ÀÏÅËßÖ²ÉÍÈÉ ÑÓÄ Ì²ÑÒÀ ÊȪÂA

ÓÕÂÀËÀ

²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ

14 áåðåçíÿ 2012 ðîêó êîëåã³ÿ ñóää³â ñóäîâî¿ ïàëàòè ç ðîçãëÿäó êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà ó ñêëàä³:

ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ - Ñòðèæêî Ñ.².,

ñóää³â - Æóðàâëÿ Î.Î., ßùåíêà Ì.À.,

çà ó÷àñòþ ïðîêóðîðà - Ãóìåíþê Ë.Ì.,

çàõèñíèêà - ÎÑÎÁÀ_1,

çàñóäæåíèõ - ÎÑÎÁÀ_2, ÎÑÎÁÀ_3,

ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â ïðèì³ùåíí³ ñóäó â ì. Êèºâ³ êðèì³íàëüíó ñïðàâó çà àïåëÿö³ºþ ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, íà ïîñòàíîâó Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 12 ãðóäíÿ 2011 ðîêó, -

ÂÑÒÀÍÎÂÈËÀ:

Ïîñòàíîâîþ Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 12 ãðóäíÿ 2011 ðîêó êðèì³íàëüíó ñïðàâó ïî îáâèíóâà÷åííþ

ÎÑÎÁÀ_2 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1, ùî ïðîæèâຠçà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1, çàðåºñòðîâàíèé çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_2, ðàí³øå ñóäèìèé 30.05.2003 ð. Äåñíÿíñüêèì ðàéîííèì ñóäîì ì. Êèºâà çà ÷. 2 ñò. 185; ÷. 2 ñò. 186, ñò..ñò.70, 75 ÊÊ Óêðà¿íè íà 4 ðîêè ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç ³ñïèòîâèì ñòðîêîì 2 ðîêè. Ïîñòàíîâîþ Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 13 òðàâíÿ 2004 ðîêó ³ñïèòîâèé ñòðîê ñêàñîâàíî. Çâ³ëüíèâñÿ 11 ëèïíÿ 2008 ðîêó ïî â³äáóòòþ ñòðîêó ïîêàðàííÿ,

ÎÑÎÁÀ_3 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_4, ùî ïðîæèâຠçà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_3, çàðåºñòðîâàíèé çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_4, â ñèëó ñò. 89 ÊÊ Óêðà¿íè ðàí³øå íå ñóäèìèé,

çà ÷. 2 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè, ïîâåðíóòî ïðîêóðîðó Äåñíÿíñüêîãî ðàéîíó ì. Êèºâà äëÿ ïðîâåäåííÿ äîäàòêîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ.

Îðãàíîì äîñóäîâîãî ñë³äñòâà ÎÑÎÁÀ_2 òà ÎÑÎÁÀ_3 îáâèíóâà÷óºòüñÿ â òîìó, ùî 29 áåðåçíÿ 2011 ðîêó, áëèçüêî 22-30 ãîä., ïåðåáóâàþ÷è íà äðóãîìó ïîâåðñ³ ïåðøîãî ï³ä'¿çäó áóäèíêó АДРЕСА_5, за попередньою змовою групою осіб, вчинили розбійний напад на потерпілого ОСОБА_4 При цьому ОСОБА_2 підійшов до ОСОБА_4 ззаду та тростиною, яку тримав в обох руках, охопив його шию та почав стискати, а коли останній вирвався, наніс йому один удар ногою в область ребер, від чого ОСОБА_4 упав на сходову площадку. Після цього ОСОБА_3 наніс потерпілому удар ногою в область правої брови, а потім ОСОБА_2 та ОСОБА_3 разом почали наносити йому численні удари ногою та тростиною в область голови, від яких той втратив свідомість, заподіявши ОСОБА_4, таким чином, легкі тілесні ушкодження, які потягли за собою короткочасний розлад здоров'я, чим застосували насильство, яке є небезпечним для життя та здоров'я потерпілого. Після цього ОСОБА_2 та ОСОБА_3 заволоділи майном ОСОБА_4, а саме: мобільними телефонами «Асус Р535» та «Самсунг ГТ-Е 1080і» на загальну суму 911,00 грн. та з місця вчинення злочину зникли.

Íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ ïîâåðíåííÿ ñïðàâè ïðîêóðîðó ñóä ìîòèâóâàâ ³ñòîòíîþ íåïîâíîòîþ äîñóäîâîãî ñë³äñòâà, ÿêà íå ìîæå áóòè óñóíóòà â ñóä³, à ñàìå íåîáõ³äí³ñòþ ïåðåâ³ðêè ïîêàçàíü ï³äñóäíèõ ÎÑÎÁÀ_2 òà ÎÑÎÁÀ_3, ïîêàçàíü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_4, óñóíåííÿ ïðîòèð³÷ â ¿õ ïîêàçàííÿõ, ïåðåâ³ðêè îáñòàâèí çíèêíåííÿ ó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_4 ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó «Àñóñ Ð535» òà âñòàíîâëåííÿ éîãî ì³ñöåçíàõîäæåííÿ, âñòàíîâëåííÿ ì³ñöåïåðåáóâàííÿ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_5, ÿêà áóëà ºäèíèì î÷åâèäöåì ïî䳿 çëî÷èíó, àëå äî ñóäó íå ç'ÿâèëàñü, à íåîäíîðàçîâ³ ïîñòàíîâè ñóäó ïðî ¿¿ ïðèâ³ä ïðàö³âíèêàìè ì³ë³ö³¿ çàëèøèëèñü íå âèêîíàíèìè.

 ïîäàí³é àïåëÿö³¿ ïðîêóðîð, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïðîñèòü ïîñòàíîâó ñóäó ñêàñóâàòè ÿê íåçàêîííó, à êðèì³íàëüíó ñïðàâó ùîäî ÎÑÎÁÀ_2 òà ÎÑÎÁÀ_3 çà ÷. 2 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè ïîâåðíóòè â Äåñíÿíñüêèé ðàéîííèé ñóäó ì. Êèºâà íà íîâèé ñóäîâèé ðîçãëÿä. ßê çàçíà÷ຠàïåëÿíò, ñóä íåîá´ðóíòîâàíî íàïðàâèâ ñïðàâó íà äîäàòêîâå ðîçñë³äóâàííÿ, íå óñóíóâ çàçíà÷åíèõ ó ïîñòàíîâ³ ïðîòèð³÷, çîêðåìà, øëÿõîì íàäàííÿ ñóäîâèõ äîðó÷åíü â ïîðÿäêó ñò. 315-1 ÊÏÊ Óêðà¿íè. Íà éîãî äóìêó íåâèêîíàííÿ ïîñòàíîâ ïðî ïðèâ³ä ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_5 íå ìîæå áóòè ï³äñòàâîþ äëÿ ïîâåðíåííÿ ñïðàâè íà äîäàòêîâå ðîçñë³äóâàííÿ.

Çàñëóõàâøè äîïîâ³äü ñóää³, äóìêó ïðîêóðîðà, ÿêèé ï³äòðèìàâ àïåëÿö³þ ïðîêóðîðà, ùî áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, çàõèñíèêà ÎÑÎÁÀ_1, ï³äñóäíèõ ÎÑÎÁÀ_2, ÎÑÎÁÀ_3, ÿê³ çàïåðå÷óâàëè ïðîòè çàäîâîëåííÿ àïåëÿö³¿ ïðîêóðîðà òà ïðîñèëè íå ñêàñîâóâàòè ïîñòàíîâó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ââàæàþ÷è ¿¿ çàêîííîþ, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè òà äîâîäè àïåëÿö³¿, êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî àïåëÿö³ÿ ï³äëÿãຠäî çàäîâîëåííÿ, âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî.

