Провадження № 2о/108/63/12

Справа № 108/1668/12

РІШЕННЯ

іменем України

«13» березня 2012 року

Керченський міський суд Автономної Республіки Крим

у складі: судді -Белоусова Е.Ф.

при секретарі -Зінгерман К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Керчі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду із зазначеною заявою, мотивуючи її тим, що 14.04.1969 року йому була заведена трудова книжка, у якої помилково його прізвище було вказане як ОСОБА_1 замість ОСОБА_1, а дата його народження вказана як 1936 рік замість ІНФОРМАЦІЯ_1 року. При цьому пояснює, що раніш він проживав на території Узбекистану, де до 31.05.2011 року отримував пенсію, але при зверненні до Управління пенсійного фонду України у м.Керчі йому було відмовлено у виплаті пенсії на території України за новим місцем проживання в зв'язку з розбіжностями у написанні особистих даних у документах.

Будучі присутнім у судовому засіданні заявник ОСОБА_1 наполягав на задоволенні заяви.

Представник зацікавленої особи -Управління Пенсійного фонду України у м.Керчі -до суду не з'явився, надавши суду клопотання про розгляд справи у його відсутність, заперечень по вимогам заявника суду не надав (а.с.5).

Дослідивши матеріали справи, надавши їм правової оцінки, суд знаходить заяву підлягаючою задоволенню, з наступних підстав.

Згідно наданих суду копій особистих документів заявника, а саме: свідоцтва про народження (а.с.4), копії паспорту громадянина України (а.с.3), паспорта громадянина Узбекистану для виїзду за межи держави (а.с.15) вони належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Як вбачається з матеріалів пенсійної справи, оглянутої у судовому засіданні, заявнику на території Узбекистану сплачувалася пенсія до 31.05.2011 року та виплати були припинені в зв'язку з виїздом ОСОБА_1 в Україну (а.с.18).

А тому, оскільки зведення, що містить трудова книжка, вже використовувалися для призначення пенсії саме ОСОБА_1, доводи заявника не оскаржені зацікавленою особою, суд приймає їх до уваги, та приходить до висновку про приналежність трудовій книжки, виданої 14.04.1969 року на ім'я ОСОБА_1, 1936 року народження, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю села Рилєєвка Чорноморського району АР Крим.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 57-60, 79-80, 88, 131, 158, 179, 212-215, 256 ЦПК України, Угодою про гарантії прав громадян держав-участників Співдружності Незалежних Держав у області пенсійного забезпечення від 13.03.1992 року, суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт належності трудової книжки виданої 14.04.1969 року на ім'я ОСОБА_1, 1936 року народження, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю села Рилєєвка Чорноморського району АР Крим.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду АР Крим через Керченській міський суд протягом десяти днів зі дня його винесення, а особи, яки не були присутні під час його винесення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: / Белоусов Е.Ф. /