Справа №  2-2944/2007р.

УХВАЛА

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

03 вересня 2007 p.                                                                                            м. Львів

Суддя Галицького районного суду м. Львова Ванівський О.М., ознайомившись із позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3,  ОСОБА_4 до Львівської міської ради,  треті особи - ОСОБА_5,  ОСОБА_6 про скасування Ухвали № 1770 Львівської міської ради від 30 квітня 2004 року „ Про передачу громадянам у приватну власність,  спільну сумісну власність та оренду земельних ділянок в м. Львові" в частині,  -

встановив:

позивачі звернулися до суду із цивільним позовом до Львівської міської ради про скасування Ухвали Львівської міської ради,  з підстав викладених в фабулі позову.

Однак відповідно до п.1 ч.1.  ст.17 КАС України спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень,  дій чи бездіяльності є компетенцією адміністративних судів.

Згідно з ч.2  ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі,  якщо заява не підлягає розгляду в судах в порядку цивільного судочинства.

Оскільки позивачі подали позовну заяву в порядку цивільного, а не адміністративного судочинства,  то слід відмовити у відкритті провадження у справі.

Керуючись  ст. 122 ЦПК України суд,  -

ухвалив:

Відмовити у відкритті провадження у справі за заявою ОСОБА_1,  ОСОБА_2,  ОСОБА_3,  ОСОБА_4 до Львівської міської ради,  треті особи - ОСОБА_5,  ОСОБА_6 про скасування Ухвали № 1770 Львівської міської ради від 30 квітня 2004 року „Про передачу громадянам у приватну власність,  спільну сумісну власність та оренду земельних ділянок в м. Львові" в частині.

Заява про апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції подається протягом 5 днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.