

Судові рішення, внесені до Реєстру, є відкритими для безоплатного цілодобового доступу на офіційному веб-порталі судової влади України (ч.1 ст.4 Закону України “Про доступ до судових рішень”).

Враховуючи наведене, Господарський суд Донецької області зазначає, що відповідач не був позбавлений права та можливості ознайомитись з ухвалами суду у Єдиному державному реєстрі судових рішень (www.reyestr.court.gov.ua).

          Таким чином, враховуючи публікації повідомлення на сайті Господарського суду Донецької області, направлення телефонограми, суд виходить з принципу "презумпції обізнаності" відповідача з наявним провадженнямта згідно із ст.165 Господарського процесуального кодексу України вважає за можливе розглянути справу по суті заявлених вимог.

          Дослідивши документи, наявні в матеріалах справи, судом встановлено.

Між Товариством з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» (далі - Позивач) та Релігійною громадою “Церкви адвентистів сьомого дня м. Маріуполя Донецької області” (далі - Відповідач) 22.11.2021 укладено договір № 04-5952/21-РО-Т постачання природного газу (далі - Договір).

Відповідно до п. 2.1 Договору Позивач передав Відповідачу в період з жовтня 2021 по грудень 2022 замовлений Відповідачем обсяг (об`єм) природного газу, в тому числі по місяцях, перелік яких із зазначенням обсягу (об`єму) наведено в п. 2.1 Договору.

Згідно з п. 4.1. Договору ціна та порядок зміни ціни на природний газ, який постачається за цим Договором, встановлюється наступним чином.

Ціна природного газу за 1 000 куб.м. газу без ПДВ - 13 658,42 грн., крім того податок на додану вартість за ставкою 20%,тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи - 124,16 грн. без ПДВ, коефіцієнт, який застосовується при замовлені потужності на добу наперед у відповідному періоді на рівні 1,10 умовних одиниць, всього з коефіцієнтом - 136,576 грн., крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ - 163,89 грн. за 1000 куб.м.

Всього ціна газу за 1000 куб. м. з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу, за цим Договором становить 16 554,00 грн.

Згідно з пунктом 7.2. Договору у разі прострочення Споживачем строків остаточного розрахунку згідно п. 5.1 та/або строків оплати за пунктом 8.4 цього Договору, Споживач зобов`язується сплатити Постачальнику 3% річних, інфляційні збитки та пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховані від суми простроченого платежу за кожен день прострочення.

Підпунктами 3.5.1. - 3.5.4 Договору визначено, що Споживач зобов`язується надати Постачальнику не пізніше 5-го числа місяця, наступного за розрахунковим періодом. Звірену копію відповідного акту надання послуг з розподілу/транспортування газу за такий період, що складений між Оператором ГРМ та споживачем. На підставі даних отриманих від Споживача даних та даних щодо остаточної алокації відборів Споживача на Інформаційній платформі Оператора ГТС Постачальник готує та надає Споживачу два примірник акту приймання-передачі за відповідний період. У випадку не повернення підписаного оригіналу акту до 15-го числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, а також у випадку розбіжностей між даними, отриманими від Споживача відповідно до підпункту 3.5.1, обсяг (об`єм) спожитого газу вважається встановленим відповідно до даних Інформаційної платформи Оператора ГТС та переданим у власність Споживачу.

Відповідно до пункту 5.1 Договору оплата за природний газ за розрахунковий період здійснюється Відповідачем виключно грошовими коштами в наступному порядку, 70% вартості фактично переданого відповідно до акту приймання-передачі природного газу - до останнього числа місяця, наступного за місяцем, в якому було здійснено постачання газу.

Остаточний розрахунок за фактично переданий відповідно до акту приймання- передачі природний газ здійснюється до 15 числа (включно) місяця, наступного за місяцем в якому Відповідач повинен був сплатити 70% грошових коштів за відповідний розрахунковий період.

У разі відсутності акту приимання-передачі, фактична вартість використаного Споживачем газу розраховується відповідно до умов підпункту 3.5.4 пункту 3.5 цього Договору.

          Таким чином, укладений між сторонами Договір є підставою для виникнення у його сторін господарських зобов`язань, а саме майново-господарських зобов`язань згідно статей 173, 174, 175 ГК України, статей 11, 202, 509 ЦК України, і згідно статті 629 ЦК України є обов`язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ч. 1 ст. 174 ГК України господарські зобов`язання можуть виникати з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.

Згідно з частиною 2 статті 714 Цивільного кодексу України до договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, положення про договір поставки, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин сторін.

Частиною 2 статті 265 ГК України визначено, що договір поставки укладається на розсуд сторін або відповідно до державного замовлення.

Виходячи з частини 2 статті 265 ГК України та предмету Договору, укладеного між Позивачем та Відповідачем, а також враховуючи статус сторін та характер правовідносин між ними, останні (правовідносини) регулюються насамперед відповідними положеннями Господарського і Цивільного кодексів України та укладеним між ними Договором, який за своєю правовою природою є договором поставки та підпадає під правове регулювання норм статей 712, 655-697 ЦК України та статей 264-271 ГК України.

Всі відносини між Споживачем та Постачальником після укладання договору регулюються Цивільним кодексом та іншими нормативними актами, а саме, Законом України «Про ринок природного газу», Правилами постачання природного газу, затвердженими постановою НКРЕКП № 2496 від 30 вересня 2015р.

