Судове рішення #20765050

    Маловисківський районний суд Кіровоградської області    

                                                                                                          Справа № 2-1023/11

                                                                                                           

  

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ        УКРАЇНИ

        "24" січня 2012 р.   Маловисківський районний суд Кіровоградської області у складі:

Головуючої- судді Кавун Т. В.

             при секретарі Касьян  З.А.

               з участю позивача, представника позивача, представника відповідача Похили І.А.,

розглянувши у відкритому  судовому засіданні в м. Мала Виска справу за позовом

ОСОБА_3 до відділення виконавчої  дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Маловисківському районі, приватного підприємства " Прайм Брук"  про встановлення факту трудових відносин-

ВСТАНОВИВ:

          13.12.2011 року позивач звернулася до суду з вказаним позовом, посилаючись на те, що її чоловік ОСОБА_4 11.12.2008 року влаштувався тимчасово на роботу бетонярем  в приватне підприємство " Прайм Брук",  ІНФОРМАЦІЯ_1 під час виконання ним трудових обов"язків він загинув, при цьому роботодавець не встиг оформити належним чином трудові відносини з ним, просить суд встановити факт трудових відносин  ПП " Прайм Брук" з ОСОБА_4.

          Представник позивача та позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримали, посилаючись на обставини викладені в позові.

          Представник відповідача - ПП " Прайм Брук" в судове засідання не з"явився, надіслав заяву про розгляд справи у його відсутність, позочвні вимоги визнає.

          Представник відповідача -відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування в судовому засіданні позовні вимоги не визнав, посилаючись на те, що трудові відносини не було оформлено офіційно відповідно до вимог законодавства.

          Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення сторін, судом встановлено наступні обставини.

          Відповідно до трудової книжки  виданої на ім"я ОСОБА_4, 04.09.2007 року був прийнятий на роботу сторожем ТОВ " Агроконтракт-Н", ІНФОРМАЦІЯ_1 був звільнений в зв"язку зі смертю.

          З  висновку комісії по акту розслідування нещасного випадку, що стався ІНФОРМАЦІЯ_1  о 16 годині 30 хв. в приватному підприємстві " Прайм Брук" від 15.01.2009 року вбачається, що ОСОБА_4 фактично перебував на території підприємства, виконував дії в інтересах підприємства,  та був допущений до виконання робіт. Комісія вважає, що такий випадок пов"язаний з виробництвом і складається акт за формою Н-1, а також приймається до уваги відсутність  оформленого у встановленому законодавством порядку трудових відносин. Був допущений до роботи не оформлений за трудовою угодою та без відповідної спеціальності та не пройшовши попереднє спеціальне навчання.

          З акту про нещасний випадок на підприємстві, пов"язаний з виробництвом, встановлено, що  під час очищення установки ОСОБА_4 знаходився на площадці і в момент очистки був затягнутий за одяг в бетонозмішувальну установку і отримав  смертельні травми.

          Відповідно до Порядку розслідування та ведення обліку нещасних випадків, професійних захворювань і аврій на виробництві", комісія по розслідуванню нещасного випадку зобов"язана  скласти акт розслідування нещасного випадку за формою Н-5, а також акт про нещасний випадок, пов"язаний з виробництвом, за формою Н-1. Комісією було проведено розслідування даного випадку та визнано нещасний випадок, що стався з ОСОБА_4 пов"язаний з виробництвом.  

          Наказом від 10.01.2009 року  головному бухгалтеру наказано нарахувати заробітну плату ОСОБА_4 за відпрацьований термін з 11.12.2008 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно ставки 650 грн. в місяць. Платіжним дорученням підтверджується виплата заробітної  плати.

          Відповідно до  ч.3,4 ст  24 КЗпП України,  укладення трудового договору оформляєтьсянаказом чи розпорядженням власника або уповноваженого  ним органу про зарахування працівників на роботу. Трудовий договір вважається укладеним і тоді, коли наказ чи розпорядження не були видані, але працівника фактично було допущено до роботи.  

          Отже, фактично ОСОБА_4 був допущений до роботи, хоча трудовий договір письмово з ним не було укладено та нараховано і виплачено заробітну плату за фактично відпрацьований час, тому суд вважає що позов підлягає задоволенню.

          Керуючись ст.ст. 209,212-215 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

          Позов задовольнити.

          Встановити факт трудових відносин між ОСОБА_4 та Приватним підприємством " Прайм Брук" в період з 11.12.2008  року по ІНФОРМАЦІЯ_1.                                        Рішення може бути оскаржено до Кіровоградського апеляційного суду шляхом подання до Маловисківського районного суду Кіровоградської області апеляційної скарги на рішення суду   протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

          Повний текст мотивувального рішення   виготовлено до 30.01.2012 року.

          Суддя                                                                            Т.В. Кавун

  • Номер: 4-с/489/6/16
  • Опис:
  • Тип справи: на скаргу на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи ДВС
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Ленінський районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 14.12.2015
  • Дата етапу: 13.04.2016
  • Номер: 6/207/87/16
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.07.2016
  • Дата етапу: 29.07.2016
  • Номер: 6/932/138/20
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Бабушкінський районний суд м. Дніпропетровська
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 07.10.2019
  • Дата етапу: 21.11.2019
  • Номер: 6/404/378/19
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Кіровський районний суд м. Кіровограда
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 18.11.2019
  • Дата етапу: 20.12.2019
  • Номер: 6/718/68/20
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Кіцманський районний суд Чернівецької області
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 24.12.2020
  • Дата етапу: 24.12.2020
  • Номер: 6/404/137/21
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Кіровський районний суд м. Кіровограда
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 26.05.2021
  • Дата етапу: 03.06.2021
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 61-6493 ск 22 (розгляд 61-6493 св 22)
  • Опис: про заміну сторони виконавчого провадження
  • Тип справи: Надійшла справа по касаційній скарзі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Касаційний цивільний суд
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: Передано для відправки до Бабушкінського районного суду міста Дніпропетровська
  • Етап діла:
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 20.09.2022
  • Дата етапу: 01.11.2022
  • Номер: 6/404/228/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Кіровський районний суд м. Кіровограда
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 07.11.2023
  • Дата етапу: 24.11.2023
  • Номер:
  • Опис: стягнення заборгованості
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Кіровський районний суд м. Кіровограда
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Направлено до апеляційного суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 10.08.2010
  • Дата етапу: 10.10.2011
  • Номер: 6/404/228/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Кіровський районний суд м. Кіровограда
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 07.11.2023
  • Дата етапу: 21.12.2023
  • Номер: 6/404/228/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Кіровський районний суд м. Кіровограда
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 07.11.2023
  • Дата етапу: 21.12.2023
  • Номер:
  • Опис: визнання особи такою, що втратила право на користування жилим приміщенням та зняття її з реєстрації
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Суворовський районний суд м. Одеси
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 01.11.2010
  • Дата етапу: 07.02.2011
  • Номер: ц425
  • Опис: розірвання шлюбу
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 25.10.2010
  • Дата етапу: 01.02.2011
  • Номер: 2/1417/5018/11
  • Опис: стягнення надмірно виплачених коштів у вигляді тимчасової державної допомоги (аліменти)
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Миколаївський районний суд Миколаївської області
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 15.11.2011
  • Дата етапу: 12.03.2012
  • Номер: 2/1603/3414/11
  • Опис: про стягнення заборгованості
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Гадяцький районний суд Полтавської області
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи: заяву задоволено повністю
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 30.08.2011
  • Дата етапу: 24.11.2011
  • Номер: 2/1099/11
  • Опис: про визнання права власності на спадкове майно у вигляді житлового будинку із надвірними будівлами та майнового паю
  • Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
  • Номер справи: 2-1023/11
  • Суд: Рівненський районний суд Рівненської області
  • Суддя: Кавун Т.В.
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 10.02.2011
  • Дата етапу: 01.04.2011
Коментарі
Коментарі відсутні
Потрібна автентифікація

Потріблно залогінитись, щоб коментувати

Логін Реєстрація