Справа № 2-3819/11

У  Х  В  А  Л  А

23 грудня 2011 року  Ленінський районний суд м. Луганська в складі:

               головуючого судді Антоненко М.В.

             при секретарі          Атуової К.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди заподіяної залиттям квартири,-     

в  с  т  а  н  о  в  и   в  :

Позивач ОСОБА_1 заявив клопотання про закриття провадження по справі у зв’язку із  укладенням між ним та відповідачем ОСОБА_2 мирової угоди.

В обґрунтування клопотання, ОСОБА_1 пояснив суду, що між ним та відповідачем  досягнута домовленість згідно з якою, ОСОБА_3, діючий на підставі довіреності від ОСОБА_1, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1, та ОСОБА_2, проживаючий за адресою: АДРЕСА_2, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, керуючись ст. ст. 27, 31, 175 ЩІК України, домовились про укладання Мирової угоди на стадії судового провадження по цивільній справі Ленінського районного суду міста Луганська №2-3819/11 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної залиттям квартири, уклали Мирову угоду про наступне:

1.ОСОБА_1 зменшує загальну суму
позовних вимог до ОСОБА_2 до 4000 (чотирьох тисяч)
гривень.

2.ОСОБА_2 визнає завдану ним ОСОБА_1 матеріальну та моральну шкоду, заподіяну залиттям квартири, у сумі 4000 (чотири тисячі) гривень.

3.ОСОБА_2 гарантує, що матеріальні вимоги у сумі 4000 (чотири тисячі) гривень будуть погашені у строк до тридцять першого грудня дві тисячі чотирнадцятого року поетапно шляхом щомісячної сплати упродовж 3 (трьох) років частками не менше 110 гривень до 25 числа кожного поточного місяця починаючи з моменту набуття чинності цієї Мирової угоди.

4.ОСОБА_2 зобов'язується перерахувати ОСОБА_1 суму, зазначену в пункті 2 цієї Мирової угоди, протягом строку, зазначеного у п.З цієї Мирової угоди, шляхом перерахування коштів на банківський рахунок.

Перерахування здійснюється за наступними реквізитами: Найменування банку: Приватбанк; Номер рахунку: НОМЕР_1; МФО: 305299; ЄДРГЮУ: 14360570; Номер картки одержувача: НОМЕР_2.

5.За цією Мировою угодою дозволяється дострокове погашення матеріальних вимог.

6.З моменту затвердження цієї Мирової угоди судом провадження по справі 2-3819/11 Ленінським районним судом міста Луганська припиняється. Наслідки цього ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відомі.

7.ОСОБА_1 заявляє, що з моменту
підписання цієї Мирової угоди та затвердження її судом у випадку належного
її виконання не матиме жодних майнових претензій до ОСОБА_2 з приводу матеріальної та моральної шкоди, відшкодування якої
є предметом цієї Мирової угоди, а зобов'язання ОСОБА_2 вважатимуться погашеними у порядку ст. 599 ЦК України.

8.ОСОБА_1 та ОСОБА_2
заявляють, що ані в процесі укладення цієї Мирової угоди, ані в процесі
виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-
яких осіб, в тому числі і держави.

9.Ця Мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження
Ленінським районним судом міста Луганська у межах справи №2-3819/11 та
діє до повного виконання ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 зобов'язань за цією Мировою угодою.

10.Ця Мирова угода укладена у трьох автентичних екземплярах, по
одному для ОСОБА_1, ОСОБА_2 та Ленінського районного суду міста Луганська.

Вивчивши клопотання та матеріали справи, заслухавши думку сторін, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню.   

При цьому, суд роз’яснює сторонам, що відповідно до ч.3 ст.206 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду  з  приводу  спору  між тими самими сторонами,  про той самий предмет і з тих самих підстав не  допускається.  

          Керуючись ст. 205 ч. 1 п. 3, ст.206 ч.3  ЦПК України, суд,-

у  х  в  а  л  и  в :

                Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

          Закрити провадження по справі за позовом за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди заподіяної залиттям квартири, в зв'язку з укладенням між сторонами мирової угоди.

Ухвала може бути оскаржена в Апеляційному суді Луганської області через Ленінський районний суд м.Луганська протягом п’яти днів з дня її проголошення..  

С  У  Д  Д  Я                                                                                  М.В. Антоненко