Відповідно до частини 1 статті 193 ГК України до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення ЦК України з урахуванням особливостей, передбачених ГК України.

На виконання умов Договору, Позивач поставив, а Відповідач спожив природного газу у січні 2022 на загальну суму 4320,60 грн., у лютому 2022 на загальну суму 2944,45 грн., що підтверджується актами приймання - передачі природного газу.

Оплату за переданий газ Відповідач не здійснив, чим порушив умови господарського зобов`язання, зокрема, вимоги пункту 5.1 Договору.

Сума простроченого основного боргу Відповідача перед Позивачем за Договором складала 4320,60 грн. (за зобов`язаннями січня 2022) та  2944,45 грн. (за зобов`язаннями лютого 2022), що стало підставою для нарахування пені, 3% річних та інфляційних втрат на вказану суму боргу.

Тому, сума основної заборгованості в розмірі 7  265,05 грн., підлягає задоволенню.

          Позивач просить суд стягнути з відповідача, у тому числі: пеню в сумі 1 430,45 грн., 3% річних в сумі 41 386,11 грн., інфляційні втрати в сумі 133 746,27 грн.

          На суму заборгованості в розмірі 4  320,60 грн. за січень 2022 позивачем нарахована пеня за період з 16.03.2022 по 15.09.2022 в розмірі 808,49 грн., 3% річних за період з 16.04.2022 по 31.12.2024 в розмірі 239,59 грн. та інфляційні втрати за період з 01.05.2022 по 31.12.2024 в розмірі 1 664,16 грн.

На суму заборгованості в розмірі 2 944,45 грн. за лютий 2022 позивачем нарахована пеня за період з 16.04.2022 по 15.10.2022 в розмірі 621,96 грн., 3% річних за період з 16.03.2022 по 31.12.2024 в розмірі 362,58 грн. та інфляційні втрати за період з 01.04.2022 по 31.12.2024 в розмірі 1 011,47 грн.

У відповідності до частини 1 статті 96 ЦК України юридична особа самостійно відповідає за своїми зобов`язаннями, а статтями 525, 526 ЦК України та статтею 193 ГК України передбачено, що одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов`язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов`язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених ГК України, іншими законами та договором.

          Згідно з ст. 526 Цивільного кодексу України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутність  таких умов та вимог – відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

          Відповідно до ст.ст. 611, 612 Цивільного кодексу України, у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом. Боржник вважається таким, що прострочив виконання зобов`язання, якщо він не приступив до його виконання або не виконав у строк, встановлений договором або законом.

          Особливості регулювання відповідальності за порушення грошових зобов`язань у відносинах суб`єктів господарювання визначаються приписами статей 534, 549-552 ЦК України, статей 229-234 ГК України та статей Закону України “Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов`язань”.

          Судом перевірено арифметичні розрахунки пені за допомогою інформаційно-аналітичної програми “Ліга-Закон” та встановлено, що він є вірним та підлягає до стягнення в розмірі, заявленому позивачем – 1 430,45 грн.

          За приписами ч.2 ст.625 Цивільного кодексу України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

          Здійснивши розрахунок 3% річних та інфляційних втрат за допомогою інформаційно-аналітичної програми “Ліга-Закон”, суд встановив, що він є арифметично вірним, тому, позовні вимоги про стягнення 3% річних в сумі 602,17 грн. та інфляційних втрат в сумі 2 675,63 грн. підлягають задоволенню у повному обсязі.

          Відповідно до ст. 129 Господарського процесуального кодексу України  у разі задоволення позову судовий збір покладається на відповідача.

          На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 129, 236-241 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

          Позов Товариства з обмеженою відповідальністю “Газопостачальна компанія “Нафтогаз Трейдинг” до Релігійної громади “Церкви адвентистів сьомого дня м. Маріуполя Донецької області” про стягнення: основної заборгованості в сумі 7  265,05 грн. – задовольнити;  3% річних в сумі 602,17 грн. – задовольнити; інфляційних втрат в сумі 2 675,63 грн. – задовольнити; пені в сумі 1 430,45 грн. – задовольнити.

          Стягнути з Релігійної громади “Церкви адвентистів сьомого дня м. Маріуполя Донецької області” на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Газопостачальна компанія “Нафтогаз Трейдинг” основну заборгованість в сумі 7  265,05 грн., 3% річних в сумі 602,17 грн., інфляційні втрати в сумі 2 675,63 грн., пеню в сумі 1 430,45 грн. та витрати на оплату судового збору в сумі 2 422,40 грн.

          Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

          Повний текст рішення складено та підписано 29.04.2025.

          Згідно з ст.241 Господарського процесуального кодексу України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

          Апеляційна скарга відповідно до ст.256 Господарського процесуального кодексу України на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення.

       Апеляційна скарга може бути подана учасниками справи до Східного апеляційного господарського суду через господарський суд Донецької області (п.17.5 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України).

          Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю “Газопостачальна компанія “Нафтогаз Трейдинг” (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1; код ЄДРПОУ 42399676).

          Відповідач: Релігійна громада “Церкви адвентистів сьомого дня м. Маріуполя Донецької області” (87547, Донецька область, м. Маріуполь, бул. Шевченко, 254; код ЄДРПОУ 21955542).

Суддя                                                                                                          О.М. Сковородіна