³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 281 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ïîâåðíåííÿ ñïðàâè íà äîäàòêîâå ðîçñë³äóâàííÿ ç³ ñòà䳿 ñóäîâîãî ðîçãëÿäó äîïóñêàºòüñÿ ëèøå òîä³, êîëè íåïîâíîòà àáî íåïðàâèëüí³ñòü äîñóäîâîãî ñë³äñòâà íå ìîæå áóòè óñóíóòà â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³.

Çã³äíî ðåêîìåíäàö³é ï. 9 ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 11 ëþòîãî 2005 ðîêó ¹ 2 «Ïðî ïðàêòèêó çàñòîñóâàííÿ ñóäàìè Óêðà¿íè çàêîíîäàâñòâà, ùî ðåãóëþº ïîâåðíåííÿ êðèì³íàëüíèõ ñïðàâ íà äîäàòêîâå ðîçñë³äóâàííÿ», ÿêùî ñóä ìຠçìîãó óñóíóòè âèÿâëåí³ íåäîë³êè äîñóäîâîãî ñë³äñòâà ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó ñïðàâè øëÿõîì á³ëüø ðåòåëüíîãî äîïèòó ï³äñóäíîãî, ïîòåðï³ëîãî, ñâ³äê³â, âèêëèêó é äîïèòó íîâèõ ñâ³äê³â, ïðîâåäåííÿ äîäàòêîâèõ ÷è ïîâòîðíèõ åêñïåðòèç, âèòðåáóâàííÿ äîêóìåíò³â, äàâàííÿ ñóäîâèõ äîðó÷åíü ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó â ñò. 315-1 ÊÏÊ, â÷èíåííÿ ³íøèõ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é, à òàêîæ øëÿõîì ïîíîâëåííÿ ïîðóøåíèõ ï³ä ÷àñ ðîçñë³äóâàííÿ ñïðàâè ïðîöåñóàëüíèõ ïðàâ ó÷àñíèê³â ïðîöåñó, íàïðàâëåííÿ ñïðàâè íà äîäàòêîâå ðîçñë³äóâàííÿ º íåïðèïóñòèìèì.

Ïîâåðòàþ÷è ñïðàâó íà äîäàòêîâå ðîçñë³äóâàííÿ, ñóä çàçíà÷èâ ïðî ïîâåðõîâ³ñòü äîñë³äæåííÿ îáñòàâèí ñïðàâè, íå âñòàíîâëåííÿ ìîòèâ³â ³ ö³ëåé â÷èíåíèõ ÎÑÎÁÀ_2, ÎÑÎÁÀ_3 ä³é, íå âñòàíîâëåííÿ îáñòàâèí ¿õ ïîïåðåäíüî¿ çìîâè íà â÷èíåííÿ çëî÷èíó, ³í³ö³àòîðà çëî÷èíó, êîíêðåòíèõ îáñòàâèí çàâîëîä³ííÿ ìàéíîì ïîòåðï³ëîãî ï³ä ÷àñ ðîçá³éíîãî íàïàäó òà âêàçàâ íà íåîáõ³äí³ñòü: ïåðåâ³ðêè ïîêàçàíü ï³äñóäíèõ ÎÑÎÁÀ_2 òà ÎÑÎÁÀ_3, ïîêàçàíü ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_4, óñóíåííÿ ïðîòèð³÷ â ¿õ ïîêàçàííÿõ, ïåðåâ³ðêè îáñòàâèí çíèêíåííÿ ó ïîòåðï³ëîãî ÎÑÎÁÀ_4 ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó «Àñóñ Ð535» òà âñòàíîâëåííÿ éîãî ì³ñöåçíàõîäæåííÿ, âñòàíîâëåííÿ ì³ñöåïåðåáóâàííÿ ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_5

Ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè âáà÷àºòüñÿ, ùî ï³ä ÷àñ ñóäîâîãî ñë³äñòâà âêàçàí³ îáñòàâèíè ðåòåëüíî ïåðåâ³ðÿëèñü øëÿõîì äîïèòó îáâèíóâà÷åíèõ, ïîòåðï³ëîãî, ñâ³äê³â, ïðèçíà÷åííÿ êîìïëåêñíî¿ ìåäèêî-êðèì³íàë³ñòè÷íî¿ åêñïåðòèçè, âèíåñåííÿ ïîñòàíîâ ïðî ïðèâ³ä ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_5, àëå âñòàíîâèòè ö³ îáñòàâèíè íå âäàëîñÿ.

Ñòâåðäæóþ÷è ïðî íåîáõ³äí³ñòü óñóíåííÿ ö³º¿ íåïîâíîòè øëÿõîì ïðîâåäåííÿ ñë³ä÷èõ òà ³íøèõ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é, ñóä íå âêàçàâ ÿê³ ñàìå 䳿, êð³ì âæå ïðîâåäåíèõ, ñë³ä âèêîíàòè. Îòæå, ìîæëèâ³ñòü âñòàíîâëåííÿ âêàçàíèõ îáñòàâèí ôàêòè÷íî âòðà÷åíà.

Ùî ñòîñóºòüñÿ âèñíîâê³â ñóäó ïðî òå, ùî íåâèêîíàííÿ ïðàö³âíèêàìè ì³ë³ö³¿ ïîñòàíîâ ñóäó ïðî ïðèâ³ä ñâ³äêà ÎÑÎÁÀ_5 º ï³äñòàâîþ äëÿ ïîâåðíåííÿ ñïðàâè ïðîêóðîðó äëÿ ïðîâåäåííÿ äîäàòêîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, òî âîíè íå ´ðóíòóþòüñÿ íà çàêîí³. Ïèòàííÿ ïðî âñòàíîâëåííÿ ì³ñöÿ ïåðåáóâàííÿ äàíîãî ñâ³äêà ìîæå áóòè âèð³øåíå, øëÿõîì íàäàííÿ ñóäîâîãî äîðó÷åííÿ ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó â ñò. 315-1 ÊÏÊ Óêðà¿íè.

Íå â³äïîâ³äຠâèìîãàì çàêîíó ³ âèñíîâîê ñóäó ïðî òå, ùî â³í, âðàõîâóþ÷è ìåæ³ ñóäîâîãî ðîçãëÿäó, ïîçáàâëåíèé ìîæëèâîñò³ ñàìîñò³éíî â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ óñóíóòè çàçíà÷åíó â ïîñòàíîâ³ íåïîâíîòó ³ íåïðàâèëüí³ñòü äîñóäîâîãî ñë³äñòâà òà äàòè îö³íêó ä³ÿì ï³äñóäíèõ.

Ðîçãëÿäàþ÷è ñïðàâó ïî ñóò³, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ó â³äïîâ³äíîñò³ äî âèìîã ñò. 327 ÊÏÊ Óêðà¿íè, âïðàâ³ ³ çîáîâ'ÿçàíèé, â çàëåæíîñò³ â³ä âñòàíîâëåíîãî â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³, âèïðàâäàòè ï³äñóäíîãî, ïåðåêâàë³ô³êóâàòè éîãî 䳿, âèêëþ÷èòè ç îáâèíóâà÷åííÿ ò³ êâàë³ô³êóþ÷³ îçíàêè, ÿê³ íå çíàéøëè ñâîãî ñòâåðäæåííÿ ÷è º çàéâèìè àáî ïîñòàíîâèòè îáâèíóâàëüíèé âèðîê.

