13.12.2011                                                                                                                                                                                                        

С права № 1-179\2011 рік

Вирок

Іменем України

 13 грудня 2011 року Тетіївський районний суд Київської області у складі :

головуючого судді: Архангельського А.М.

при секретарі:          Мирончук О.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Тетіїв кримінальну справу про обвинувачення -

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2 –Потіївка, Радомишльського району, Житомирської області, громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_3, одруженої, не судимої, не військовозобов’язаної, працюючої різноробочою в ДГ "Шевчеківське" с. Денихівка, жительки с. Денихівка, Тетіївського району, Київської області

у вчиненні злочину передбаченого за ст. 125 ч.1 КК України

встановив:   

Підсудна ОСОБА_1 8 серпня 2011 року близько 11 години на вул. Шевченка в с. Денихівка Тетіївського району, Київської області, на ґрунті особистих неприязних відносин нанесла потерпілій ОСОБА_2 удар рукою по обличчю, спричинивши тілесні ушкодження, які згідно акту судово-медичної експертизи по ступеню тяжкості відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, без короткочасного розладу здоров’я..

В судовому засіданні підсудна ОСОБА_1 вину свою в пред’явленому обвинуваченні  визнала, суду пояснила, що дійсно 08.08.2011 року в обідній час в с. Денихівка, під час сварки з потерпілою вона не здержалася та вдарила її рукою по обличчю, у вчиненому щиро кається. Цивільний позов про відшкодування матеріальної шкоди визнає, але вважає, що сума морально збитку явно завищена.

Суд, приймаючи до уваги, що підсудна ОСОБА_1 вину свою у вчиненні злочину визнала повністю, заслухавши думку учасників судового розгляду, вважає недоцільним досліджувати докази стосовно встановлених досудовим слідством обставин справи, оскільки встановлені фактичні обставини справи ніким не оспорюються.

Таким чином оцінюючи в сукупності установлені і перевірені судовим слідством докази, суд вважає, що вина ОСОБА_1. в нанесенні легких тілесних ушкоджень потерпілій ОСОБА_2 доведена і її дії суд кваліфікує за ч. 1 ст. 125 КК України, так як вона навмисно нанесла потерпілій легке тілесне ушкодження, без короткочасного розладу здоров’я.

Вибираючи покарання підсудній ОСОБА_1, суд враховує характер і ступінь суспільної небезпечності скоєного злочину, особу винної, яка засуджується вперше, позитивно характеризується, враховує думку потерпілого і вважає, що виправлення та перевиховання підсудної можливе при засудженні її до покарання у вигляді штрафу.

Заявлений потерпілою цивільний позов в частині відшкодування матеріальної шкоди на суму 65 гривен в силу ст. 1166 ЦК України  та ст.75 ЦПК України підлягає задоволенню. Позов про відшкодування моральної шкоди в сумі 5000 гривен відповідно до ст. 1167, 1192,1193 ЦК України підлягає частковому  задоволенню. При цьому суд враховує, ступінь вини підсудної, моральні страждання потерпілої визвані нанесенням їй тілесного пошкодження, а також те, що неприязні стосунки між підсудною та потерпілою існують давно, що є підставою для зменшення суми відшкодування моральної шкоди до 500 гривен.

 Керуючись ст. 323 ,ст. 324  КПК України ,суд

                                                          засудив:

 ОСОБА_1 за ч.1 ст.125 КК України до 500 гривен штрафу в доход держави.

 Міру запобіжного заходу ОСОБА_1 до вступу вироку в законну силу залишити –підписку про не виїзд і строк відбуття покарання рахувати з часу звернення вироку до виконання.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, жительки с. Денихівка Тетіївського району Київської області, працюючої різноробочою в ДГ"Шевчеківське" с. Денихівка, Тетіївського району Київської області на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, жительки с. Денихівка Тетіївського району Київської області 500 гривен моральної шкоди та 65 гривен матеріального збитку, а всього 565 гривен.

Вирок може бути оскаржений до Київського обласного апеляційного суду на протязі 15 діб з моменту його проголошення.

  Суддя                   А.М.Архангельський.