"17" січня 2012 р.

справа № 2-241/2012

У Х В А Л А

Іменем України

17 січня 2012 року Вишгородський районний суд Київської області у складі:

головуючого          Рудюка О.Д.,

при секретарі          Пономаренко Д.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вишгороді цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа Садове товариство «Лісовий»про визнання право власності на нерухоме майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду про припинення право власності на 1/3 частину садового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, який належить ОСОБА_2; припинення право власності на 1/3 частину земельної ділянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_2; припинення право власності на 1/3 частину садового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, який належить ОСОБА_3; припинення право власності на 1/3 частину земельної ділянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_3; визнання за позивачкою право власності на 2/3 частини садового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1; визнання за позивачкою право власності на 2/3 частини земельної ділянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_1.

В судовому засіданні сторони прийшли до мирової угоди, яку просять затвердити.

Мирова угода не порушує прав сторін і охоронюваних законом інтересів, а тому може бути затверджена судом.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 175, 207, 210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 на наступних умовах:

ОСОБА_1 передає ОСОБА_2 кошти у розмірі 5 000,00 (п'ять тисяч) доларів США, що є еквівалентом 40 000,00 грн. (сорок тисяч) в рахунок сплати вартості 1/3 частини садового будинку із земельною ділянкою, яка належить Відповідачу-1 - ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, розташованого за адресою: АДРЕСА_1;

ОСОБА_1 передає ОСОБА_3 кошти у розмірі 5 000,00 (п'ять тисяч) доларів США, що є еквівалентом 40 000,00 грн. (сорок тисяч) в рахунок сплати вартості 1/3 частини садового будинку із земельною ділянкою, яка належить Відповідачу-2 - ОСОБА_3 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом;

Позивач передає кошти Відповідачам відразу після затвердження цієї мирової угоди судом, що підтверджується розписками від Відповідачів по справі;

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 визнають за ОСОБА_1 право власності на 2/3 частини садового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1;

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 визнають за ОСОБА_1 право власності на 2/3 частини земельної ділянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_1;

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 передають ОСОБА_1 ключі та документи від садового будинку та земельної ділянки, розташованих за адресою; АДРЕСА_1;

Позивач жодних претензій морального та матеріального характеру до Відповідачів не має;

Відповідачі жодних претензій морального та матеріального характеру до Позивача не мають.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа Садове товариство «Лісовий»про визнання право власності на нерухоме майно - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до апеляційного суду Київської області протягом п’яти днів з дня її оголошення через Вишгородський районний суд Київської області.

СУДДЯ