Справа   № 2-666/08

                            З А О Ч Н Е     Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я

І  М  Е  Н  Е  М       У  К  Р  А  Ї  Н  И

23 квітня 2008 року  Деснянський районний суд м. Чернігова в складі:

                                     головуючого   судді    Рахманкулової І.П.

                                     при секретарі               Закупрі П.П.,

                                     за участю позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди,-

в с т а н о в и в :

         ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок ДТП.

         Позивач в судовому засіданні підтримав свої позовні вимоги, просив стягнути з відповідача 424 грн. на відшкодування матеріальної шкоди, завданої внаслідок ДТП -ремонт мопеда та 1000 грн. на відшкодування моральної шкоди, яка виразилася у фізичних стражданнях внаслідок отриманих травм.

         Відповідач у судове засідання не з»явився, про розгляд справи повідомлявся завчасно і належним чином, про  причини неявки суд не повідомив. Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає вимогам ст. 224 ЦПК України.

         Заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, матеріали справи №3-27844/07 про притягнення ОСОБА_2 до адміністративної відповідальності, суд вважає позовні вимоги такими, що підлягають задоволенню.

         Згідно постанови Деснянського районного суду м. Чернігова від 01.10.2007 року у справі №3-27844/07 ОСОБА_2 притягнуто до адміністративної відповідальності за ст.ст.124, 130 ч.1 КУпАП і на нього накладено стягнення у вигляді штрафу у розмірі 255 грн. При розгляді даної справи встановлено, що 01.08.2007 року о 7 год.55 хв. ОСОБА_2 в м. Чернігові по вул. Грибоєдова керував автомобілем ВАЗ 21099 д.н.з. НОМЕР_1 в стані алкогольного сп»яніння та не вибрав безпечної дистанції та швидкості руху, в результаті чого здійснив наїзд на моторолер, який рухався по головній дорозі під керуванням водія ОСОБА_1., в результаті чого транспортні засоби отримали механічні пошкодження.

         Відповідно до ст. 61 ч.4 ЦПК України, постанова суду у справі про адміністративне правопорушення є обов»язковою для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено постанову з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

         Згідно товарного чеку №58 від 08.08.2007 року, на ремонт пошкодженого внаслідок ДТП мопеда позивач витратив 424 грн. (а.с.7).

         Відповідно до довідки травматологічного пункту Чернігівської міської лікарні №2 ОСОБА_1 отримав внаслідок ДТП забиття та садна, у зв»язку з чим звертався за допомогою до лікаря. (а.с.6).

         Відповідно до п.1  ч.2 ст. 23 ЦК України, моральна шкода подлягає у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв"язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров"я.

         За таких обставин, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь позивача грошові кошти на відшкодування матеріальної та моральної шкоди, а також судові витрати.

        Керуючись ст.ст. 10, 11, 81, 88, 209, 213-215,  218, 224-226   ЦПК України, ст.ст. 23, 1166, 1167, 1172, 1187 ЦК України,  суд -

в  и  р  і  ш  и  в:

         позов задовільнити.

         Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1  424 грн. в рахунок відшкодування матеріальної шкоди та 1000 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди.

         Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 89 грн. 50 коп. в рахунок відшкодування судових витрат, з яких 59 грн. 50 коп. сплаченого державного мита та  30 грн. витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи судом.

Заочне рішення може бути переглянуто Деснянським районним судом міста Чернігова за письмовою заявою відповідача протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Позивач має право оскаржити рішення до Апеляційного суду Чернігівської області. Заява про апеляційне оскарження рішення подається протягом 10 днів з дня його проголошення, а апеляційна скарга - протягом 20 днів після подання заяви. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження рішення, якщо подається в строк, встановлений для подання заяви.

         Суддя: