НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 лютого 2012 року справа № 0312/273/2012 м.Нововолинськ
провадження № 3/0312/142/2012
Суддя Нововолинського міського суду Волинської області Федонюк С.Ю., розглянувши матеріали, які надійшли від Нововолинського МВ УМВС про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого АДРЕСА_1, не працюючого,
за ч.1 ст. 51 Кодексу про адміністративні правопорушення України, —
встановив:
Відносно ОСОБА_1 Нововолинським МВ УМВС складено протокол про адміністративне правопорушення за ч. 1 ст. 51 КУпАП, з якого вбачається, що 14 січня 2012 року близько 16 год.40 хв. гр.ОСОБА_1 в м.Нововолинську з супермаркету «Вопак»за адресою пр.Перемоги, 2а, вчинив дрібну крадіжку, а саме викрав таємно жувальну гумку «Орбіт», тобто вчинив правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 51 КУпАП.
В діях гр. ОСОБА_1 вбачається адміністративне правопорушення, передбачене ч.1 ст. 51 КУпАП.
Факт вчинення даного правопорушення підтверджується його поясненнями в судовому засіданні та матеріалами адміністративної справи.
Дослідивши матеріали адміністративної справи, заслухавши пояснення ОСОБА_1, враховуючи, що останній вперше притягується до адміністративної відповідальності, щиро розкаюється, шкода відшкодована повністю, вважаю за необхідне звільнити від адміністративної відповідальності за малозначністю вчиненого правопорушення, обмежившись усним зауваженням.
Керуючись ст.ст. 22, 283, 284 КУпАП, —
постановив:
Закрити провадження у справі про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 51 КУпАП за малозначністю і оголосити йому усне зауваження.
Постанову можна оскаржити до апеляційного суду Волинської області через Нововолинський міський суд протягом десяти днів з дня її винесення.
Суддя С.Ю. Федонюк