Çã³äíî ÷. 1 ñò. 6 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä, ðàòèô³êîâàíî¿ Óêðà¿íîþ 17 ëèïíÿ 1997 ðîêó, ÿêà íàáðàëà ÷èííîñò³ äëÿ Óêðà¿íè 11 âåðåñíÿ 1997 ðîêó, êîæåí ìຠïðàâî íà ñïðàâåäëèâèé ³ ïóáë³÷íèé ðîçãëÿä éîãî ñïðàâè óïðîäîâæ ðîçóìíîãî ñòðîêó íåçàëåæíèì ³ áåçñòîðîíí³ì ñóäîì, âñòàíîâëåíèì çàêîíîì, ÿêèé âèð³øèòü ñï³ð ùîäî éîãî ïðàâ òà îáîâ'ÿçê³â öèâ³ëüíîãî õàðàêòåðó àáî âñòàíîâèòü îá´ðóíòîâàí³ñòü áóäü-ÿêîãî âèñóíóòîãî ïðîòè íüîãî êðèì³íàëüíîãî îáâèíóâà÷åííÿ.

Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå êîëåã³ÿ ñóää³â ââàæàº, ùî ï³äñòàâè äëÿ íàïðàâëåííÿ ñïðàâè íà äîäàòêîâå ðîçñë³äóâàííÿ â³äñóòí³, à îòæå àïåëÿö³ÿ ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ï³äëÿãຠäî çàäîâîëåííÿ. Ïîñòàíîâó Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 12 ãðóäíÿ 2011 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ ïðîêóðîðó Äåñíÿíñüêîãî ðàéîíó ì. Êèºâà äëÿ ïðîâåäåííÿ äîäàòêîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè ùîäî ÎÑÎÁÀ_2 òà ÎÑÎÁÀ_3 íåîáõ³äíî ñêàñóâàòè, à êðèì³íàëüíó ñïðàâó - ïîâåðíóòè íà íîâèé ñóäîâèé ðîçãëÿä â ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, â ³íøîìó ñêëàä³ ñóää³â, òàê ÿê ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïîâåðòàþ÷è ñïðàâó ïðîêóðîðó äëÿ ïðîâåäåííÿ äîäàòêîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ, âäàâñÿ äî îö³íêè ç³áðàíèõ ïî ñïðàâ³ äîêàç³â.

ϳäñòàâ äëÿ çì³íè ï³äñóäíèì îáðàíîãî ï³ä ÷àñ äîñóäîâîãî ñë³äñòâà çàïîá³æíîãî çàõîäó, ó âèä³ âçÿòòÿ ï³ä âàðòó, êîëåã³ÿ ñóää³â íå âáà÷àº.

Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êåðóþ÷èñü ñò.ñò. 365, 366, 382 ÊÏÊ Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â, -

ÓÕÂÀËÈËÀ:

Àïåëÿö³þ ïðîêóðîðà, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ðîçãëÿä³ ñïðàâè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ - çàäîâîëüíèòè.

Ïîñòàíîâó Äåñíÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 12 ãðóäíÿ 2011 ðîêó ïðî ïîâåðíåííÿ ïðîêóðîðó Äåñíÿíñüêîãî ðàéîíó ì. Êèºâà äëÿ ïðîâåäåííÿ äîäàòêîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè ùîäî ÎÑÎÁÀ_2 òà ÎÑÎÁÀ_3 - ñêàñóâàòè, à êðèì³íàëüíó ñïðàâó ïî ¿õ îáâèíóâà÷åííþ ÷. 2 ñò. 187 ÊÊ Óêðà¿íè, ïîâåðíóòè íà íîâèé ñóäîâèé ðîçãëÿä, â òîé æå ñóä, â ³íøîìó ñêëàä³ ñóää³â.

Çàïîá³æíèé çàõ³ä ùîäî ï³äñóäíèõ ÎÑÎÁÀ_2 òà ÎÑÎÁÀ_3 - çàëèøèòè áåç çì³í, ó âèä³ âçÿòòÿ ï³ä âàðòó.

Ñóää³:

_______________ _______________ _______________

Ñ.². Ñòðèæêî Î.Î. Æóðàâåëü Ì.À. ßùåíêî